What is the translation of " EFFICIENT EXCHANGE " in Polish?

• skuteczną wymianę
• sprawna wymiana
• efektywna wymiana
• wydajna wymiana
• skutecznej wymiany
• sprawną wymianę

Examples of using Efficient exchange in English and their translations into Polish

A system for the rapid and efficient exchange of information needs to be established.
Należy ustanowić system szybkiej i skutecznej wymiany informacji.

RO At a time of great mobility, we cannot enjoy security without an efficient exchange of data.
RO W czasach wielkiej mobilności nie możemy cieszyć się bezpieczeństwem bez skutecznej wymiany danych.

An efficient exchange of data between the sub-systems can only be achieved with software interfaces and.
Wydajna wymiana danych między podsystemami jest możliwa jedynie przy zastosowaniu interfejsów programowych.

The EDPS recognises that the further development of a common visa policy requires an efficient exchange of relevant data.
EIOD przyznaje, że dalszy rozwój wspólnej polityki wizowej wymaga skutecznej wymiany odpowiednich danych.

Automatic and efficient exchange of information through any radio media(including low bandwidth
Automatyczna i efektywna wymiana informacji poprzez dowolne środki radiowe(również o niskiej przepustowości

A key element of combating crime is, of course, an efficient exchange of information, tailored to our needs.
Kluczowym elementem walki z przestępczością jest oczywiście efektywna wymiana informacji, dopasowana do naszych potrzeb.

I will be a very important link in the efficient exchange of goods.
stanowić będę bardzo znaczące ogniwo w sprawnej wymianie towarowej.

I am certain that rapid and efficient exchange of information will lead to a service that is fundamental to combating illegal trade.
Jestem pewien, że dzięki szybkiej i efektywnej wymianie informacji pozyskamy usługę tak istotną w zwalczaniu nielegalnego handlu.

coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the college.
koordynuje działania kolegium i zapewnia skuteczną wymianę informacji wśród członków kolegium.

To this end, an efficient exchange of tax-related information amongst platforms, authorities and service providerscan help reducing costs.
W tym względzie do zmniejszenia kosztów może przyczynić się sprawna wymiana informacji podatkowych między platformami, organami i usługodawcami.

An EU-wide data base must be established to facilitate the fast and efficient exchange of information between member states as regards bus and coach operations.
Musi zostać utworzona ogólnounijna baza danych, by ułatwić szybką i skuteczną wymianę informacji pomiędzy państwami członkowskimi w zakresie usług autobusowych i autokarowych.

Member States have furthermore highlighted the difficulty of evaluating progress made in the implementation of the common objectives as well as the efficient exchange of good practices.
Co więcej państwa członkowskie podkreśliły trudność dokonywania oceny postępów poczynionych w realizacji wspólnych celów oraz wydajnej wymiany dobrych praktyk.

It is necessary to ensure the rapid and efficient exchange of information between Member States for the correct application of this Regulation.
Dla celów prawidłowego stosowania niniejszego rozporządzenia konieczne jest zapewnienie szybkiej i skutecznej wymiany informacji między Państwami Członkowskimi.

instruments to minimise the obstacles to the efficient exchange of information.
instrumentów umożliwiających minimalizowanie przeszkód dla sprawnej wymiany informacji.

Well-developed police cooperation, an efficient exchange of information and experience
Dobrze rozwinięta współpraca policyjna, efektywna wymiana informacji i doświadczeń

DNA analysis has proved to be of significant value for the investigation of crime and efficient exchange of DNA data can be essential to the fight against crime.
Zostało udowodnione, że analizy DNA mają istotne znaczenie w prowadzeniu dochodzenia lub śledztwa w sprawach karnych, a sprawna wymiana danych DNA może mieć podstawowe znaczenie w walce z przestępczością.

An efficient exchange of data between the sub-systems can only be achieved with software interfaces
Wydajna wymiana danych między podsystemami jest możliwa jedynie przy zastosowaniu interfejsów programowych.

These cooperation arrangements shall ensure at least an efficient exchange of information that allows the competent authorities to carry out their duties under this Regulation.
Takie porozumienia o współpracy zapewniają przynajmniej skuteczną wymianę informacji, która umożliwi właściwym organom wykonywanie ich obowiązków na mocy niniejszego rozporządzenia.

Efficient exchange of information between relevant law enforcement actors by 2015 with the aim of improving security
Sprawna wymiana informacji pomiędzy odpowiednimi organami egzekwowania prawa do 2015 r. w celu poprawy bezpieczeństwa

Moreover, ESMA should develop draft regulatory technical standards to determine the mechanism to ensure an efficient exchange of information between this system and competent authorities.
Ponadto EUNGiPW powinien opracować projekt regulacyjnych standardów technicznych, w którym określi mechanizm zapewniający skuteczną wymianę informacji między tym systemem a właściwymi organami.

This allows for a rapid and efficient exchange of information between national authorities,
System ten zapewnia szybką i skuteczną wymianę informacji między organami krajowymi,

it is necessary to provide for a rapid and efficient exchange of information between Member States on means of identification
należy zapewnić szybką i sprawną wymianę informacji między Państwami Członkowskimi na temat sposobów identyfikacji

Efficient exchange of information between governments
Sprawna wymiana informacji pomiędzy rządami,

Those cooperation arrangements shall ensure at least an efficient exchange of information that allows the competent authorities to carry out their duties under this Regulation.
Tego rodzaju porozumienia o współpracy zapewniają co najmniej skuteczną wymianę informacji umożliwiającą właściwym organom wywiązywanie się z obowiązków spoczywających na nich na mocy niniejszego rozporządzenia.

follow up on suspicious transfers of money and facilitate the efficient exchange of information between Financial Intelligence Units FIUs.
śledzeniu podejrzanych przelewów oraz ułatwi skuteczną wymianę informacji między jednostkami analityki finansowej FIU.

In order to ensure the efficient exchange of information between Member States, there should be within each Member State a single body acting as contact point for liaising with other relevant competent authorities.
W celu zapewnienia skutecznej wymiany informacji między państwami członkowskimi w każdym państwie członkowskim powinien istnieć jeden organ pełniący funkcję punktu kontaktowego do celów współpracy z innymi właściwymi organami.

which will enable quick and efficient exchange of information.
które umożliwią szybką i sprawną wymianę informacji.

In order to enhance efficient exchange of information on initiatives that may have impacts on the forest sector,
W celu wzmocnienia skutecznej wymiany informacji na temat inicjatyw, które mogą wywierać wpływ na sektor leśny,

to ensure efficient exchange of information between coalition forces.
zapewniające sprawną wymianę informacji pomiędzy siłami koalicyjnymi.

In order to ensure the efficient exchange of information between Member States, it is proposed
Aby zapewnić skuteczną wymianę informacji, przewiduje się wyznaczenie krajowych punktów kontaktowych