What is the translation of " EMISSION TRADING SCHEME " in Polish?

• system handlu uprawnieniami do emisji
• systemu handlu uprawnieniami do emisji
• ETS
• emission trading scheme

Examples of using Emission trading scheme in English and their translations into Polish

The EUs Emission Trading Scheme(ETS) will be reinforced and expanded.
System handlu emisjami w UE zostanie rozwinięty i rozszerzony.

The CO2 tax factor complements the Emission Trading Scheme EU ETS.
Czynnik„podatku od CO2” uzupełnia system handlu uprawnieniami do emisji EU ETS.

The EU Emission Trading Scheme will also need to incorporate capture
Unijny system handlu uprawnieniami do emisji będzie też musiał w przyszłości obejmować wychwytywanie

The term"market based instrument" is wider than the term"emission trading scheme.
Określenie„instrument o charakterze rynkowym” jest szersze niż określenie„system handlu uprawnieniami do emisji”.

Revision of the EU Emission Trading Scheme and a proposal on Carbon Capture
Rewizja stosowanego w UE systemu handlu emisjami oraz wniosek w sprawie wychwytywania

This principle has already been successfully applied in the European Union's emission trading scheme.
Ta zasada jest już obecnie z powodzeniem stosowana w ramach unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji.

The European Union needs to continue to implement its Emission Trading Scheme and other initiatives,
Unia Europejska powinna w dalszym ciągu realizować swój system handlu uprawnieniami do emisji i inne inicjatywy,

particularly as regards the inclusion of civil aviation in the Emission Trading Scheme;
w szczególności w odniesieniu do włączeni lotnictwa cywilnego w program handlu emisjami;

In view of the Copenhagen Conference on Climate Change(December 2009) the EESC reiterates that the application of an emission trading scheme in the maritime transport sector is considerably more complicated than in aviation.
EKES ponownie podkreśla, że stosowanie systemu handlu uprawnieniami do emisji w transporcie morskim jest o wiele bardziej skomplikowane niż w lotnictwie.

COM(2005) 703_BAR__BAR_ 22.12.2005_BAR_ Communication from the Commission:"Further guidance on allocation plans for the 2008 to 2012 trading period of the EU Emission Trading Scheme"_BAR.
COM(2005) 703_BAR__BAR_ 22.12.2005_BAR_ Komunikat Komisji"Dalsze wytyczne w sprawie planów rozdziału uprawnień na okres handlu 2008-2012 w ramach unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji"_BAR.

The decision incorporates all relevant EU legislation regarding the Emission Trading Scheme(ETS) into the EEA agreement 11697/12.
Decyzja Rady łączy w ramach Porozumienia EOG wszystkie istotne przepisy ustawodawstwa UE w dziedzinie systemu handlu emisjami(ETS) 11697/12.

The experience of implementing the European Union Emission Trading Scheme has completely discredited the value of regulation through the market and clearly demonstrated the ineffectiveness
Doświadczenia związane z wdrażaniem systemu handlu emisjami Unii Europejskiej całkowicie podważyły wartość regulacji za pomocą rynku

He explained that it was a proposal to include aviation in the EU Emission Trading Scheme EU-ETS.
Wyjaśnił, że dotyczy ona wniosku dotyczącego uwzględnienia działalności lotniczej w systemie handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych EU-ETS.

financed by the revenue from the emission trading scheme and/or equivalent private funds in Member States,
finansowanego z przychodów z systemu handlu uprawnieniami do emisji i/lub równoważnych środków prywatnych w państwach członkowskich,

With Directive 2003/87/EC, the EU has established the largest multi-country, multi-sector emission trading scheme seen so far.
Na podstawie dyrektywy 2003/87/WE UE stworzyła największy jak do tej pory wielopaństwowy i wielosektorowy system handlu uprawnieniami do emisji.

As regards the EU's trading partners who do not apply the Emission Trading Scheme, the application of carbon equalisation mechanisms, such as border tax adjustments,
Jeśli chodzi o partnerów handlowych UE nie stosujących systemu handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych, użycie mechanizmów wyrównywania emisji dwutlenku węgla, takich jak dostosowania podatkowe na granicach,

A secondary objective will be evaluating the effects of the existing greenhouse gas emission trading scheme with a view to updating this policy.
Celem drugorzędnym będzie ocena istniejącego systemu handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych w świetle aktualizacji tej polityki.

bearing in mind in particular that agriculture is one of the important sectors largely left outside the EU Emission Trading Scheme.
zwłaszcza biorąc pod uwagę fakt, że rolnictwo jest jednym z istotnych sektorów w dużej części nieobjętych EU ETS.

The cornerstone of the EU's strategy for fighting climate change is the EU emission trading scheme(EU ETS), launched in January 2005.
Podstawą strategii UE na rzecz walki ze zmianą klimatu jest system handlu uprawnieniami doemisji(EU ETS- European Union Emission Trading Scheme), wprowadzony w styczniu 2005 r.

has shown particular interest, discussions are already under way on the use of reserves for companies entering the emission trading scheme.
którym Parlament wykazał szczególne zainteresowanie, już trwają dyskusje na temat rezerw dla przedsiębiorstw przystępujących do systemu handlu emisjami.

The buildings sector is responsible for about half of the CO2 emissions not covered by the Emission Trading Scheme and has significant CO2 reduction potential at negative or low abatement costs.
Sektor budynków jest odpowiedzialny za około połowę emisji CO2, które nie zostały objęte systemem handlu uprawnieniami do emisji, posiada również znaczący potencjał w zakresie obniżenia emisji CO2 przy niewielkich lub wręcz ujemnych kosztach.

such a tax would be imposed on top of the taxes already levied under the ETD in a way that complements the EU emission trading scheme option 4.
do podatków nakładanych już na mocy dyrektywy w sprawie opodatkowania energii, tak by uzupełniać EU ETS opcja polityki nr 4.

