What is the translation of " ESPECIALLY COMMON " in Polish?

• szczególnie powszechne
• szczególnie częste
• szczególnie często
• szczególnie popularne

Examples of using Especially common in English and their translations into Polish

It was especially common among pirates.
Była popularna wśród piratów.

That is why these games are especially common.
Dlatego te gry są szczególnie częste.

It is especially common in young children.
Jest to szczególnie powszechne u małych dzieci.

There are six of its types, but two are especially common.
Jest ich sześć, ale dwa są szczególnie powszechne.

This is especially common in the heating season.
Jest to szczególnie częste w sezonie grzewczym.

It starts with a scratch in the throat: Coughing is especially common during the cold period.
Zaczyna się od zadrapania w gardle: kaszel jest szczególnie częsty w okresie zimnym.

It is especially common in women after the menopause.
Choroba ta jest szczególnie częsta u kobiet po menopauzie.

A tool of this type is especially common among tourists.
Narzędzie tego typu jest szczególnie popularne wśród turystów.

It is especially common in Iran, United States and Great Britain.
Popularny zwłaszcza w USA, Kanadzie oraz Wielkiej Brytanii.

Diseases of the throat become especially common during the cold season.
Choroby gardła stają się szczególnie powszechne w zimnych porach roku.

MVP is especially common among women between 20 to 40 years of age.
MVP jest szczególnie powszechne wśród kobiet między do to 40 lat.

Gastrointestinal involvement: This is especially common in patients from the Far East.
Objawy ze strony układu pokarmowego: Jest to szczególnie powszechne u pacjentów pochodzących z Dalekiego Wschodu.

Especially common on a MacBook Air®, this connection has been established because Apple has designed it.
Szczególnie popularne rozwiązanie w MacBook Air®, ponieważ zostało zaprojektowane przez Apple.

The condition is especially common in teenage boys.
Warunek jest najczęściej spotykane w teen boys.

Especially common among young men is the coloring of individual strands in bright colors and highlights.
Szczególnie często wśród młodych mężczyzn jest kolorowanie poszczególnych pasm w jasnych kolorach i rozjaśnieniach.

Lack of iron in the body is especially common among children and pregnant women.
Brak żelaza w ciele jest szczególnie powszechny wśród dzieci i kobiet w ciąży.

As many as 3 million people in england suffer from this embarrassing condition, and it is especially common in women aged over 40.
Co 3 milionów ludzi w Anglii cierpią warunek ten krępujących, i jest szczególnie powszechne w kobiet w wieku ponad 40.

Hot flashes(especially common during the first six months of treatment);
Uderzenia gorąca(zwłaszcza w pierwszych sześciu miesiącach leczenia);

The disease may affect boys and girls at any age, but it is especially common in toddlers and preschool children.
Choroba może dotyczyć chłopców lub dziewcząt w każdym wieku, ale szczególnie często występuje wśród niemowląt oraz dzieci w wieku przedszkolnym.

Foot warts are especially common among kids in school and kindergarten.
Brodawki stóp są szczególnie powszechne wśród dzieci w szkołach i przedszkolach.

These candles when use some comparison pay attention to, such as bamboo wax, suitable for plug on the candlestick, at dinner on the table in the middle, especially common in western food, if home decorating is Europe type style, also can put in the sitting room as a decoration.
Te świece, gdy używa się niektórych porównanie zwrócić uwagę, takich jak wosk z bambusa, nadaje się do wtyczki świecznik, na obiad na stole w środku, szczególnie powszechne w zachodniej żywności, jeśli dekoracja domu jest w stylu europejskim stylu, może również umieścić w salon jako dekoracja.

Biomass wastes are especially common in developed countries like North America and Southeast Asia.
Odpady biomasy są szczególnie częste w krajach rozwiniętych, takich jak Ameryka Północna i Azja Południowo-Wschodnia.

