What is the translation of " PARTICULARLY COMMON " in Polish?

• szczególnie powszechne
• szczególnie często

Examples of using Particularly common in English and their translations into Polish

It is particularly common in East Asia.
Jest bardzo pospolita w Azji Wschodniej.

This is a mistaken belief that is particularly common among SMEs.
Jest to błędne przekonanie szczególnie powszechne wśród MŚP.

This is particularly common on public signs.
Jest to powszechne na znakach publicznych.

As Raymond E. Brown comments,"Diotrephes is not a particularly common name.
Według komentarza Raymonda E. Browna imię Diotrefes nie jest szczególnie rozpowszechnionym imieniem.

Africa is particularly common in Nigeria.
Afryka jest szczególnie powszechne w Nigerii.

Weakness, persistent illness and health ailments, explosiveness, sleep deprivation are particularly common symptoms that can not be ignored.
Osłabienie, uporczywe choroby oraz zdrowotne przypadłości, wybuchowość, niewyspanie to szczególnie spotykane symptomy, których nie przystoi ignorować.

They are particularly common in the Asian continent.
Są szczególnie powszechne na kontynencie azjatyckim.

There are several known risk factors for a urinary tract obstruction including urinary tract stones, urinary disease(particularly common in female dogs), and prostate disease in male dogs.
Istnieje kilka znanych czynników ryzyka dla zastoju w drogach moczowych, w tym kamieni moczowych dróg, choroby dróg moczowych(szczególnie często w suk), i choroby prostaty u samców.

This method is particularly common within manual preparation.
Metoda ta jest powszechna w przypadku preparatyki rêcznej.

IE4 synchronous motors especially develop their full potential for savings in partial-load and partial-speed ranges, which are particularly common in airport technology applications.
Silniki synchroniczne IE4 rozwijają w pełni swój potencjał oszczędności w zakresie częściowego obciążenia i częściowej prędkości, które są szczególnie powszechne w zastosowaniach technologii lotniskowej.

This is particularly common with verbs of emotion or opinion.
Są to związki mające postać zdania lub równoważnika zdania.

This reduction in catch possibilities for cod stocks has led to restrictions of fishing for associated species in the context of mixed fisheries, which are particularly common in the North Sea.
To ograniczenie możliwości połowowych zasobów dorsza doprowadziło do ograniczeń w połowach gatunków spokrewnionych w kontekście połowów mieszanych, które są szczególnie powszechne na Morzu Północnym.

Particularly common is its occurrence in the summer season.
Szczególnie powszechne jest jego występowanie w sezonie letnim.

This type of vehicle is particularly common in the United Kingdom.
Wariant ten jest w szczególności popularny w Wielkiej Brytanii.

It's particularly common to overpressured leader types, like starship captains.
Jest on szczególnie częsty u przeciążonych typów przywódczych, jak kapitanowie statków gwiezdnych. Ach.

These types of data structures are particularly common in logical and functional programming.
Te typy struktur danych są szczególnie częste w programowaniu logicznym i funkcyjnym.

They are particularly common in people with light skin on the upper body skin areas such as the cheeks, nose, arms, shoulders and upper.
Są one szczególnie częste u osób o jasnej skórze na górnej powierzchni skóry ciała, takie jak policzki, nos, ręce, ramiona i górną.

The main subject of the consultations are problems of regional integration within The Gulf Cooperation Council, particularly common currency area creation perspectives in the Arabian Peninsula region after 2010.
Przedmiotem kosnultacji są problemy integracji regionalnej w ramach ugrupowania Gulf Economic Council, a w szczególności perspektywy utworzenia po 2010 roku obszaru wspólnej waluty w regionie Półwyspu Arabskiego.

They are particularly common in Eastern Asian cuisine.
Są przede wszystkim szeroko stosowane w potrawach kuchni azjatyckiej.

Like starship captains. It's particularly common To overpressured Leader types.
Jest on szczególnie częsty u przeciążonych typów przywódczych, jak kapitanowie statków gwiezdnych.

