What is the translation of " ERRORS OCCUR " in Polish?

• wystąpią błędy
• błędy występują
• zdarzają się błędy
• do błędów dochodzi
• występowania błędów
• wystąpieniu błędów

Examples of using Errors occur in English and their translations into Polish

DRM errors occur for several reasons.
Jest kilka powodów występowania błędów DRM.

Delete even if I/ O errors occur.
Usuwaj, nawet jeśli wystąpi błąd wejścia/ wyjścia.

Errors occurred while sending these articles.
Wystąpiły błędy w czasie wysyłania tych wiadomości.

C Continues copying even if errors occur.
C Kontynuuje kopiowanie nawet po wystapieniu bledu.

What to do if errors occur during installation?
Co zrobić, jeśli podczas instalacji wystąpią błędy?

Errors occur when beneficiaries do not comply with the rules when claiming EU funding.
Do błędów dochodzi, gdy beneficjenci nie przestrzegają przepisów przy ubieganiu się o środki UE.

Troubleshooting can be an extremely time-consuming task-especially when errors occur at random.
Rozwiązywanie problemów może być bardzo czasochłonnym zajęciem, szczególnie jeśli błędy występują losowo.

Even if the errors occur, the app will look after that.
Nawet jeśli wystąpią błędy, aplikacja będzie wyglądać po tym.

The pump is not subjected to damage, even after operating errors occur or in extreme operating states.
Pompa nie ulega uszkodzeniu, nawet po wystąpieniu błędów w obsłudze czy w ekstremalnych warunkach pracy.

If errors occur, the company must train its drivers in dealing with the tachograph;
Jeśli wystąpią błędy, firma musi szkolenia swoich kierowców w kontaktach z tachografu;

It should be noted that this is not an estimate of fraud as there are many reasons why errors occur.
Należy odnotować, że nie jest to szacunkowy poziom nadużyć, gdyż istnieje wiele przyczyn występowania błędów.

If multiple errors occur simultaneously, the most critical error appears first.
Jeżeli kilka błędów wystąpi jednocześnie, najbardziej krytyczne są wyświetlane jako pierwsze.

Use this tab to customize HTTP error messages that are sent to clients when Web server errors occur.
Ta karta służy do dostosowywania komunikatów o błędach HTTP, które są wysyłane do klientów, gdy występują błędy serwera sieci Web.

Unfortunately, errors occur often or I just miscalculate the time needed for a task.
Niestety, często zdarzają się błędy lub po prostu przeliczam się co do ilości czasu potrzebnego na zadanie.

For example, we can see which parts of the Site and products are most popular, identify when errors occur, and test different versions of a page or feature to see which one works best.
Na przykład, możemy zobaczyć, które części Strony i produkty są najbardziej popularne, zidentyfikować, kiedy pojawiają się błędy i przetestować różne wersje strony lub funkcji, aby zobaczyć, która z nich działa najlepiej.

Sometimes errors occur during the production process, leading to faulty storage cells inside the USB flash drive chip.
Czasem zdarzają się błędy podczas procesu produkcji, co prowadzi do wadliwych komórek pamięci wewnątrz układu pamięci flash USB.

Analytics Cookies We use analytics cookies to collect information on how users navigate and use our Online Channels, such as how the users traverse our Online Channels, the pages they view, how long they stay on a page and whether the page is displayed correctly or whether errors occur.
Cookies analityczne Cookies analityczne wykorzystujemy do gromadzenia informacji o sposobie poruszania się użytkownika po naszych kanałach internetowych i ich wykorzystywania, czyli sposobie przechodzenia użytkowników przez nasze kanały internetowe, o odwiedzanych przez nich stronach, długości pobytu na danej stronie, o tym, czy strona wyświetla się poprawnie lub czy wystąpił błąd.

The Commission acknowledges that errors occur across the budget and that the overall level is likely to be material.
Komisja przyznaje, że błędy występują w całym budżecie i że ogólny poziom błędu może być istotny.

As most errors occur at the level of the final beneficiary they can often only be detected reliably by detailed controls carried out on-the-spot.
Ponieważ większość błędów pojawia się na poziomie beneficjenta końcowego, często można je skutecznie wykryć tylko podczas szczegółowych kontroli prowadzonych na miejscu.

System services stop, server slows down, or access violation errors occur when you use a program or script to generate and monitor events Management and administration.
System zatrzymanie usługi Serwer spowalnia lub wystąpić błędy naruszenie zasad dostępu, jeśli używasz program lub skrypt do generowania i monitorowania zdarzeń Zarządzanie i Administracja.

As most errors occur at the level of the final beneficiaries, they can often only be detected reliably by detailed controls carried out on the spot.
Ponieważ większość błędów występuje na poziomie beneficjentów końcowych, często możliwe jest ich wykrycie w sposób wiarygodny jedynie w drodze szczegółowych kontroli na miejscu.