They underpin a significant share of economic activity in the EU and are especially common in network industries and for the delivery of services of general economic interest.
Stanowią one podstawę znaczącej części działalności gospodarczej w UE i są szczególnie powszechne w sektorach sieciowych oraz w przypadku usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym.

This is especially common with Asian languages due to their numerous languages and writing systems.
Jest to szczególnie powszechna sytuacja w przypadku języków azjatyckich, z uwagi na mnogość i zróżnicowanie ich systemów pisma.

Financial transaction cards are especially common and universally used as ID cards.
Karty transakcji finansowych są szczególnie często i powszechnie stosowane jako karty ID.

Especially common custom to give each other during the holidays yellow chrysanthemums, which create an atmosphere of happiness.
Szczególnie często niestandardowych udzielają sobie nawzajem podczas świąt żółte chryzantemy, które tworzą atmosferę szczęścia.

This association of economic growth with resource consumption is especially common today among Peak Oil theorists, who forecast economic collapse as oil production begins its“long descent.”.
To powiązanie wzrostu gospodarczego ze zużyciem zasobów jest dziś szczególnie częste pośród zwolenników teorii Hubberta, którzy przewidują gospodarczą zapaść, w chwili gdy wydobycie ropy rozpocznie swój“długi spadek”.

This STI is especially common amongst people between the ages of 17 and 33, though they can affect people of any age.
Kłykciny kończyste są szczególnie często spotykane u osób pomiędzy 17 a 33 rokiem życia, choć zakazić może się każdy, niezależnie od wieku.

Recycling in Europe is especially common in Germany(48%), followed by Belgium and Sweden(36-36%), and then by Slovenia and Denmark 34.
W Europie recykling rozpowszechniony jest szczególnie w Niemczech(48%), następnie w Belgii i Szwecji(36-36%), a potem w Słowenii i Danii 34.

In our society, it is especially common and hard work, many years of experience in the industry and understand the needs of our client, ie you.
W naszym społeczeństwie, to jest szczególnie powszechne i ciężkiej pracy, wieloletnie doświadczenie w branży i zrozumienie potrzeb klienta, czyli Ciebie.

How to use "especially common" in an English sentence

This is especially common with elderly folks.

These issues are especially common among teens.

Stress fractures are especially common in athletes.

This is especially common with nickel-based chemistries.

These are especially common in the north.

Fever is especially common for Flu infections.

This is especially common with wheat allergy.

Especially common are mountains, beaches, and lakes.

Contractures are especially common in non-ambulatory patients.

Springtails are especially common around penguin colonies.

How to use "szczególnie powszechne, szczególnie często, szczególnie częste" in a Polish sentence

To zjawisko jest szczególnie powszechne w prowincji Sindh, gdzie zagrabione ziemie należące do chrześcijan są sprzedawane po bardzo wysokich cenach.

Szczególnie często dotyczą ludzi otyłych, uprawiających intensywny sport oraz starszych.

Wrastające włosy są szczególnie powszechne w okolicy szyi, gdzie włosy leżą płasko, co utrudnia ostrzom czyste odcięcie mieszków.

Problemy były szczególnie powszechne tego lata, a kolejna fala awarii ma miejsce w tym tygodniu, gdy zespoły LEC przygotowują się do rozgrywek.

Lotnisko w Nowym Orleanie szczególnie często obsługuje takie połączenia jak Houston, Atlanta a także Dallas.

Zdobądź niezależność Czasami przyczyną złożoności jest strach przed samotnością - jest to szczególnie powszechne u kobiet.

Tegoroczną edycję Rajdu Dakar cechowały szczególnie częste przetasowania w klasyfikacji.

Szczególnie częste były przypadki cyberprzestępstw skierowanych przeciwko instytucjom finansowym.

Szczególnie powszechne jest to w akcjach skierowanych na dobro publiczne (np.

Przycisk home nie jest szczególnie często używanym przyciskiem, jednak mimo to po pewnym czasie używania telefonu zdarza się, że przycisk przestaje działać.