What is the translation of " EFFICIENT ENFORCEMENT " in Polish?

• skuteczne egzekwowanie
• skutecznego egzekwowania

Examples of using Efficient enforcement in English and their translations into Polish

Enhancing administrative cooperation and efficient enforcement;
Poprawa współpracy administracyjnej i skuteczne egzekwowanie;

Conclusion: efficient enforcement of consumer law for a strong and dynamic Single Market.
Wniosek: skuteczne egzekwowanie prawa ochrony konsumentów na rzecz silnego i dynamicznego jednolitego rynku.

Adapting national laws to ensure efficient enforcement by NCAs 63.
Dostosowanie przepisów krajowych w celu zapewnienia ich skutecznego egzekwowania przez krajowe organy ochrony konkurencji 67.

Efficient enforcement depends on the national structures put in place to ensure enforcement..
Skuteczne wykonanie zależy od struktur krajowych, które wprowadzono dla zapewnienia wykonywania orzeczeń.

We are opposed to a non-mandatory code of conduct and in favour of an efficient enforcement mechanism.
Jesteśmy przeciwko nieobowiązkowemu kodeksowi postępowania, a za skutecznym mechanizmem wdrożeniowym.

Smart and efficient enforcement is crucial for delivering the benefits of the Single Market.
Inteligentne i wydajne egzekwowanie prawa ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia korzyści wynikających z jednolitego rynku.

This is an excellent example of how close cooperation within the ECN contributes to efficient enforcement.
Jest to doskonały przykład tego, jak ścisła współpraca w ramach ESK przyczynia się do skutecznego egzekwowania przepisów.

Pilot project for the rapid and efficient enforcement of outstanding claims by SMEs operating across borders.
Projekt pilotażowy dotyczący szybkiego i skutecznego egzekwowania zaległych należności przez MŚP działające transgranicznie.

targeted and efficient enforcement;
ukierunkowanego i wydajnego egzekwowania prawa;

Efficient enforcement by MSAs is strongly hindered by the limited traceability of products and of manufacturers.
Ograniczona identyfikowalność produktów i producentów znacznie utrudnia skuteczne egzekwowanie przepisów przez organy nadzoru rynku.

This kind of problem can only be addressed by more efficient enforcement of maritime rules in general.
Tego rodzaju problem można rozwiązać wyłącznie poprzez skuteczniejsze egzekwowanie powszechnie obowiązujących przepisów morskich.

Efficient enforcement requires active monitoring by NEBs in addition to reactive measures based on individual passenger complaints.
Skuteczne egzekwowanie wymaga aktywnego monitorowania przez KOW, a także podjęcia środków następczych na podstawie indywidualnych skarg pasażerów.

These measures need to be accompanied by consistent regulatory approaches and the efficient enforcement of remedies.
Działaniom tym towarzyszyć powinno przyjęcie spójnych koncepcji w zakresie regulacji oraz skuteczne wprowadzanie środków naprawczych.

EFCA can also provide expert recommendations on efficient enforcement methods relating to control surveillance and monitoring regulations.
EFCA może również wydawać zalecenia eksperckie dotyczące metod skutecznego egzekwowania przepisów dotyczących monitorowania, kontroli i nadzoru.

will allow Member States to practise tough and efficient enforcement measures.
pozwoli zaś państwom członkowskim na stosowanie silnych i skutecznych instrumentów wdrażania.

The equal and efficient enforcement is geared to boost private consumption
Równe i efektywne egzekwowanie prawa zorientowane jest na pobudzenie spożycia prywatnego

A particular priority will be designing EU rules in order to secure efficient enforcement and to take account of rules governing international trade.
Szczególnie ważnym priorytetem będzie opracowanie zasad, które należy stosować w UE w celu skutecznego egzekwowania i uwzględniania reguł obowiązujących w międzynarodowej wymianie handlowej.

The effective and efficient enforcement of Community law in an EU of 27 Member States requires that the Commission establishes clear enforcement priorities.
Skuteczne i sprawne egzekwowanie prawa wspólnotowego w 27 państwach członkowskich UE wymaga ustanowienia przez Komisję jasnych priorytetów w zakresie egzekwowania prawa.

It should keep aiming at improving consumer recognition of geographical indications and ensuring efficient enforcement and promotion of a credible system of geographical indications.
Powinien być w dalszym ciągu ukierunkowany na poprawę rozpoznawalności oznaczeń geograficznych wśród konsumentów, zapewniając skuteczne egzekwowanie i promowanie wiarygodnego systemu oznaczeń geograficznych.

of that Directive and the enforcement Directive 2014/67/EU in the context of the planned worker mobility package to ensure coherent and efficient enforcement.
dyrektywy wykonawczej 2014/67/UE w kontekście planowanego pakietu dotyczącego mobilności pracowników z myślą o zapewnieniu spójnego i skutecznego egzekwowania.

a pilot project for the rapid and efficient enforcement of outstanding claims by SMEs operating across borders.
projekt pilotażowy w zakresie szybkiego i efektywnego egzekwowania zaległych należności przez MŚP prowadzące działalność transgraniczną.

consumers also need a robust framework of protective rights in relation to the purchase of goods and services and the efficient enforcement of these rights.
konsumenci potrzebują także solidnych ram w postaci praw chroniących ich w przypadku zakupu towarów i usług oraz skutecznego dochodzenia praw.

