What is the translation of " ESPECIALLY IN AREAS " in Polish?

• szczególnie w obszarach
• zwłaszcza w obszarach
• szczególnie w miejscach
• szczególnie w dziedzinach
• zwłaszcza w regionach
• zwłaszcza w miejscach
• zwłaszcza w dziedzinach
• w szczególności w dziedzinach

Examples of using Especially in areas in English and their translations into Polish

Transport, especially in areas with low population density;
Zagwarantowanie możliwości transportu, zwłaszcza w regionach słabo zaludnionych;

Non-human infections are more common worldwide, especially in areas of temperate climate.
Rzęsistek jelitowy występuje na całym świecie, zwłaszcza w regionach ciepłych klimatów.

Especially in areas with late coming spring
Szczególnie w obszarach o późnej nadchodzącej wiosny

The provocative hair removal should be very delicate- especially in areas, which were browned by the Sun.
Powakacyjna depilacja powinna być bardzo delikatna- szczególnie w obszarach, które ozłociło słońce.

Especially in areas with summer, Winter tire change is TireMoni particularly worthwhile
Szczególnie w obszarach o lecie, Zmiana opon zima jest TireMoni szczególnie warto

Users then simply applied the mixture to their skin especially in areas of stubborn fat deposits.
Użytkownicy po prostu zastosowano mieszaninę do ich skóry szczególnie w obszarach uporczywych złogów tłuszczu.

Improve the quality of education, especially in areas related to modern technologies,
Podniesienie jakości kształcenia, szczególnie w obszarze nowoczesnych technologii

Spread the balm evenly over the clean skin of the whole body, especially in areas irritated by tanning.
Balsam rozprowadzić równomiernie na czystej skórze całego ciała, szczególnie w miejscach podrażnionych opalaniem.

Create secure jobs, especially in areas particularly depending on fishing;
Stworzenie bezpiecznych miejsc pracy, zwłaszcza na obszarach szczególnie zależnych od rybołówstwa;

Socio-economic conditions are difficult for most of the population, especially in areas inhabited by ethnic groups.
Większość ludności odczuwa trudne warunki społeczno-gospodarcze, szczególnie na obszarach zamieszkałych przez grupy etniczne.

If you get a rash on your skin, especially in areas exposed to the sun tell your doctor as soon as you can, as you may need to
Jeśli u pacjenta wystąpiła wysypka skórna, zwłaszcza w miejscach narażonych na działanie promieni słonecznych, należy jak najszybciej powiedzieć o tym lekarzowi,

there are illegal hunting, especially in areas where snowmobiling facilitates the tracing.
jest nielegalne polowanie, zwłaszcza w obszarach, w których skuter ułatwiający identyfikację.

Reinforcing the EU's policy for the region, especially in areas of mutual interest where there is a strong demand from the people of the region,
Najlepszym sposobem poprawy wiarygodności tego procesu oraz ograniczenia ryzyka politycznego jest umocnienie polityki UE w tym regionie, szczególnie w dziedzinach będących przedmiotem wspólnego zainteresowania,

capacity building especially in areas of food safety
budowanie potencjału, szczególnie w dziedzinie bezpieczeństwa żywnościowego

I attach great importance to the impact that cohesion policy can have in our towns, especially in areas that are struggling.
dużą wagę do oddziaływania, jakie polityka spójności może mieć w naszych miastach, szczególnie na obszarach w szczególnie trudnej sytuacji.

Beekeeping provides jobs for a large number of families in Europe, especially in areas where the conditions are not conducive to other activities.
Sektor pszczelarski daje pracę wielu rodzinom w Europie, zwłaszcza na obszarach, na których warunki naturalne nie sprzyjają innym rodzajom działalności.

social assistance, especially in areas of great poverty
poprzez edukację i pomoc, zwłaszcza w regionach najbardziej upośledzonych

in the installation tubes especially in areas exposed to fire,
w rurach instalacyjnych szczególnie w miejscach narażonych na pożar,

efficiency of the Network, especially in areas where other cooperative frameworks exist.
efektywność sieci, szczególnie w obszarach, w których istnieją inne wspólne ramy działania.

