What is the translation of " ELSEWHERE IN THE UNIVERSE " in Polish?

• gdzie indziej we wszechświecie
• gdzieś we wszechświecie

Examples of using Elsewhere in the universe in English and their translations into Polish

Is there life elsewhere in the Universe?
Czy gdzieś we Wszechświecie istnieje życie?

And that designer could well be a higher intelligence from elsewhere in the universe.
Ten projektant mógłby być wyższą inteligencją z jakiegoś miejsca we wszechświecie.

You know, is there life elsewhere in the universe, or are we it?
Czy istnieje gdzieś życie we wszechświecie, czy my nim jesteśmy?

In conclusion, the Bible gives us no reason to believe that there is life elsewhere in the universe.
Wniosek jest taki, Biblia nie daje nam podstaw, aby wierzyć, że gdzieś indziej we wszechświecie istnieje życie.

Life had existed elsewhere in the universe.
Życie istniało gdzie indziej we wszechświecie.

this new method could eventually lead to finding life elsewhere in the Universe!
ta właśnie metoda może ostatecznie doprowadzić do znalezienia życia gdzieś indziej we Wszechświecie!

If there's water elsewhere in the universe, isn't it possible there's lead too?
Skoro we wszechświecie jest woda, to czy ołów również nie jest możliwy?

So that is the approach that we have been taking for looking for life elsewhere in the universe-- follow the water.
Tak więc to jest podejście, którym kierujemy się podczas szukania życia gdzie indziej we wszechświecie, podążamy za wodą.

And are there others elsewhere in the universe asking the same things?
Czy gdzieś, tam we Wszechświecie, jest jeszcze ktoś zadający te same pytania?

on the lower level, elsewhere in the Universe.
niższym stopniu, w innym miejscu we Wszechświecie.

The existence of life elsewhere in the universe.
Dowody na istnienie życia/w innych rejonach wszechświata.

believed that intelligent life existed elsewhere in the universe.
inteligentne życie istnieje gdzie indziej we wszechświecie.

If such extreme life forms are possible then life elsewhere in the universe could be very common indeed.
Jeśli tak ekstremalne formy życia są możliwe, to życie we wszechświecie byłoby bardzo powszechne.

And if life elsewhere in the universe is finally discovered… the sheer number of stars assures us… that there is a diverse,
I gdy wreszcie życie we Wszechświecie zostanie odkryte ogromna liczba gwiazd musi dowodzić, że istnieją różne,

The, uh contradiction of having a high probability of life existing elsewhere in the universe while having no actual evidence to prove it.
Sprzeczność wysokiego prawdopodobieństwa istnienia życia Jasne. we wszechświecie i braku dowodów na to.

making rich planetary systems like this some of the best targets in humanity's search for life elsewhere in the Universe.
co czyni bogate systemy planetarne jednymi z najlepszych celów dla ludzkości do poszukiwania życia we Wszechświecie.

You will communicate telepathically with souls elsewhere in the universe, travel astrally,
Będziecie porozumiewać się telepatycznie z duszami gdzie indziej we wszechświecie, podróżować astralnie

Eclipses also occur elsewhere in the Universe: total solar eclipses can be observed on Jupiter when its moon,
Ziemia nie jest wyjątkiem, gdyż zaćmienia zdarzają się również w innych częściach kosmosu: całkowite zaćmienie Słońca można np. obserwować na Jowiszu, gdy jego księżyc Io

It's becoming obvious that the chance that life does not exist elsewhere in the universe, and probably fairly close to us, is a fairly remote idea.
Staje się oczywiste, że szansa na nieistnienie życia gdzieś we Wszechświecie, i to najpewniej dosyć blisko nas, to mało prawdopodobny pogląd.

Projects to investigate life elsewhere in the universe overshadow more mundane Earth-directed research in attracting public interest and tax dollars!
Projekty badań życia gdzie indziej w kosmosie zacieniają bardziej powszednie badania na Ziemi łatwiej przyciągając uwagę publiczności i pieniądze pochodzące z podatków!

in the Milky Way, and elsewhere in the universe, where time itself seems to stand still.
tak jak i gdzie indziej we wszechświecie, gdzie wydaje się, że zatrzymał się czas.

