What is the translation of " ENHANCING COMPETITIVENESS " in Polish?

• zwiększanie konkurencyjności
• zwiększenia konkurencyjności
• poprawie konkurencyjności
• wzmacnianie konkurencyjności
• zwiększając konkurencyjność

Examples of using Enhancing competitiveness in English and their translations into Polish

Enhancing competitiveness;
Poprawa konkurencyjności;

The central issue remains enhancing competitiveness.
Poprawa konkurencyjności pozostaje kwestią podstawową.

Enhancing competitiveness;
Wzmacnianie konkurencyjności;

All European policies should be geared towards achieving the Lisbon agenda and enhancing competitiveness.
Wszystkie polityki UE powinny zmierzać do realizacji programu lizbońskiego i zwiększenia konkurencyjności.

Enhancing competitiveness;
Zwiększanie konkurencyjności;

The Commission communication makes it very clear that enhancing competitiveness is an objective and a necessity for the European tourism sector.
Komisja bardzo wyraźnie przedstawia w komunikacie cel i konieczność zwiększenia konkurencyjności europejskiego sektora turystyki.

Enhancing competitiveness.
Wzmocnienie konkurencyjności.

Further transformation of the Polish economy by strengthening of the Polish capital market and enhancing competitiveness of the Polish economy.
Kontynuacja transformacji gospodarczej Polski poprzez wzmacnianie polskiego rynku kapitałowego i zwiększanie konkurencyjności polskiej gospodarki.

Enhancing competitiveness on global markets.
Poprawa konkurencyjności na rynkach światowych.

learning to spread know-how e.g. enhancing competitiveness.
uczenia się rozpowszechniania know-how np. w zakresie podnoszenia konkurencyjności.

Enhancing competitiveness and attractiveness of cities and regions.
Zwiększanie konkurencyjności i atrakcyjności miast i regionów.

The aims of the REACH regulation are to provide a high level of protection for humans and the environment, while enhancing competitiveness and innovation.
Rozporządzenie REACH ma na celu zapewnienie wysokiego poziomu ochrony ludzi i środowiska przy jednoczesnym zwiększeniu konkurencyjności i innowacji.

Subject: Enhancing competitiveness through alternative energies.
Przedmiot: Zwiększenie konkurencyjności za pośrednictwem alternatywnych źródeł energii.

In particular, development of Earth observation-based services plays a key role in enhancing competitiveness and innovation in industries in this sector
W szczególności rozwój usług opartych na obserwacji Ziemi odgrywa kluczową rolę w zwiększaniu konkurencyjności i innowacyjności przedsiębiorstw w tym sektorze

Enhancing competitiveness could lead to an additional total economic gain of about 2.6% of the EU GDP.
Zwiększanie konkurencyjności umożliwiłoby uzyskanie łącznych korzyści gospodarczych wynoszących około 2, 6% PKB UE.

stimulating entrepreneurship and innovation and enhancing competitiveness.
stanowiąc bodziec dla przedsiębiorczości i innowacji oraz zwiększając konkurencyjność.

Priority 4: Enhancing competitiveness and attractiveness of cities
Priorytet 4: Zwiększanie konkurencyjności i atrakcyjności miast

the environment as well as the free movement of chemical substances and mixtures, while enhancing competitiveness and innovation.
środowiska, jak również swobodny przepływ substancji i mieszanin chemicznych, równocześnie zwiększając konkurencyjność i innowacyjność.

Enhancing competitiveness of European economy by innovations
Wzmocnienia konkurencyjności gospodarki europejskiej poprzez innowacje

The objective is to promote the development of new industrial opportunities, enhancing competitiveness and support the development of industrial clusters in particular with respect to the ecological and energy transitions.
Celem jest promowanie rozwoju nowych możliwości przemysłowych, wzmacnianie konkurencyjności i wspieranie rozwoju klastrów przemysłowych, w szczególności w odniesieniu do zmian o charakterze ekologicznym i energetycznym.

Enhancing competitiveness on global markets through an effective trade policy
Zwiększanie konkurencyjności na rynkach światowych poprzez skuteczną politykę handlową

facilitating structural change, enhancing competitiveness in the long term
przyspieszenie zmian strukturalnych, rozwijanie konkurencyjności w dłuższej perspektywie,

the environment as well as the harmonisation of the internal market for biocidal products, while enhancing competitiveness and innovation.
ochrony środowiska, a także harmonizacji rynku wewnętrznego produktów biobójczych, przy jednoczesnej poprawie konkurencyjności i innowacyjności.

