Examples of using Engine cooling in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The engine cooling system and the mufflers?
BLUET is a permanent sealant for leaks that are formed in engine cooling systems.
BLUET jest stałym uszczelniaczem do przecieków, które powstają w układach chłodzenia silnika.Engine cooling components, modules and systems.
The Behr Group specializes in car air conditioning and engine cooling systems.
Grupa Behr specjalizuje się w podzespołach do klimatyzacji systemów chłodzących silniki samochodowe.Engine cooling under realistic conditions.
Chłodzenie silnika w realistycznych warunkach.With the new system will heat the engine cooling as the donor and the use of steam generators.
Wraz z nowym systemem chłodzenia silnika jako dozownik ciepła i wytwornice pary zostaną wykorzystane przez.Engine cooling components, modules, and systems.
Elementy chłodzenia silników, moduły i systemy.absorbs excess coolant and minimizes excess pressure in the engine cooling system.
ogranicza do minimum nadmierne ciśnienie w układzie chłodzenia silnika.Engine cooling components, modules, and systems.
Chłodzenie silnika- elementy, moduły i systemy.therefore ensure reliable engine cooling.
tym samym zapewniają niezawodne chłodzenie silnika.Engine cooling components, modules, and systems.
Systemy, moduły i komponenty chłodzenia silnika. The newly designed, galvanised steel bumper with integrated air guides contributes to better engine cooling and lowest possible fuel consumption.
Nowo zaprojektowany zderzak ze stali ocynkowanej ze zintegrowanymi owiewkami przyczynia się do lepszego chłodzenia silnika i obniżenia zużycia paliwa do najniższego możliwego poziomu.More expensive models with engine cooling, operate without problems with water hotter 60-80 C°.
Droższe modele z chłodzeniem silnika działać bez problemów z Hottera wody 60-80 ° C.can be adapted to existing engine cooling circuits.
może być dostosowany do istniejących obwodów chłodzenia silnika.Optimal direct engine cooling Direct Cooling ensures high resistance to overloads.
Optymalne, bezpośrednie chłodzenie silnika Direct Cooling zapewnia wysoką odporność na przeciążenia.This type“C” concentrated coolant with a low freezing point is designed for combustion engine cooling systems, especially for all-aluminium engines. .
Skoncentrowany płyn chłodzący typu„C” o niskiej temperaturze zamarzania jest przeznaczony do układów chłodzenia silników spalinowych, zwłaszcza dla The engine cooling system is filled at the factory with a mixture of conditioned water
Układ chłodzenia silnika jest fabrycznie napełniony mieszaniną wody destylowanejBy linking the previously independent systems for air conditioning and engine cooling, MAHLE has been able to further improve the performance of turbocharged gasoline engines. .
Podsumowanie Łącząc niegdyś niezależnie systemy klimatyzacji i chłodzenia silnika, MAHLE zdołało jeszcze bardziej poprawić wydajność turbodoładowanych Engine cooling facilitates cooling air in the leading part of the pylon,
Chłodzenie silnika pomaga chłodzić powietrze w pylonie, powietrze chłodzące przepływapassenger comfort, engine cooling is increasingly morphing into the complex task of thermal management.
komfortu pasażerów, chłodzenie silnika coraz bardziej przekształca się w złożone zadanie zarządzania ciepłem.They comprise multiple engine cooling components as well as the condenser, which forms part of the air conditioning circuit.
Moduły chłodzące zawierają liczne elementy chłodzenia silnika, jak również kondensator, stanowiący część obwodu klimatyzacji.With the Turbo EVB a large amount of the thermal energy produced when braking in not emitted into the engine cooling system, rather it is discharged directly outwards by the exhaust gas flow.
W Turbo EVB duża część energii cieplnej wytwarzanej podczas hamowania nie jest przekazywana do układu chłodzenia silnika, lecz odprowadzana bezpośrednio na zewnątrz w strumieniu gazów spalinowych.The wide variety of engine cooling tasks can be achieved only by intelligently controlling the energy flows that arise.
Zróżnicowane zadania związane z chłodzeniem silnika mogą zostać zrealizowane tylko poprzez inteligentne kontrolowanie przepływu energii.With the Turbo EVB, a large amount of the thermal energy produced when braking is not emitted into the engine cooling system, rather it is discharged directly outwards via the exhaust gas stream.
W Turbo EVB duża część energii cieplnej wytwarzanej podczas hamowania nie jest przekazywana do układu chłodzenia silnika, lecz zostaje odprowadzona bezpośrednio na zewnątrz wraz ze strumieniem spalin.Highlights The climate control and engine cooling systems are interconnected in order to further improve the performance of turbocharged gasoline engines without degrading passenger comfort.
Systemy klimatyzacji i chłodzenia silnika są ze sobą połączone w celu dalszej poprawy wydajności turbodoładowanych MEYLE PD brake discs and pads, engine cooling and water pumps
okładziny hamulcowe Meyle PD, układ chłodzenia silnika i pompy wodygenerator and the engine cooling system.
generatora oraz układu chłodzenia silnika.A blocked expansion tank can cause leaking or bursting in the engine cooling system as the connections, fixtures
Technical Details Zablokowany zbiornik wyrównawczy może spowodować wyciek lub rozszczelnienie układu chłodzenia silnika, ponieważ złącza, mocowania i komponenty ulegną naprężeniomfor example by the operation of the engine cooling fan.
przykładowo na podstawie pracy wentylatora chłodzącego silnik.The LT radiator of the indirect charge air cooling system is mounted onto the engine cooling module and can be designed more compactly than the direct charge air cooler,
Radiator LT systemu pośredniego 