The idea that intelligent life exists elsewhere in the universe has been debated by religious leaders,
Idea, że inteligentne życie istnieje gdzie indziej we wszechświecie była przedmiotem dyskusji przywódców religijnych,

Astronomer Aomawa Shields searches for clues that life might exist elsewhere in the universe by examining the atmospheres of distant exoplanets.
Astronom Aomawa Shields poszukuje śladów wskazujących na to, że życie istnieje w innych miejscach wszechświata, badając atmosferę dalekich egzoplanet.

Sometimes I think the surest sign that intelligent life exists elsewhere in the universe is that none of it has tried to contact us.
Czasami myślę, że najpewniejszym znakiem, że inteligentne życie istnieje gdzie indziej we wszechświecie, jest to, że nikt z nas nie próbował się z nami skontaktować.

their belief in the possibility that intelligent life exists elsewhere in the universe, based on the ideas of the Enlightenment,
wiara w istnienie inteligentnego życia gdzie indziej we wszechświecie była oparta na ideach Oświecenia,

This is used in reference to a report in 2007 by the National Research Council in the United States, wherein they tried to understand how we can look for life elsewhere in the universe, okay, especially if that life is very different from life on Earth.
Został użyty w nawiązaniu do raportu National Research Council z 2007 roku w którym próbowali oni zrozumieć jak możemy poszukiwać życia gdzie indziej we wszechświecie, szczególnie, jeżeli to życie różni się bardzo od życia na Ziemi. Gdybyśmy dotarli na

How to use "elsewhere in the universe" in an English sentence

BMH ∇ i think the probability is high that life exists elsewhere in the universe – yes.

We are spiritual intellectuals that acknowledge that life exist elsewhere in the universe besides our own planet.

If we discover that life can exist elsewhere in the universe (and why wouldn’t it) then what?

Matter of life on Earth and this is certainly elsewhere in the universe for billions of years.

A starseed is a soul that has had more lives elsewhere in the universe than on Earth.

Could it not be that mental aggregates are recycled elsewhere in the universe like form aggregates (i.e.

This simple practice also informed me that I had lived elsewhere in the Universe in other times.

Exploring the question of life elsewhere in the Universe draws on all the above as well as biology.

The question of whether life on earth (and other planets) originated elsewhere in the universe is still unanswered.

The technique the team has developed* for detecting life elsewhere in the universe will not spot aliens directly.

How to use "gdzieś we wszechświecie, gdzie indziej we wszechświecie" in a Polish sentence

Ludzkość zawsze podejrzewała, że gdzieś we wszechświecie istnieją obcy.

Ale to tylko kolejna hipoteza Podobno gdzieś we wszechświecie istnieją takie barwy.

Będziecie porozumiewać się telepatycznie z duszami gdzie indziej we wszechświecie, podróżować astralnie i odwiedzać ukochane osoby w Nirwanie.

Dźwięki, które są wydobywane z syntezatorów, istnieją gdzieś we wszechświecie.

Wobec tego ogromu jest w najwyższym stopniu prawdopodobne, że życie, a z nim i coś w rodzaju człowieka, istnieje także, i to w wielu wypadkach, gdzie indziej we wszechświecie.

Astronomowie szacują, że co sekundę gdzieś we wszechświecie gaśnie supernowa.

Dotychczas Czerwona Planeta okazała się najbardziej przystępną do przeprowadzania badań wskazujących czy życie istnieje lub kiedykolwiek istniało gdzie indziej we wszechświecie.

Wielka eksplozja, gdzieś we wszechświecie, nie dała się nie zauważyć.

Istnieje jednak gdzieś we wszechświecie tzw. "materia ujemna"- cząsteczki, które mają odwrotne właściwości od "materii dodatniej"- czyli "naszej".

Getto to nie odosobnione miejsce gdzieś we wszechświecie niedostępnym dla oka i ucha, a Holocaust nie wydarzył się na wyspie, tylko wydarzył się w okupowanej Polsce.