When a RAID drive is replaced and RAID rebuild errors occur, this may hinder you from accessing your files or even the entire RAID array.
Po wymianie napędu RAID i wystąpieniu błędów odbudowy RAID może to utrudnić dostęp do plików lub nawet całej macierzy RAID.

Errors occur when these rules are breached: for example, farmers not honouring their environmental commitments, project promoters not respecting public procurement rules or research centres claiming for costs not linked to the EU-funded projects.
Do błędów dochodzi, gdy zasady te zostają złamane- na przykład gdy rolnicy nie przestrzegają podjętych zobowiązań środowiskowych, promotorzy projektów nie stosują się do przepisów dotyczących udzielania zamówień publicznych, bądź gdy ośrodki badawcze wnioskują o zwrot kosztów niezwiązanych z projektami finansowanymi ze środków UE.

However, no system can be 100% secure and human errors occur, so there is the possibility that there could be unauthorized access to your information.
Jednakże, żaden system nie może być w 100% bezpieczny i zdarzają się błędy ludzkie, dlatego nie da się całkowicie wykluczyć możliwości nieautoryzowanego dostępu do informacji Użytkownika.

When read errors occur due to bad blocks on a hard drive, the correct data on the bad blocks are automatically recovered with other healthy hard drives.
Gdy wystąpią błędy odczytu spowodowane uszkodzonymi blokami na twardym dysku, prawidłowe dane w uszkodzonych blokach zostają automatycznie odtworzone przy pomocy innych nieuszkodzonych twardych dysków.

According to Microsoft, the system errors occur in conjunction with the patch and“Third-Party-Software”, So programs from other manufacturers on.
Według Microsoftu, występują błędy systemu w połączeniu z plastra i„Po trzecie-Party-Software”, Więc programy innych producentów na.

Otherwise, if errors occur inside whiptail or whiptail is exited by pressing the ESC key, the exit status is -1.
W przeciwnym wypadku, jeśli pojawią się błędy w dialogu lub gdy dia log zostanie opuszczony przez naciśnięcie klawisza ESC, status wyjścia wyniesie-1.

Delete even if I/ O errors occur(--ignore-errors). This option has to be specified in conjunction with--delete to take effect.
Usuwaj, nawet jeżeli wystąpi błąd wejścia/ wyjścia(--ignore- errors). Opcja ta działa wyłącznie w połączeniu z opcją-- delete.

If read errors occur due to bad blocks on a hard drive, the correct data on the bad blocks are automatically recovered with other healthy hard drives.
Jeśli z powodu uszkodzonych sektorów na dysku twardym wystąpią błędy odczytu, prawidłowe dane w uszkodzonych sektorach będą automatycznie przywracane przy użyciu pozostałych, prawidłowo funkcjonujących dysków twardych.

If an error occurs, FALSE is returned.
Jeśli wystąpi błąd, zwrócona zostanie wartość FALSE.

How to use "errors occur" in an English sentence

Common errors occur in all your writing paragraphs.

Prescription and medicine errors occur all too often.

Python errors occur when trying to load stuff.

Errors occur all of the time in baseball.

Surgical errors occur by the thousands each year.

Why Do Medication Errors Occur in Nursing Homes?

A lot of human errors occur with confusion.

Runtime errors occur when the script is executing.

In fact, medical errors occur much more frequently.

How frequently do errors occur in your data?

How to use "zdarzają się błędy" in a Polish sentence

Oszuści wykorzystują fakt, że w świecie cyfrowym zdarzają się błędy i niektóre nazwiska mogą się pojawiać w niewłaściwych miejscach.

Należy pamiętać, iż w praktyce zdarzają się błędy, których nie sposób wyeliminować.

Czasami zdarzają się błędy przy braku doświadczenia z kolorami albo brakiem ostrożności i zafarbowaniem skóry tam gdzie się nie powinno.

Niektórzy ludzie nie potrafią zrozumieć, że każdemu zdarzają się błędy zwłaszcza, kiedy mieszka za granicą.

Wiemy, że każdemu zdarzają się błędy, jednak publikując w social mediach staraj się je minimalizować.

Zdarzają się błędy, niedopracowane elementy, brakuje wielu aktywności.

Bo zdarzają się błędy, które w żaden sposób nie wpłyną na zdrowie człowieka, używającego danego preparatu – jak np.

W praktyce nawet doświadczonym specjalistom kadrowym zdarzają się błędy.reklamareklama Błąd 1.

Nawet najlepszemu zdarzają się błędy - świadkiem jednej z jego egzekucji jest piękna kobieta (gra ją Julie na ekranie.

W tego typu firmach często spotyka się chaos organizacyjny, a ze względu na rozproszoną odpowiedzialność niejednokrotnie zdarzają się błędy i problemy we współpracy.