What is the translation of " ELSE MUST " in Polish?

• inny musiał
• inny musi
• innego musi
• inni muszą

Examples of using Else must in English and their translations into Polish

Everyone else must leave.
Wszyscy inni muszą wyjść.

So, in order to bring her father back, someone else must die.
Więc żeby ożywiła swojego ojca, ktoś inny musi umrzeć.

Somebody else must've.
Ktoś inny musiał… Ci strażnicy.

Somebody else must have alerted the Feds.
Ktoś inny musiał ich wezwać.

If we're to do this, everything else must be secondary.
Jeśli chcemy to zrobić, wszystko inny musi być wtórne.

Someone else must have gotten it.
Ktoś inny musiał ją dorwać.

That didn't seem to work, something else must be loading them.
To nie wydaje się do pracy, coś innego musi być ich ładowania.

Someone else must have found it.
Ktoś inny musiał ją znaleźć.

Then everybody else must adapt.
A inni muszą się dostosować.

Someone else must be pulling the strings.
Ktoś inny musi pociągać za sznurki.

A problem.- Someone else must be there.
Ktoś inny musi tam być. Oh, mamy problem.

Someone else must be logged into the network.
Ktoś inny musiał wejść do sieci.

Everyone else Must fail.
Wszyscy inni muszą ponieść porażkę.

Someone else must be running his operations.
Ktoś inny musiał nadzorować jego operacje.

But somebody else must have.
Ale ktoś inny musiał mieć taką możliwość.

Someone else must have gotten their hands on the daemon.
Ktoś inny musiał dostać daemona w swoje ręce.

Now that I am gone someone else must speak for our people.
Teraz, kiedy mnie nie będzie…/ktoś inny musi reprezentować Narn.

Somebody else must have killed Peri… someone who really hated her.
Ktoś inny musiał zabić Peri. Ktoś, kto pałał do niej nienawiścią.

Somebody else must have done it.
Ktoś inny musiał to zrobić.

Someone else must be trying to start things.
Ktoś inny musi próbować rozpocząć powstanie.

Something else must be going on.
Coś innego musi być na rzeczy.

Someone else must take a penalty shot.
Ktoś inny musi wykonać karnego.

Well, something else must be interacting with it.
Cóż, co¶ innego musi być interakcję z nim.

Someone else must have targeted Ginny.
Ktoś inny musiał wziąć Ginny na cel.

Someone else must have paid him.
Ktoś inny musiał mu zapłacić.

Something else must be on the menu.
Coś innego musi być na rzeczy.

Somebody else must be involved.
Ktoś inny musiał być w to zamieszany.

Someone else must channel the power.
Ktoś inny musi ukierunkować tę moc.

Everybody else must be home hours.
Wszyscy inni muszą być od dawna w domu.

Something else must be obstructing his bowel.
Coś innego musi blokować jelito.

How to use "else must" in an English sentence

Somebody else must have bought my ticket.

Someone else must have picked it up.

You think everyone else must have known.

Someone else must be writing your articles.

Ivy: So someone else must have known.

Surely someone else must have done this?

Nobody else must miss you but me.

Something else must have happened to Jesus!

Everyone else must take buses or walk.

So comething else must have used it.

How to use "inny musi" in a Polish sentence

To, że Ty ją czerpiesz z poznawania prawdy za wszelką cenę*, nie oznacza jednak, że ktoś inny musi czynić tak samo.

Jeżeli aferowicze z sejmu nie mają wstydu i odwagi odejść to ktoś inny musi ich się pozbyć.

Jeśli z jakichś przyczyn jej zabraknie, ktoś inny musi przejąć tę rolę.

Problem z tym sposobem myślenia polega na tym, że wierzysz, że ktoś inny musi się zmienić, aby twoja sytuacja się poprawiła.

Jeden może ściągnąć każdego piłkarza, inny musi radzić sobie z taką kadra, jaką ma.

A jeszcze dziwniej, kiedy to nie one, ale ktoś zupełnie inny musi (może?

Wiec jest to towar jak kazdy inny, musi sie pokazac.

Co do ACPI to już ktoś inny musi Ci napisać.

Najmniejsza próba cię ugryźć lub ktoś inny musi natychmiast przerwać.

I z innej beczki - jeden nazwie to po prostu talentem, inny musi drążyć temat, aż wyjaśni sobie uzdolnienia genetyką i statystyką.