Concerning the way in which the Commission conducted the Economic Partnership Agreement negotiations as well as the Emission Trading Scheme discussions, allow me to say that the outermost regions have been an integral part of the discussions from the very start
Jeżeli chodzi o sposób przeprowadzenia negocjacji w sprawie umów partnerstwa gospodarczego przez Komisję, a także rozmów związanych z systemem handlu uprawnieniami do emisji, chciałabym zaznaczyć, że regiony najbardziej oddalone stanowiły nieodłączną część rozmów na ten temat już od samego początku,

I would like to mention that the proposal will be adopted together with the greenhouse gas reduction and emission trading scheme proposals.
Chciałbym nadmienić, że wniosek ten zostanie przyjęty wraz z wnioskami dotyczącymi obniżenia poziomu emisji gazów cieplarnianych i systemu handlu uprawnieniami do emisji.

Technology development creates the basis and environmental legislation has contributed much, especially the Emission Trading Scheme and transport emissions policies.
Podstawę tworzy rozwój technologiczny, duży wkład ma także prawodawstwo w zakresie ochrony środowiska, w szczególności system handlu uprawnieniami do emisji, oraz polityka mająca na celu ograniczenie emisji z transportu.

let me say here that I simply do not understand why it is not possible to combine CO2 charges with an emission trading scheme.
surowszym środkom finansowym i chcę powiedzieć, że nie rozumiem, dlaczego nie jest możliwe połączenie opłat za emisję CO2 z systemem handlu uprawnieniami do emisji.

an efficient application of policy instruments such as the emission trading scheme and energy taxation
skuteczne stosowanie instrumentów politycznych, takich jak system handlu uprawnieniami do emisji, bądź opodatkowanie emisji,

inclusion of imported products in the Community's Emission Trading Scheme.
włączenia produktów przywożonych do systemu handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie.

The problem of greenhouse gas emissions from aviation is being partly addressed by the Commission's specific initiative proposing to extend the EU Greenhouse Gas Emission Trading Scheme to aviation23.
Problem emisji gazów cieplarnianych przez sektor transportu lotniczego został po części uwzględniony we wniosku Komisji dotyczącym objęcia działalności lotniczej systemem handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie23.

are used to reduce emissions in the sectors not subject to the Community scheme under Directive 2003/87/EC3 hereafter also called the EU ETS EU Emission Trading Scheme.
są wykorzystywane do ograniczenia emisji w sektorach nieobjętych wspólnotowym systemem na mocy dyrektywy 2003/87/WE3 zwanym dalej EU ETS, ang. EU Emission Trading Scheme.

How to use "emission trading scheme" in an English sentence

The full effect of the EU Emission Trading Scheme is not reflected in all Member States' projections.

The national emission trading scheme applies to energy-demanding heavy industries with certain limitations in the aviation industry.

Through Law 1931 of 2018, the Colombian Congress created an Emission Trading Scheme (ETS) for the country.

This week, Rudd’s administration launched Green Paper Report which proposes the domestic emission trading scheme in Australia.

Carbon trading presently takes place under the European Union Emission Trading Scheme and the Chicago Climate Exchange.

Whatever action has occurred, such as the emission trading scheme (ETS), has largely been flawed and ineffective.

Massetti, E, and M Tavoni (2012), “A Developing Asia Emission Trading Scheme (Asia ETS)”, Energy Economics, forthcoming.

Abstract: Emission Trading Scheme (ETS) may be the effective way for CO2 reduction to mitigate global warming.

This animation explains how The Emission Trading Scheme works and how you as an individual can contribute.

European Union Emission Trading Scheme Jump to Price of CO 2 in the EU Emissions Trading System.

How to use "systemu handlu uprawnieniami do emisji, system handlu uprawnieniami do emisji" in a Polish sentence

Dochodami UE miałyby być środki pochodzące z systemu handlu uprawnieniami do emisji CO2 oraz z podatku „plastikowego”, czyli za używanie np.

Co więcej, komisja śledzi podatki idące na ochronę środowiska, w tym dochody z systemu handlu uprawnieniami do emisji dwutlenku węgla (ETS).

Utrzymywana jest stała współpraca z Krajowym Administratorem Systemu Handlu Uprawnieniami do Emisji.

W przypadku Wspólnoty głównymi narzędziem redukcji emisji jest system handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych (EU ETS).

Nie ma tu odpowiedzi wprost, autor zaprezentował najbardziej istotne jego zdaniem uwarunkowania wykreowane przez unijny system handlu uprawnieniami do emisji.

Na zlecenie Ministra Środowiska, KASHUE prowadzi rejestr i inwentaryzację emisji gazów cieplarnianych w Polsce w ramach wspólnotowego systemu handlu uprawnieniami do emisji.

Kwestie związane z pozostałymi 45% unijnych emisji (generowanych głównie przez elektrownie i zakłady przemysłowe) reguluje unijny system handlu uprawnieniami do emisji (EU ETS).

Unijny system handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych ma wspierać ich redukcję w sposób ekonomicznie uzasadniony.

Podstawowym narzędziem UE służącym do zmniejszania emisji CO2 jest system handlu uprawnieniami do emisji (EU ETS).

Włączenie kredytów leśnych w europejski systemu handlu uprawnieniami do emisji spowodowałoby spadek ceny uprawnień do emisji i perturbacje na rynku kredytów węglowych.