beyond can now rely on an efficient organisation to provide timely
poza nią mogą obecnie polegać na kompetentnej organizacji w celu zapewnienia szybkiej
clothing platform should help the industry innovate towards new products and more efficient organisation.
ma pomóc firmom w podejmowaniu innowacji i przechodzeniu na nowe produkty, a także w efektywnym zarządzaniu tymi procesami.
This will lead to more efficient organisation of the labour market for air-traffic controllers,
Doprowadzi to do skuteczniejszej organizacji rynku pracy kontrolerów ruchu powietrznego,
stands in the way of efficient organisation of freight transport.
stanowi przeszkodę w skutecznej organizacji przewozów towarowych.
Efficient organisation and good management will be essential to the credibility of the technology platforms
Skuteczna organizacja oraz dobre zarządzanie będą miały zasadnicze znaczenie dla wiarygodności platform technologicznych;
most often the presiding arbitrator-in the efficient organisation and administration of the proceeding.
w praktyce najczęściej przewodniczącego trybunału, w sprawnej organizacji i administracji postępowania.
This would encourage good practices, including on efficient organisation of ENUs, awareness raising
Zachęciłoby to do wprowadzania dobrych praktyk, w tym sprawnej organizacji krajowych jednostek Europolu,
BIOTON has long enjoyed a leading position in most segments of the pharmaceutical market in which it operates thanks to the efficient organisation of its sales force.
Dzięki sprawnej organizacji sił sprzedażowych, BIOTON od lat zajmuje wiodącą pozycję w większości segmentów sektora farmaceutycznego, na których operuje.
Mr Van Oorschot didn't see reinstating quotas as a solution; an efficient organisation of the producers in order to concentrate supplies will instead improve their share of the added value.
Frank VAN OORSCHOT zauważył, że przywrócenie kwot mlecznych nie jest rozwiązaniem problemu, natomiast skuteczne zorganizowanie się producentów w celu skoncentrowania dostaw pozwoli zwiększyć ich udział w wartości dodanej.
aiming at a more effective and efficient organisation of financial supervision in the EU.
którego celem jest bardziej skuteczna i efektywna organizacja nadzoru finansowego w UE.
making for more efficient organisation of work in the framework of growing regional collaboration between air-navigation service providers.
przyczyniając się do skuteczniejszej organizacji pracy w ramach rosnącej współpracy regionalnej między dostawcami usług nawigacji powietrznej.
All signs indicate that thanks to an efficient organisation by the intensively developing QREC,
Wszystko wskazuje na to, że dzięki sprawnej organizacji pokazu przez jak zwykle prężny QREC,
Likewise as for urban transport a lot depends on civil society support to ensure market uptake of alternative propulsion systems, efficient organisation of last mile distribution and sustainable planning of individual travel
Tak samo w transporcie miejskim wiele zależy od wsparcia społeczeństwa obywatelskiego, sprzyjającego przyjęciu przez rynek alternatywnych układów napędowych, skutecznej organizacji dystrybucji na„ostatnim kilometrze” i zrównoważonemu planowaniu indywidualnego transportu pasażerskiego
The effective and efficient organisation of T2S involving both internal
A także mając na uwadze, co następuje: Efektywna organizacja projektu T2S,
aiming at a more effective and efficient organisation of financial supervision in the EU.
którego celem jest bardziej skuteczna i efektywna organizacja nadzoru finansowego w UE.
arrangements in third countries addressing migratory pressures from those countries in the interest of an optimal management of migration flows into the Union and an efficient organisation of the related tasks at external borders and consulates.
porozumienia w państwach trzecich dotyczące napływu migrantów z tych państw mające na celu optymalne zarządzanie przepływami migracyjnymi do Unii; a także skuteczną organizację powiązanych zadań na granicach zewnętrznych i w konsulatach.
aiming at a more effective and efficient organisation of financial supervision in the EU.
którego celem jest bardziej skuteczna i efektywna organizacja nadzoru finansowego w UE.
aiming at a more effective and efficient organisation of financial supervision in the EU.
którego celem jest bardziej skuteczna i efektywna organizacja nadzoru finansowego w UE.
procedure for reporting at international level, and( iii) more efficient organisation of data-gathering activities within Member States.
procedury sprawozdawczości na szczeblu międzynarodowym oraz( iii) wydajniejszej organizacji zbierania danych w państwach członkowskich.