It is particularly common in people who have a family history of cataracts and those who suffer from diabetes or problems with their kidneys.
Jest szczególnie często u ludzi, którzy posiadają rodziny historii Zaćma i tych, którzy cierpią na cukrzycę lub zaburzenia pracy nerek.

Food allergy is particularly common in children of preschool age.
Alergia żywności jest szczególnie często u dzieci w wieku przedszkolnym.

They are particularly common on the neck and nape, especially in elderly women.
Umiejscowione są szczególnie często naszyi ikarku, zwłaszcza ustarszych kobiet.

These symptoms are particularly common in all children at some  stage of their growth.
Te objawy sÄ… szczegÃ3lnie pospolici w wszystkie dzieciach przy niektÃ3re scenÄ… ich przyrost.

This is particularly common in the Mediterranean as recent journalistic investigations have revealed in the TV and press.
Proceder ten jest szczególnie powszechny w przypadku Morza Śródziemnego, co ujawniły ostatnie śledztwa dziennikarskie w telewizji i na łamach prasy.

Coordination operations are particularly common in the field of revenue and shared-management expenditure.
Działania związane z koordynacją występują szczególnie często w obszarze dochodów i wydatków objętych wspólnym zarządzaniem.

This is particularly common with photo sharing websites such as Flickr or Picasa Web Albums that allow their users to specify a free license for their images.
Szczególnie często dotyczy to stron do publikowania zdjęć takich jak Flickr lub Picasa Web Albums, które pozwalają swoim użytkownikom podać wolną licencję dla swoich obrazów.

LG produced flash drive is particularly common in Thai, and other common models GT20F GU10F, LG drive models with F are carved flash drive.
LG produkowane dysk flash jest szczególnie powszechne w Tajlandii, i inne wspólne modele GT20F GU10F, modele dysków LG z F są rzeźbione dysk flash.

Such cases are particularly common in Member States that still continue to use the transitional measures, limiting the free movement of workers from the new Member States.
Przypadki te są szczególnie powszechne w państwach członkowskich, które nadal stosują środki przejściowe ograniczające swobodny przepływ pracowników z nowych państw członkowskich.

The ominous-looking clouds have been particularly common in the Plains states of the United States, often during the morning or midday hours following convective thunderstorm activity.
Chmury te szczególnie często występują w rejonie Wielkich Równin w Stanach Zjednoczonych, przeważnie rano i po południu, jako następstwo konwekcji po burzy.

How to use "particularly common" in an English sentence

This is particularly common with dropped topics.

One particularly common circumstance is falling down.

They are particularly common in processing industries.

Such disputes are particularly common among stepfamilies.

Greenwashing is particularly common with latex mattresses.

Particularly common on flatcars for obvious reasons.

This was particularly common in emergency situations.

They are particularly common in older homes.

Cigarettes are a particularly common torture weapon.

This is particularly common with false positives.

How to use "szczególnie często, szczególnie powszechne" in a Polish sentence

Szczególnie często takie stosy pojawiają się wczesną wiosną, nawet nawet dwa razy na tydzień.

Tego typu historie zdarzają się szczególnie często w przypadku ofert "last minute".

Było to szczególnie powszechne w przeszłości, kiedy niewiele osób zdawało sobie sprawę z ADHD.

To szczególnie powszechne wśród uczniów, którzy przygotowują się do egzaminu dojrzałości.

Szczególnie często pytają o zarządzanie młodymi pracownikami.

Problemy były szczególnie powszechne tego lata, a kolejna fala awarii ma miejsce w tym tygodniu, gdy zespoły LEC przygotowują się do rozgrywek.

Jest to szczególnie powszechne w przypadku menedżerów pochodzących z Europy Wschodniej i krajów poradzieckich.

Zdobądź niezależność Czasami przyczyną złożoności jest strach przed samotnością - jest to szczególnie powszechne u kobiet.

Sztyblety damskie to doskonała alternatywa na każdą okazję, która szczególnie często wybierana jest przez w porze jesiennej lub zimowej.

Z drugiej strony szczególnie powszechne jest zjawisko okulary dla daltonistów warszawa, że nie da się wyróżnić dwóch kolorów.