The Commission will play an enhanced role in supporting the efficient enforcement coordination between national authorities when there is a clear need for action at the Union level.
W przypadku wyraźnej konieczności podjęcia działań na poziomie unijnym Komisja odegra główną rolę w procesie wspierania efektywnej koordynacji podejmowanych przez organy krajowe działań służących egzekwowaniu przepisów prawa.

strengthen legislation and develop efficient enforcement measures to fulfil international obligations.
doskonaleniu przepisów oraz opracowaniu efektywnych środków egzekucyjnych umożliwiających wypełnianie zobowiązań międzynarodowych.

Establish cooperative procedures to achieve the most effective and efficient enforcement of competition law,
Ustalanie procedur współpracy w celu osiągnięcia najbardziej skutecznego i wydajnego stosowania prawa konkurencji,

The Regulation on Consumer Protection Cooperation is presented together with this Communication, to facilitate more efficient enforcement of EU consumer law in cross-border situations.
Wraz z omawianym komunikatem przedstawione zostaje rozporządzenie w sprawie współpracy w dziedzinie ochrony konsumentów w celu ułatwienia skuteczniejszego egzekwowania unijnych przepisów ochrony konsumentów w sytuacjach transgranicznych.

It was eventually proposed to strengthen the CPC enforcement cooperation mechanisms, creating the conditions for efficient enforcement of consumer law in order to achieve a strong
Proponowano wzmocnienie mechanizmów współpracy w zakresie egzekwowania ochrony konsumentów w celu umożliwienia skutecznego stosowania prawa ochrony konsumentów na rzecz silnego

to be a success, there need to be improvements in market participants' trust in the effective and efficient enforcement of their rights and the availability of adequate redress mechanisms.
konieczne jest wzmocnienie przekonania podmiotów działających na tym rynku, że ich prawa są skutecznie i efektywnie wdrażane, oraz że dostępne są odpowiednie mechanizmy dochodzenia roszczeń.

The Commission presents a legislative proposal revising the Regulation on Consumer Protection Cooperation together with this Communication, to facilitate more efficient enforcement of EU consumer law in cross-border situations.
Wraz z niniejszym komunikatem Komisja przedstawi wniosek ustawodawczy dotyczący zmiany rozporządzenia w sprawie współpracy w dziedzinie ochrony konsumentów w celu ułatwienia skuteczniejszego egzekwowania unijnych przepisów ochrony konsumentów w sytuacjach transgranicznych.

supporting effective competition policies with the appropriate competition agencies that progressively ensure the efficient enforcement of the competition rules by both private
wspieraniem polityki konkurencji z udziałem odpowiednich agencji konkurencji, stopniowo zapewniających skuteczne stosowanie zasad konkurencji przez przedsiębiorstwa

How to use "efficient enforcement" in an English sentence

The primary finding is that incomplete data on insurance customers have prevented efficient enforcement of the law by state and local officials.

As a key element in the efficient enforcement of protected rights, the participation of environmental and consumer protection organizations should be intensified.

You should be able to specify effective security policies and implement efficient enforcement procedures by applying security design principles for securing network systems.

Establish an effective regulatory system and an efficient enforcement body completely independent of those who approve practices as "safe" simply for profit. 50.

But in spite of the changes made, there would appear to be room for a more efficient enforcement regime, particularly as regards copyright.

A number of raids, cases, and prosecutions have been pursued; however, resource constraints and lack of coordinated government action impede efficient enforcement efforts.

With out laws no legal enforcement is possible, and though obstacles to efficient enforcement might be anticipated the law itself sends vital signals.

If loans become non-performing, more efficient enforcement mechanisms for secured loans will allow banks to address NPLs, subject to appropriate safeguards for debtors.

On-street sensors detect in real-time a single parking bay’s occupancy and help efficient enforcement of designated spaces, such as disabled and e-charging zones.

Consequently, it is important in achieving 2020 compliance that efficient enforcement is secured all around the world, based on a global and uniform framework.

How to use "skuteczne egzekwowanie, skutecznego egzekwowania" in a Polish sentence

Następny wpis Windykacja międzynarodowa czyli skuteczne egzekwowanie długów Poprzedni wpis Czy Wi-Fi jest bezpieczne?

Wyposażamy Klienta w szereg instrumentów prawnych pozwalających na skuteczne egzekwowanie jego praw Wsparcie w zakresie prawa podatkowego, postępowań podatkowych oraz postępowań przed sądami administracyjnymi.

Zadaniem PIP jest skuteczne egzekwowanie przepisów prawa pracy.

Skuteczne egzekwowanie alimentów jest praktycznie niemożliwe.

Przed wprowadzeniem miernik poziomu dźwięku, było praktycznie niemożliwe do skutecznego egzekwowania rozporządzenia hałasu.

Inicjatywa ma na celu również zapewnienie zdecydowanego i skutecznego egzekwowania odpowiednich przepisów prawnych.

Strony tego porozumienia: – zauważają że skuteczne egzekwowanie ochrony własności intelektualnej, jest krytyczne dla utrzymania wzrostu ekonomicznego we wszystkich gałęziach przemysłu i globalnie. 1.

Obecny przegląd prawodawstwa dotyczącego e-prywatności zmodernizuje obowiązujące zasady, doprecyzuje wymagania technologiczne i zapewni skuteczne egzekwowanie.

Dobry plan zagospodarowania przestrzennego oraz jego skuteczne egzekwowanie powinny zapobiegać negatywnym tego skutkom, a co najmniej je redukować.

Zaznaczył jednocześnie, że w ocenie MSWiA istotne jest skuteczne egzekwowanie istniejącego prawa.