Examples of using Enthalpy in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
But it's good to know this word enthalpy.
Ale dobrze jest znać słowo entalpia.But enthalpy is closely related to heat.
Ale entalpia jest silnie związana z ciepłem.Because I used to say what is enthalpy?
Ponieważ zwykłem pytać co to jest entalpia?Change in enthalpy is really just change in heat.
And sometimes you will hear the word enthalpy.
I czasem możesz usłyszeć słowo"entalpia.For our purposes, when you hear someone say change in enthalpy, you should really just be thinking of change in heat.
Do naszych celów, kiedy usłyszysz, że ktoś mówi o zmianie w entalpii, powinieneś pomyśleć o zmianie w cieple.Enthalpy, which is a term used in thermodynamics, is useable energy content internal energy plus expansion energy.
Pod stosowanym w termodynamice pojęciem entalpii rozumie się sumę energii wewnętrznej i energii rozprężania pracy rozprężania.Because you're like, I don't know what enthalpy is in my everyday life.
Ponieważ myślisz, że"nie wiem co to jest entalpia w moim codziennym życiu.In 1873, Willard Gibbs created a diagram illustrating the concept of free energy corresponding to free enthalpy.
W 1873 Willard Gibbs sporządził wykres ilustrujący pojęcie dostępnej energii, odpowiadające późniejszemu pojęciu entalpii swobodnej.external parameters of a closed system are held constant, the enthalpy H decreases and reaches a minimum value at equilibrium.
zewnętrzne parametry zamkniętego układu termodynamicznego są stałe, entalpia(H) maleje i osiąga minimalną wartość w punkcie równowagi.kinetic energy, potential energy, enthalpy.
energii potencjalnej, czy entalpii, usłyszysz je w różnych kontekstach.There is a physical quantity closely linked to free energy(free enthalpy), with a unit of entropy
Istnieje wielkość fizyczna, ściśle związana z energią(entalpią) swobodną,it is easy to produce enthalpy and diaper rash.
łatwo jest wytworzyć entalpię i wysypkę pieluszkową.It enables the direct use of this air's characteristics(enthalpy and humidity mass)
Pozwala to bezpośrednio wykorzystać właściwości tego powietrza(entalpia i masa wilgoci)For electricity generation using dry steam or high enthalpy brine after flashing.
Do wytwarzania energii elektrycznej przy użyciu pary suchej lub też solanki o wysokiej entalpii po odparowaniu rzutowym.Delta has built the biggest precision cooling enthalpy laboratory in Taiwan.
ciepłem Delta wybudowała największe laboratorium entalpii chłodzenia na Tajwanie.polymorphic forms were formed that had lower crystallization temperatures and enthalpy(absolute values),
20 °C/min) tworzyły się formy o niższych temperaturach krystalizacji i entalpii(wartość bezwzględna)fast responding temperature sensor that detects the reaction endpoint based on the enthalpy change in the solution.
o szybkim czasie odpowiedzi, który pozwala na detekcję punktu końcowego bazując na zmianach entalpii miareczkowanego roztworu.A very important development in the Evolet Anti-Scale catalyst is that the nano-structure on the surface of the catalyst decreases the enthalpy needed enough to allow all ions to form into crystals,
Bardzo ważne w rozwoju Evolet Anti., że katalizator jest w skali nano- struktury na powierzchni katalizatora zmniejsza potrzebny entalpii tyle aby wszystkie jony tworzą się kryształy,DSC measures the enthalpies associated with transitions and chemical reactions
Technika DSC służy do pomiaru entalpii związanej z przemianami fazowymiAdditionally, the cooling rate impacted the formation of different polymorphic forms of triacylglycerols that were characterized by various values of temperatures and enthalpies of crystallization.
Prędkość schładzania wpływała także na tworzenie się różnych form polimorficznych triacylogliceroli, charakteryzujących się różnymi wartościami temperatur i entalpii krystalizacji.
