What is the translation of " ELECTED HIM " in Polish?

• go wybrał
• wybrano go
• go wybrali
• go wybrała
• wybrali go

Examples of using Elected him in English and their translations into Polish

Who elected him?
Kto go wybrał?

That's a system that elected him.
To system, który go wybrał.

Who elected him God?
Kto wybrał go na Boga?

The people of the city saw this as a sign and elected him bishop.
Uznano to za znak z Nieba i wybrano go papieżem.

Who elected him the leader?
Kto wybrał go na dowódcę?

At its first session, the committee elected him as vice-chairman.
Na pierwszym posiedzeniu wybrano go wicemarszałkiem izby.

America elected him, knowing his history with women.
Ameryka wybrała go, znając jego perypetie z kobietami.

he left the country that elected him in trauma.
zostawił w traumie kraj, który go wybrał.

His comrades elected him secretary.
Został wybrany jej sekretarzem.

No more than if the leader of this nation is caught lying to the very people who elected him.
Nie większą niż przywódca tego kraju przyłapany na kłamstwie przed ludźmi, którzy go wybrali.

The people elected him. He knows the people.
Ludzie ich wybrali, zna ich..

The third general chapter, held in Fribourg in Switzerland in 1915, elected him superior general.
Trzecia Kapituła Generalna w szwajcarskim Fryburgu w 1915 roku wybrała go Przełożonym Generalnym.

Assembly II term elected him as Voivodeship Marshal again.
W Sejmie IV kadencji wybrano go na stanowisko wicemarszałka.

each Governor was voluntarily supported by the local community who elected him.
każdy gubernator- członek rządu- był wspierany przez lokalną społeczność, która go wybrała.

A group of scientists elected him for this position in Warsaw in 1972.
Grono naukowców wybrało go na to stanowisko w Warszawie w 1972 r.

death over the people who elected him.
śmierci nad ludźmi, którzy go wybrali.

And he left the country that elected him in trauma. He devalued the presidency.
I zostawił w traumie kraj, który go wybrał. Zlekceważył prezydenturę.

who in turn has nothing to report to the people who elected him.
ten z kolei nie ma czego ogłosić ludziom, którzy go wybrali.

The general chapter held in Rome in 1530 elected him Master of the Order of Preachers.
Podczas obrad kapituły generalnej w Rzymie w czerwcu 1530 wybrano go generałem zakonu dominikanów.

And is it betrayal. To stop him by any means necessary when he himself has betrayed every covenant that should hold between a leader and those who elected him?
I czy to jest zdrada, żeby powstrzymać go wszelkimi sposobami, kiedy on sam zdradził każdy pakt, który obowiązuje między liderem a tymi, którzy go wybrali?

the European Parliament elected him to the post of European Ombudsman.
Parlament Europejski wybrał go na Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich.

including the Royal Swedish Academy of Sciences, which elected him a foreign member in 1840.
w tym Królewskiej Szwedzkiej Akademii Nauk, która go wybrała na swojego członka zagranicznego w 1840 roku.

Earlier, as decreed by the General Congregation that elected him, Centurione had written a letter on the'True spirit of the Society.
Wcześniej, zgodnie z uchwałą kongregacji generalnej, która go wybrała, Centurione napisał list o„Prawdziwym duchu Towarzystwa Jezusowego” dotyczący powołania zakonnego.

beseeched their candidate to return and elected him, deposing the young king.
nie ubłagali swego kandydata, by powrócił i nie wybrali go usuwając młodego króla.

In April 1466, the Venetian Senate unanimously elected him to be the Patriarch of Venice.
W kwietniu 1466 Senat Republiki Weneckiej jednogłośnie wybrał go na stanowisko patriarchy Wenecji.

being pleased by the consoling words of the one thief, elected him to heaven, and equally elected that the other
wyborze podając za przykład-- Jezusa, któremu podobały się pocieszające słowa jednego złodzieja, wybierając go do nieba a drugiemu mówiąc iż powinien smażyć się całą wieczność,

Nobody had such a social trustfulness among voters who elected him to the Senate and Seym,
Nikt nie miał takiego zaufania społecznego wśród wyborców, którzy wybrali go do Senatu, do Sejmu,

has to respect democracy and the parliament which elected him, and which has already approved the Treaty of Lisbon.
ma już wymówki i musi uszanować demokrację oraz parlament, który go wybrał, a który już zatwierdził traktat lizboński.

His colleagues quickly recognized his leadership ability and unanimously elected him to serve as Chairman of the House Republican Study Committee
Koledzy szybko docenili zdolności przywódcze Pence'a i jednogłośnie wybrali go na przewodniczącego Republikańskiej Komisji Studyjnej w Izbie Reprezentantów

his fellow apostles never formally elected him to such a position of responsibility;
jego bracia apostołowie nigdy formalnie nie wybrali go na tak odpowiedzialne stanowisko;

How to use "elected him" in an English sentence

People have elected him on that promise.

They’d have elected him president for life.

No wonder the GOP elected him Speaker.

His district elected him to the U.S.

That’s not what we elected him for.

The Georgia legislature elected him as U.S.

In 1632 they elected him their bishop.

Southwestern trustees elected him chairman last March.

They elected him to Congress before that.

The PGA elected him to membership in 1967.

How to use "wybrano go, go wybrał, go wybrali" in a Polish sentence

jednogłośnie wybrano go na przewodniczącego nowopowstającego Polskiego Towarzystwa Socjologicznego.

Po I wojnie stał się aktywnym członkiem Niemieckiej Partii Demokratycznej, wybrano go do Narodowego Zgromadzenia Konstytucyjnego, a potem do pierwszego Reichstagu.

Oszołomiło go przekonanie, że Bóg go wybrał i ocalił, aby został świętym kapłanem.

W grudniu tego samego roku wybrano go na członka Argentyńskiej Akademii Literatury.

Ale Abdelhak pozostał sobą i nawet kiedy był już znany i odnosił pierwsze sukcesy (w minionym sezonie wybrano go np.

Niemcy chcieli takiego przywódcy i sobie go wybrali.

A prezydent Elbląga nie mógłby sam wziąć łopatę i wraz z tymi którzy go wybrali wziąć sie do roboty?

W toku ożywionej wymiany zdań z amerykańskim prezydentem Winston Churchill miał powiedzieć, że nie po to wybrano go na premiera, by stanął na czele „komisji likwidacyjnej Imperium Brytyjskiego”.

Jeśli poseł nie jest zależny od obywateli, którzy go wybrali, nie mogą go oni zmienić na innego, to nie można mówić o żadnej demokracji..

Mimo młodego wieku i krótkiego stażu, szybko wybrano go kapitanem Arsenalu Londyn, a następnie reprezentacji Anglii.