It can also help in ensuring efficient overall organisation of health systems.
This rapid turnover requires the laundry service provider to be able to keep up with the pace- through efficient work organisation and professional staff-
Częsta zmiana pościeli wymaga od dostawcy usług pralniczych dostosowania się do jej tempa, poprzez efektywną organizację pracy i profesjonalny personel,
such as intelligent manufacturing processes and efficient production organisation, need to be designed
takie jak inteligentne procesy produkcyjne i wydajna organizacja produkcji, tak
in that it reflects the need for a more efficient customs organisation in an increasingly complex, fast-moving world which
odbija potrzebę skuteczniejszej organizacji celnej w coraz bardziej złożonym,
Consider too the“”climate”” of the organisation efficient, sloppy, democratic, sulky, joyous…?
Zastanów się też z“”klimatem”” organizacji skuteczny, niechlujstwa, demokratycznej, nadąsany, radosne…?
Boost your quality through tighter control of the production process and more efficient work organisation.
Poprawisz wskaźniki jakości poprzez skuteczniejszy nadzór nad przebiegiem produkcji i lepszą organizację pracy.
you as your hearing. For this reason, we have established a fast and efficient service organisation.
Z tego powodu zorganizowaliÅ›my szybko i skutecznie działający system pomocy serwisowej.
Results: 29,
Time: 0.0606
How to use "efficient organisation" in an English sentence
We believe that equal opportunities practice promotes an efficient organisation and effective service delivery.
We advise them on designing efficient organisation structures and systems to implement these strategies.
Her main weapons are her scoring ability and efficient organisation of the playing strategy.
We deliver smooth and stress-free removals through best-in-sector service, efficient organisation and unrivalled expertise.
Efficient organisation of intensive care units with a focus on quality: the non-physician provider.
Energy can also be saved by a more efficient organisation of life in society.
Premium grade steel drawer cabinets, enable efficient organisation and a professional workshop storage system.
Direct your organisation towards more efficient organisation and developing solutions to your organisation's problems.
For the efficient organisation of production, the concept of a "virtual factory" is proposed.
To our Austrian friends, a thousand thanks for their efficient organisation and kindly hospitality.
How to use "efektywna organizacja, sprawnej organizacji, skutecznej organizacji" in a Polish sentence
B
Szczecin, ZachodniopomorskieZadania: przewóz rzeczy w transporcie krajowym i zagranicznym, kurs samochodem według zaplanowanej trasy, efektywna organizacja trasy na wyznaczonym terenie, dbanie o powierzony samochód.
Dzięki współpracy i sprawnej organizacji służb miejskich, kulturze kierowców ruch w godzinach porannych i południowych odbywał się płynnie.
Odpowiednia segregacja umożliwia szybki dostęp do poszukiwanego dokumentu, a to jest podstawą skutecznej organizacji.
Nowoczesna i efektywna organizacja procesu zakupów w logistyce.
Organizacja ta dała podwaliny do stworzenia naprawdę skutecznej organizacji jaką jest ONZ.
Nasze technologie pomagają więc w zapewnieniu sprawnej, dobrze ukierunkowanej i skutecznej organizacji publicznych finansów.
Tematem spotkania była „Efektywna organizacja pracy hotelu”.
Rozwiązania te oczywiście znaleźliśmy – w samych instytucjach kontrolnych.
10 Efektywna organizacja podziału odpowiedzialności za ryzyko
Odpowiedzialność dyrektora szpitala Odpowiedzialność personelu
11 Qmetriq odpowiedzialność na podst.
Jego zadaniem jest wspierać trybunał, w praktyce najczęściej przewodniczącego trybunału, w sprawnej organizacji i administracji postępowania.
MICROSOFT SZWECJA
5 Decyzji wyposażyło pracowników w odpowiednie narzędzia skutecznej organizacji pracy.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文