What is the translation of " ELSE TO KNOW " in Polish?

• inny wiedział
• inni się dowiedzą

Examples of using Else to know in English and their translations into Polish

Somebody else to know.
Żeby ktoś jeszcze wiedział.

This is what you wanted, somebody else to know.
Tego właśnie chciałeś, żeby ktoś jeszcze wiedział.

Anything else to know?
Coś jeszcze powinienem wiedzieć?

Goodnight, son. I don't want anyone else to know.
Dobranoc, synu. Nie chcę, by ktokolwiek wiedział.

I don't want anyone else to know. Goodnight, son.
Dobranoc, synu. Nie chcę, by ktokolwiek wiedział.

I am presuming you do not want anyone else to know.
Zakładam, że nie chcesz, by ktokolwiek wiedział.

Somebody else to know. This is what you wanted, isn't it?
Tego właśnie chciałeś, żeby ktoś jeszcze wiedział.

I don't want anyone else to know.
Nie chcę, by inni wiedzieli.

Flint didn't want anyone else to know but h--h just can't remember what it was.
Flint nie chciał, żeby ktokolwiek inny wiedział ale po prostu nie mogę sobie przypomnieć co to było.

I don't want anyone else to know.
Nie chcę, żeby inni wiedzieli.

I don't want anyone else to know that Mr. Cannon raped me.
Nie chce zeby ktokolwiek wiedzial, ze pan Cannon mnie zgwalcil.

He doesn't want anyone else to know.
Nie chce, żeby ktoś jeszcze wiedział.

But I don't want anyone else to know I'm treating you.- Why?
Ale nie chcę, aby ktokolwiek inny wiedział, na czym polega twoje leczenie?

This is what you wanted, isn't it? Somebody else to know.
Tego właśnie chciałeś, żeby ktoś jeszcze wiedział.

But she didn't want anyone else to know. I wanted her to go into rehab.
Chciałem, żeby poszła na detoks, ale bała się, że inni się dowiedzą.

Look, he doesn't want anybody else to know.
Posłuchaj, on nie chce, żeby inni o tym wiedzieli.

I just don't want anyone else to know about this yet.
Nie chcę by ktoś jeszcze o tym wiedział.

I wanted her to go into rehab, but she didn't want anyone else to know.
Chciałem, żeby poszła na detoks, ale bała się, że inni się dowiedzą.

I don't want anyone else to know.
Nie chcę, by ktokolwiek wiedział.

But I just can't remember what it was. Flint didn't want anyone else to know.
Ale po prostu nie mogę Flint nie chciał, żeby ktokolwiek inny wiedział sobie przypomnieć co to było.

There is nothing else to know.
Nic więcej nie musisz wiedzieć.

In that little white house with the neat fence we talked about. you're gonna set me up for life If you don't want anyone else to know.
Urządzisz mnie na resztę mojego życia w tym małym białym domku z płotkiem, o którym rozmawialiśmy. A więc jeśli nie chcesz, żeby ktoś jeszcze się dowiedział.

But I don't want anybody else to know, okay?
Ale nie chcę, żeby ktoś inny wiedział, dobrze?

Let's just keep this between us, though, well, Because I-I do not want anyone else to know.
Niech to zostanie między nami, bo nie chcę, żeby nikt inny się o tym dowiedział.

I wouldn't want anyone else to know♪.
Nie chciałbym żeby ktokolwiek jeszcze wiedział.

But it doesn't matter what it is, because she doesn't want you or anyone else to know about this.
Ale nie ważne co to jest, ponieważ i tak nie chce żebyś ani ty, ani ktokolwiek inny wiedział o tym.

You don't want anyone else to know.
Nie chcesz, by ktoś jeszcze dowiedział się.

But I don't want anyone else to know.
Ale nie chcę, żeby inni się dowiedzieli.

They didn't want anyone else to know.
Nie chcieli, by ktoś jeszcze wiedział.

But I don't want anyone else to know.
Ale nie chciałbym, żeby ktokolwiek inny wiedział.

How to use "else to know" in an English sentence

There’s not much else to know about the season.

And, I want everybody else to know as well.

Here’s what else to know for Heat-76ers, Game 1.

What else to know before a trip to Argentina?

Apparently we want everyone else to know we exist.

There is always something else to know of Him.

How could I expect anyone else to know me?

There is literally nothing else to know or explore.

And you want everyone else to know that too.

But I didn’t want anyone else to know it).

How to use "inni się dowiedzą" in a Polish sentence

Niech inni się dowiedzą, że Ziemia, to inteligentna istota.

Jeszcze inni się dowiedzą. – Chyba nie powiesz mi, że się tutaj przeprowadzają? – Tutaj. – pokiwał głową – Tutaj.

Jeśli inni się dowiedzą, że za to jest kara, że za to jest uciążliwość, będą się zastanawiali co piszą.

Mówią, że ona zawsze wyjdzie na jaw, że inni się dowiedzą, a wtedy nie będzie już tak kolorowo.

Niech inni się dowiedzą o tym, że mogą skorzystać z twoich usług przy dekorowaniu wesela.

Jeszcze się bałem, że inni się dowiedzą, że jestem inny.

Niech inni się dowiedzą o tym, że mogą skorzystać z twoich usług przy dekorowaniu wesela.Dekoracje weselne w ChocianowieDekoracje weselne w pobliżu ChocianowaKrólewskie ślubyGłogów, ul.

Weź aparat i zrób zdjęcia – niech inni się dowiedzą o Twoich działaniach i się zainspirują!

Vanessa: A zaraz się wyczerpie kiedy inni się dowiedzą!

Mam nadzieję, że wkrótce inni się dowiedzą o tym i mu pomogą.