What is the translation of " EMBRYOTOXIC " in Polish?

• embriotoksyczny
• embriotoksyczne
• embriotoksycznego
• embriotoksyczna

Examples of using Embryotoxic in English and their translations into Polish

Embryotoxic effects cannot be excluded.
Nie można wykluczyć działania embriotoksycznego.

Indacaterol was not embryotoxic or teratogenic in rats or rabbits.
Indakaterol nie był embriotoksyczny ani teratogenny u szczurów ani u królików.

Embryotoxic effects were observed only at maternal toxic levels.
Efekt embriotoksyczny obserwowano jedynie na poziomie działania toksycznego u matek.

These studies have shown embryotoxic and teratogenic effects see section 5.3.
Badania te wykazały działanie embriotoksyczne i teratogenne patrz punkt 5.3.

It was noted the absence of adverse effects of the drug on the fetus and embryotoxic action.
Zauważono brak szkodliwego działania leku na płód i działanie embriotoksyczne.

TMZ is an embryotoxic, teratogenic and genotoxic alkylating agent.
Temozolomid jest embriotoksycznym, teratogennym i genotoksycznym środkiem alkilującym.

Caffeine in animal studies, at high doses, was shown to be embryotoxic and teratogenic.
W badaniach prowadzonych na zwierzętach wykazano, że kofeina podawana w dużych dawkach jest embriotoksyczna i teratogenna.

Animal studies indicate embryotoxic and embryolethal effects see section 5.3.
Badania na zwierzętach wskazują na wpływ embriotoksyczny i embrioletalny patrz punkt 5.3.

However, subcutaneous administration of tobramycin during organogenesis was not teratogenic nor embryotoxic.
Jednak podskórne podanie tobramycyny podczas organogenezy nie wywoływało działania teratogennego ani toksycznego na zarodek.

Florfenicol is embryotoxic and is used with caution in livestock during pregnancy and lactation.
Florfenikol jest embriotoksyczny i jest stosowany z ostrożnością u zwierząt gospodarskich podczas ciąży i laktacji.

Pramipexole was not teratogenic in rats and rabbits but was embryotoxic in the rat at maternally toxic doses.
Pramipeksol nie działał teratogennie u szczurów i królików, ale był embriotoksyczny u szczurów po zastosowaniu dawek toksycznych u matek.

No teratogenic or embryotoxic effects in laboratory animals with the recommended dose of ketoprofen has been recorded.
W czasie badań laboratoryjnych przy podaniu zalecanej dawki nie stwierdzono efektu teratogennego ani embriotoksycznego.

Studies performed in laboratory animals(rat, rabbit), did not show a teratogenic, embryotoxic or maternotoxic effect of amoxicillin.
Badania przeprowadzone na zwierzętach laboratoryjnych(szczurach, królikach) nie wykazały teratogennego, embriotoksycznego lub toksycznego dla matki działania amoksycyliny.

Due to the known cytotoxic, mutagenic and embryotoxic properties of doxorubicin, Myocet should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
W związku ze znanym działaniem cytotoksycznym, mutagennym i embriotoksycznym doksorubicyny, produktu Myocet nie należy stosować w okresie ciąży z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to jednoznacznie konieczne.

In rats, azacitidine caused no adverse reactions when given pre- implantation, but it was clearly embryotoxic when given during organogenesis.
U szczurów azacytydyna nie powodowała działań niepożądanych, gdy była podawana przed implantacją, ale była wyraźnie embriotoksyczna, gdy była podawana podczas organogenezy.

Some limited animal studies suggest an embryotoxic acitivity of 5-ALA plus light exposure see section 5.3.
Ograniczone badania na zwierzętach sugerują działanie embriotoksyczne5- ALA w połączeniu z ekspozycją na światło patrz punkt 5. 3.

In addition, developmental toxicity of maytansine has been identified in non-clinical studies which suggests that DM1, the microtubule-inhibiting cytotoxic maytansinoid component of trastuzumab emtansine, will be similarly teratogenic and potentially embryotoxic.
Ponadto, w badaniach nieklinicznych wykazano toksyczność majtanzyny na rozwój, co sugeruje, że DM1, cytotoksyczny składnik trastuzumabu emtanzyny, będący pochodną majtanzyny, hamujący mikrotubule, będzie wykazywał podobne działanie teratogenne i potencjalnie embriotoksyczne.

Docetaxel has been shown to be both embryotoxic and foetotoxic in rabbits and rats, and to reduce fertility in rats.
Stwierdzono, że docetaksel jest embriotoksyczny i fetotoksyczny u królików i szczurów oraz wpływa na zmniejszenie płodności u szczurów.

Animal studies of maytansine, a closely related chemical entity of the same maytansinoid class as DM1, suggest that DM1, the microtubule inhibiting cytotoxic component of trastuzumab emtansine, is expected to be teratogenic and potentially embryotoxic see section 5.3.
Wyniki badań na zwierzętach z wykorzystaniem majtanzyny, ściśle powiązanym związkiem chemicznym tej samej klasy majtanzynoidu co DM1, sugerują, że DM1, cytotoksyczny składnik trastuzumabu emtanzyny, hamujący mikrotubule, może wykazywać działanie teratogenne i potencjalnie embriotoksyczne patrz punkt 5.3.

Bexarotene, in common with the majority of retinoids, was teratogenic and embryotoxic in an animal test species at systemic exposures that are achievable clinically in humans.
Beksaroten, podobnie jak większość retynoidów, ma własności teratogenne i embriotoksyczne u gatunków zwierząt poddanych badaniom, po narażeniach układowych osiąganych w warunkach klinicznych u ludzi.