In particular, this objective will be achieved through infrastructure investments enhancing competitiveness, facilitating the development of innovation
W szczególności cel ten ma być urzeczywistniany dzięki inwestowaniu w infrastrukturę zwiększającą konkurencyjność, usprawnianiu prac nad innowacjami

the environment as well as the free circulation of substances on the internal market while enhancing competitiveness and innovation.
środowiska naturalnego oraz swobodnego przepływu substancji na rynku wewnętrznym, przy równoczesnej poprawie konkurencyjności i innowacyjności.

Targeted, focusing on policies and key sectors crucial for tackling societal challenges, enhancing competitiveness, supporting sustainable,
Ukierunkowany, skupiający się na kierunkach polityki i kluczowych sektorach mających podstawowe znaczenie dla sprostania wyzwaniom społecznym, zwiększenia konkurencyjności, wspierania zrównoważonego,

such as facilitating structural change, enhancing competitiveness and building a low-carbon economy.
na przykład ułatwienia zmian strukturalnych, zwiększenia konkurencyjności i budowy gospodarki niskoemisyjnej.

These measures aim to help Sugar Protocol countries to adjust to the changing market conditions by enhancing competitiveness of their sugar sectors,
Środki te mają na celu pomoc państwom-sygnatariuszom protokołu AKP w dostosowaniu się do zmiany warunków rynkowych poprzez poprawę konkurencyjności ich sektora cukru,

thereby enhancing competitiveness and growth across Europe in line with the Lisbon Strategy.
a tym samym wzmacnianie konkurencyjności i wzrostu w całej Europie zgodnie ze strategią lizbońską;

Fostering knowledge transfer and innovation; Enhancing competitiveness of all types of agriculture
wspieranie przekazywania wiedzy i innowację; zwiększenie konkurencyjności wszystkich rodzajów rolnictwa

How to use "enhancing competitiveness" in an English sentence

HKQF aims to promote lifelong learning in the industry, with the objective of enhancing competitiveness of the workforce.

De Juniac highlighted improving aviation infrastructure and enhancing competitiveness while working toward regulatory harmonization across the region as essential.

Capacity building of business development services provider supports enhancing competitiveness of Micro Small and Medium Enterprises ( MSMEs ).

This article describes the main role of innovative activity and idea selecting process in enhancing competitiveness of a company.

Sakri is the leading technology partner of choice for businesses and users looking at enhancing competitiveness and driving productivity.

Providing various training seminars and support to industry, EEC makes a significant contribution to enhancing competitiveness and developmental restructuring.

The collaborative mechanism will likely drive up the value and volume of both markets while enhancing competitiveness and efficiency.

Relaxing competition controls, the EU could exempt certain financial support and media cooperation projects enhancing competitiveness and consumer benefits.

Matryzel advises corporations and governments worldwide adopting concerted strategies aimed at enhancing competitiveness while focusing on their core competencies.

How to use "poprawie konkurencyjności, zwiększenia konkurencyjności, zwiększanie konkurencyjności" in a Polish sentence

Szczególną rolę w poprawie konkurencyjności regionu transgranicznego, ze względu na koncentrację potencjału społeczno-gospodarczego będą odgrywać miasta, w tym zwłaszcza największe, będące siedzibami władz regionalnych.

Business Intelligence to proces przekształcania danych w informacje, a informacji w wiedzę, która może być wykorzystana do zwiększenia konkurencyjności przedsiębiorstwa.

Wszystko to ma się przekładać zwiększanie konkurencyjności na nowym, uwolnionym rynku energetycznym.

Dodatkowo, obecność na rynku krajowym podmiotów o globalnej skali działalności oraz ich silna pozycja na rynkach zagranicznych wymusza zwiększanie konkurencyjności krajowych przedsiębiorstw.

W dobie dążenia do zwiększenia konkurencyjności koszty są * Instytut Organizacji i Zarządzania, Politechnika Wrocławska, ul.

Zbudowanie kompetencji w temacie potrzeb wizerunkowych jest konieczne w celu zwiększenia konkurencyjności firmy.

Jak widać zwiększanie konkurencyjności może mieć przybierać różne formy.

A to odbija się na natychmiastowej poprawie konkurencyjności człowieka na rynku pracy.

Innowacje w gospodarce prowadzą do tworzenia nowych produktów, do ulepszania technologii, zwiększenia efektywności i tym samym do zwiększenia konkurencyjności gospodarki wobec innych krajów.

Jednym z najważniejszych priorytetów pozostaje dalsze zwiększanie konkurencyjności naszej firmy, poprzez odpowiednią politykę marketingową, podnoszenie standardów jakości i systematyczne wzbogacanie naszej oferty.