The Group's CSR approach encompasses actions that contribute to the reduction of environmental impact, especially in areas such as improving carbon efficiency,
Podejście CSR grupy obejmuje działania wpływające na zmniejszenie wpływu na środowisko, szczególnie w obszarach takich jak poprawa efektywności węglowej,

resources can achieve better regulatory results at a lower cost for the whole EU, especially in areas of regulation with a cross-border dimension.
zasobów mogą przynieść lepsze rezultaty przy niższych kosztach regulacyjnych dla całej UE, zwłaszcza w obszarach regulacji mających wymiar transgraniczny.

insufficient progress has been made, especially in areas mainly related to the“Third Pillar”,
2006, poczyniono niedostateczne postępy, szczególnie w obszarach związanych głównie z trzecim filarem,

This could be caused by the economic phenomenon of regulatory capture which is not uncommon especially in areas subject to self-regulation.
Może być to spowodowane gospodarczym zjawiskiem„zawłaszczania” regulacji, które nierzadko występuje zwłaszcza w dziedzinach poddanych samoregulacji.

His scientific interests include techniques of neurosurgical procedures, especially in areas of the greatest difficulty, diagnosis
Szczególnym obszarem Jego zainteresowań naukowych są techniki operacji neurochirurgicznych, zwłaszcza w obszarach największej trudności,

Legacy backbone infrastructure can be an obstacle to the provision of high-speed broadband services, especially in areas of low population density.
Istniejąca infrastruktura szkieletowa może stanowić przeszkodę w zapewnianiu dostępu do usług szerokopasmowych, szczególnie na obszarach o niskiej gęstości zaludnienia.

justice and security especially in areas related to fighting terrorism,
sprawiedliwości i bezpieczeństwa, szczególnie w obszarach powiązanych z walką z terroryzmem,

researchers reported that women who took biotin pills had experienced significant hair growth especially in areas that had previously experienced balding.
naukowcy stwierdzili, że kobiety, które miały biotyny tabletki doświadczył znaczącego wzrostu włosów szczególnie w obszarach, które wcześniej doświadczyły łysienia.

it accumulates in the bone, especially in areas of rapid bone growth such as osteoblastic metastases.
kumuluje się w kości, głównie w miejscach szybkiego wzrostu kości, takich jak przerzuty osteoblastyczne.

Member States' policy-making, especially in areas relating to active social inclusion.
państw członkowskich, szczególnie w obszarach związanych z aktywną integracją społeczną.

to address adolescent health, and in particular HIV19, especially in areas where a culture of early marriage exists.
w szczególności problem HIV19, zwłaszcza na obszarach, gdzie istnieje kultura małżeństw bardzo w młodym wieku.

How to use "especially in areas" in an English sentence

Especially in areas with high state and local taxes.

Stay cool and unemotional, especially in areas of disagreement.

It’s critical – especially in areas of rural Minnesota.

That helps a lot especially in areas like Asia.

Especially in areas where the water is already suspect.

Especially in areas like business, blogging, marketing, and health/nutrition.

To serve dioceses, especially in areas neglected by ministers.

This is characterized especially in areas of popular music.

So, especially in areas with lots of crossings (ie.

Growing our network, especially in areas with few volunteers.

How to use "szczególnie w obszarach, zwłaszcza w obszarach, szczególnie w miejscach" in a Polish sentence

Angielskie sklepy z rybami i frytkami są rozproszone po przedmieściach - szczególnie w obszarach przybrzeżnych.

Prywatnie zagorzały wspinacz sportowy, biegacz i miłośnik literatury popularnonaukowej (zwłaszcza w obszarach fizyki i astronomii).

Polecamy go do domów, mieszkań, obiektów użyteczności publicznej, szczególnie w miejscach narażonych na uszkodzenia mechaniczne i zabrudzenia, jest odporny również na wpływy atmosferyczne i mycie myjką ciśnieniową.

Pogarszający się stan środowiska i negatywny wpływ jego skażenia na warunki życia ludzi – zwłaszcza w obszarach wysoko zurbanizowanych – spowodował, .

Obecność agmatyny stwierdzono w różnych strukturach mózgu, szczególnie w obszarach hipokampa i korze mózgowej, a jej stężenie koreluje m.in.

Podsumowując zwrócił uwagę na priorytet przebudowy i budowy dróg rowerowych szczególnie w miejscach najbardziej zagrożonych.

Znajdują zastosowanie szczególnie w miejscach, gdzie brak dostępu do linii energetycznej.

Ich obecność zwiększy niezależność energetyczną Polski od importowanych surowców oraz pozwoli, zwłaszcza w obszarach wiejskich, na zwiększenie stabilności dostaw energii.

Nadużywanie mięśni, osoba ta będzie odczuwać ból i zmęczenie, zwłaszcza w obszarach nadgarstka, nóg i ramion.

Objętości tkanek miękkich twarzy szczególnie w miejscach, poprzez przywracanie utraconej objętości oraz poprawianiu zarysu twarzy gdzie nastąpiło np.