Pazopanib has been shown to be embryotoxic and teratogenic when administered to rats and rabbits at exposures more than 300-fold lower than the human exposure based on AUC.
Wykazano, że pazopanib jest embriotoksyczny i teratogenny, gdy podaje się go szczurom i królikom w dawkach powodujących ekspozycję ponad 300 razy mniejszą nią ekspozycja u ludzi u ludzi w oparciu o wartości AUC.

Hydroxycarbamide crosses the placenta barrier and has been demonstrated to be a potent teratogen and embryotoxic in a wide variety of animal models at or below the human therapeutic dose.
Hydroksymocznik przenika przez łożysko; wykazano, że jest silnym czynnikiem teratogennym i embriotoksycznym w wielu różnych modelach zwierzęcych przy dawce terapeutycznej stosowanej u ludzi lub mniejszych dawkach.

Although animal studies have shown no teratogenic or embryotoxic effects, insufficient clinical data 5 are available on Sonata to assess its safety during pregnancy and breastfeeding.
Chociaż badania przeprowadzone na zwierzętach nie wykazały działania teratogennego ani embriotoksycznego, brak jest dostatecznej liczby danych klinicznych pozwalających na ocenę bezpieczeństwa stosowania preparatu Sonata w czasie ciąży i karmienia piersią.

Although pivotal studies on the reproductive and developmental behaviour of 5-ALA have not been performed, it can be concluded that 5-ALA induced porphyrin synthesis may lead to embryotoxic activity in mouse, rat and chick embryos only under the condition of direct concomitant light exposure.
Chociaż nie prowadzono zasadniczych badań nad wpływem5- ALA na reprodukcję i rozwój płodu, można zakładać, że synteza porfiryny wywołana przez5- ALA może prowadzić do działania embriotoksycznego u zarodków myszy, szczurów i kurcząt tylko w warunkach jednoczesnej bezpośredniej ekspozycji na światło.

Fertility, peri- and postnatal development were not affected, and embryotoxic/ teratogenic effects were not observed in rats or rabbits at plasma exposures lower than those achieved in humans at the recommended clinical dose of ritonavir boosted Invirase.
Produkt nie wywierał wpływu na płodność, rozwój okołourodzeniowy i pourodzeniowy, a działania embriotoksyczne i teratogenne nie były obserwowane u szczurów ani u królików przy stężeniach w osoczu mniejszych od tych, uzyskiwanych u ludzi przyjmujących zalecane dawki produktu Invirase wzmocnionego rytonawirem.

In reproduction studies, voriconazole was shown to be teratogenic in rats and embryotoxic in rabbits at systemic exposures equal to those obtained in humans with therapeutic doses.
W badaniach wpływu na reprodukcję wykazano, że worykonazol był teratogenny dla szczurów i działał embriotoksycznie u królików, po ekspozycjach układowych równych tym jakie uzyskiwano u ludzi po podaniu dawek terapeutycznych.

How to use "embryotoxic" in an English sentence

In animal reproduction studies, oral voriconazole was teratogenic in rats and embryotoxic in rabbits.

No teratogenic or embryotoxic effects were observed in the rat, mouse, or rabbit studies.

This drug has been shown to be both embryotoxic and fetotoxic in animal studies.

Study of the embryotoxic effects of an extract of rosemary ( Rosmarinus officinalis L.).

Embryotoxicity: The components of this product are reported to produce embryotoxic effects in humans.

Embryotoxic and/or foetotoxic in animal) and birth defects. 3) Olefines-organic compounds which have double bonds.

Pregnant or lactating women may not participate due to the embryotoxic effects of protocol treatment.

Here, we have demonstrated that RKA182 and FBEG100 are embryotoxic in the rodent WEC model.

Long-term treatment with Nivalin throughout had non-specific embryotoxic effect, expressed in increased foetal-placental index (FPI).

How to use "embriotoksyczne, embriotoksycznego" in a Polish sentence

Zaobserwowano działanie embriotoksyczne u szczurów, którym podawano 220 mg teofiliny na kg Teofilina nie wykazuje działania mutagennego u bakterii Salmonella sp.

Biorąc pod uwagę fakt, że nie stwierdzono działania embriotoksycznego i teratogennego leku, nie udowodniono całkowitego bezpieczeństwa stosowania acyklowiru podczas ciąży.

Stwierdzono, że itrakonazol w dużych dawkach ma zależne od dawki działanie toksyczne u ciężarnych samic myszy i szczurów, ma też działanie embriotoksyczne i teratogenne.

Do efektów odległych szkodliwego działania związków chromu zaliczamy działanie rakotwórcze, mutagenne i embriotoksyczne.

Badania na zwierzętach wykazały, że preparat wykazuje działanie teratogenne i embriotoksyczne.

Badania daklataswiru na zwierzętach wykazały jego działanie embriotoksyczne i teratogenne (patrz punkt 5.3).

Zaobserwowano działanie embriotoksyczne u szczurów, którym podawano 220 mg/kg masy ciała.

W uznanych międzynarodowo standardowych testach ogólnoustrojowe podanie acyklowiru nie powodowało działania embriotoksycznego czy teratogennego u królików, szczurów i myszy.

Badania przeprowadzane na zwierzętach nie wykazały działania teratogennego, mutagennego czy embriotoksycznego na zarodek.

Konieczne jest stosowanie niezawodnych metod antykoncepcyjnych aktywny składnik ma działanie embriotoksyczne i renderuje działanie teratogenne.