What is the translation of " EPIDEMIOLOGICAL DATA " in Polish?

• danych epidemiologicznych
• dane epidemiologiczne

Examples of using Epidemiological data in English and their translations into Polish

Epidemiological data.
Dane epidemiologiczne.

Access to objective epidemiological data.
Dostęp do obiektywnych danych epidemiologicznych.

Epidemiological data and experience on the effects on humans;
Dane epidemiologiczne i doświadczenie w zakresie skutków dla ludzi;

To date, no other relevant epidemiological data are available.
W chwili obecnej brak innych danych epidemiologicznych.

Epidemiological data point to the economic dimension of mental illness.
Dane epidemiologiczne wskazują na gospodarcze aspekty chorób psychicznych.

To date no other relevant epidemiological data are available.
Do tej pory brak innych istotnych danych epidemiologicznych.

Periodic examinations in specific diseases, e.g. costs of the disease, epidemiological data.
Badania okresowe w określonych chorobach np. koszty choroby, dane epidemiologiczne.

To develop comparable epidemiological data at EU level;
Opracowanie porównywalnych danych epidemiologicznych na szczeblu UE;

Little epidemiological data are available and these are mostly based on patient interviews.
Dostępnych jest niewiele danych epidemiologicznych i są one oparte głównie na wywiadach z pacjentami.

To date, no other relevant epidemiological data are available.
Dotychczas nie są dostępne inne odpowiednie dane epidemiologiczne.

Epidemiological data suggest that antidepressants reduce suicide risk among the depressed.
Dane epidemiologiczne wskazują, że leki przeciwdepresyjne zmniejszają ryzyko samobójstwa wśród osób z depresją.

To date, no other relevant epidemiological data are available.
Do chwili obecnej nie ma innych istotnych danych epidemiologicznych.

No epidemiological data on the risk of cervical cancer in users of IOA are available.
Nie są dostępne dane epidemiologiczne dotyczące ryzyka wystąpienia raka szyjki macicy u kobiet stosujących produkt IOA.

To date, no other relevant epidemiological data are available.
Dotychczas nie zgromadzono innych istotnych danych epidemiologicznych.

more cooperation and more epidemiological data.
większej liczby danych epidemiologicznych.

To improve HIV/AIDS epidemiological data by monitoring.
Podniesienie jakości danych epidemiologicznych dotyczących HIV/AIDS dzięki monitorowaniu.

Epidemiological data show that people working in agriculture are at the highest risk for occupational dermatosis among all industries 4.
Istnieją dane epidemiologiczne sugerujące, że rolnictwo jest dziedziną gospodarki o najwyższym ryzyku rozwoju zawodowej choroby skóry 4.

Objective of aid: To obtain epidemiological data on TSEs in goats.
Cel pomocy: Uzyskanie danych epidemiologicznych na temat występowania TSE u kóz.

Sufficient epidemiological data are lacking especially little is known on the environmental and occupational causative factors.
Dotkliwy jest brak wyczerpuj±cych danych epidemiologicznych zw³aszcza dotycz±cych roli czynników¶rodowiskowych i zawodowych.

The objective is to gather epidemiological data on TSEs in goats.
Celem pomocy jest zbierane danych epidemiologicznych na temat występowania TSE u kóz.

Sufficient epidemiological data are lacking especially little is known on the environmental and occupational causative factors.
Dotkliwy jest brak wyczerpujących danych epidemiologicznych zwłaszcza dotyczących roli czynników środowiskowych i zawodowych.

The evaluation system should include a reporting system to provide epidemiological data from the programmes.
System oceny powinien obejmować system sprawozdawczy, który dostarcza dane epidemiologiczne na podstawie programów.

Health services and epidemiological data systems for the benefit of 840000 people.
Usług w zakresie ochrony zdrowia i systemów danych epidemiologicznych obejmujących 840000 osób.

The Council Recommendation also contributed to improving the monitoring of health-enhancing physical activity in the EU Member States, from epidemiological data to policy developments.
Zalecenie Rady przyczyniło się również do usprawnienia monitorowania prozdrowotnej aktywności fizycznej w państwach członkowskich UE- od danych epidemiologicznych po rozwój polityki.

Analyse the epidemiological data and perform risk assessments at regular intervals;
Dokonuje analizy danych epidemiologicznych i przeprowadza ocenę ryzyka w regularnych odstępach czasu;

The epidemiological data so far available suggest that bovine spongiform encephalopathy may be eliminated within about six years.
Na podstawie dostępnych obecnie danych epidemiologicznych można przewidzieć wyeliminowanie encefalopatii gąbczastych występujących u bydła w ciągu sześciu lat.

It further considered that the epidemiological data that Member States were collecting were incomplete
Ponadto uznał, że dane epidemiologiczne gromadzone przez Państwa Członkowskie były niekompletne

However epidemiological data from the post-marketing experience shows an increased risk of fractures in both men
Niemniej dane epidemiologiczne zebrane po wprowadzeniu produktu do obrotu sugerują występowanie podobnego,

Supplement the epidemiological data with geographical, meteorological
Uzupełnia dane epidemiologiczne o konieczne informacje geograficzne,

According to the recent epidemiological data available, only half of the people suffering from this disease have been identified at the moment.
Według najświeższych dostępnych danych epidemiologicznych rozpoznaje się obecnie jedynie połowę wszystkich przypadków tej choroby.

How to use "epidemiological data" in an English sentence

Diabetes insipidus is uncommon althoughaccurate epidemiological data are not available.

Arbovirus africains - Clinical and epidemiological data on african arboviruses.

Epidemiological data was obtained from office of national statistics, UK.

Very few recent epidemiological data are available from this area.

Interpret epidemiological data sets and outcomes; design appropriate follow-up analyses.

Epidemiological data suggest that dietary patterns strongly affect inflammatory processes.

When available, valid epidemiological data are given substantial scientific weight.

Currently, epidemiological data on the new HCV-3 subtype is lacking.

Integration of genomic and epidemiological data to identify transmission clusters.

The study also provided the valuable epidemiological data on S.

How to use "dane epidemiologiczne, danych epidemiologicznych" in a Polish sentence

Rak szyjki macicy jest problemem ogólnoświatowym, na co wskazują dane epidemiologiczne.

Należy podkreślić, że wybór narzędzia diagnostycznego to niejedyny czynnik wpływający na dane epidemiologiczne.

Na brak dokładnych danych epidemiologicznych dotyczących egzemy rąk wpływa wiele czynników.

Dane epidemiologiczne sugerują zwiększenie częstości poronień, wad serca i wytrzewienia po zastosowaniu inhibitora syntezy prostaglandyn we wczesnej ciąży.

Według danych epidemiologicznych na depresję cierpi około miliona mieszkańców Polski.

Kleszczowego Zapalenia Mózgu (ISW-TBE) już od kilku lat zbiera dane epidemiologiczne i informacje o wieku chorych dzieci z różnych krajów Europy.

Powyższe kryterium jakości odnoszące się do danych epidemiologicznych dla grupy dzieci do 5 r.ż.

Co prawda była kiedyś moda na celowe zarażanie ludzi w celu zbierania danych epidemiologicznych ale na szczęście umarła razem z dwudziestowiecznymi totalitaryzmami.

Dane epidemiologiczne mówią o przedziale 2-12% ciężarnych, u których rozpoznaje się cukrzycę ciążową.

Janusz Szymborski Biuro Rzecznika Praw Dziecka Koncepcja Narodowej Strategii Bezpieczeństwa Dzieci w świetle danych epidemiologicznych na."