What is the translation of " ESPECIALLY IN NEW " in Polish?

• zwłaszcza w nowym
• zwłaszcza w nowej

Examples of using Especially in new in English and their translations into Polish

Especially in New York.
Zwłaszcza w Nowym Jorku.

Major contributor, especially in New England.
Główny ofiarodawca, zwłaszcza w Nowej Anglii.

Especially in New York City. I never heard of a lady working for the police.
Nie słyszałam, by pracowała tam kobieta, zwłaszcza w Nowym Jorku.

I never heard of a lady working for the police, especially in New York City.
Nie słyszałam, by pracowała tam kobieta, zwłaszcza w Nowym Jorku.

I think especially in New York, you get so much of that energy.
Myślę, że zwłaszcza w Nowym Jorku często się to spotyka.

Most species occur in Southeast Asia, especially in New Guinea.
Większość gatunków zamieszkuje Azję Południowo-Wschodnią, szczególnie Nową Gwineę.

Icon Packs looks nice especially in newest Windows it is possible to display 256x256px icons.
Pakiety ikon szczególnie dobrze wyświetlane są w najnowszej wersji Windows możliwe jest wyświetlenie ikon w rozmiarze 256x256px.

I never heard of a lady working for the police, especially in New York City.
Nigdy nie słyszałem o kobiecie pracującej w policji, zwłaszcza w Nowym Jorku.

Some NRPs(especially in new Member States)
Niektóre KPR(szczególnie w nowych państwach członkowskich)

tons of money, especially in New York.
tony pieniędzy, szczególnie w Nowym Jorku.

Much still needs to be done, especially in new Member States' parliaments,
Dużo jeszcze pozostaje do zrobienia, zwłaszcza w parlamentach nowych państw członkowskich, w życie, aby firmy mogły lepiej odpowiadać na nowe wyzwania i oferować większą liczbę nowych miejsc pracy.">

The talking-doll myth is well-established in literature, especially in New England.
Mit gadającej lalki często pojawia się w literaturze, zwłaszcza w Nowej Anglii.

This concerns in particular, reinforcing excellence, especially in new, fast-growing research areas;
Dotyczy to w szczególności wzmocnienia jakości zwłaszcza w nowych, szybko rozwijających się obszarach badawczych,

The talking-doll myth is well-established in literature, especially in New England.
No, tak, mit mówiącej lalki jest często używany w literaturze, szczególnie w Nowej Anglii.

an analysis should have been carried out of the national markets in the States with less developed economies, especially in new Member States,
powinno się dokonać analizy rynków krajowych państw o mniej rozwiniętych gospodarkach, a szczególnie nowych państw członkowskich takich,

it really broke the mold, especially in New Orleans.
naprawdę złamał on formę, zwłaszcza w Nowym Orleanie.

Good practices from partner regions and previous projects, new products and services to improve the quality of life, especially in new business fields for SME
Dobrych praktyk z obszaru regionów Partnerów DART Nowych produktów oraz nowych usług celem polepszenia jakości życia, zwłaszcza w innowacyjnych obszarach małej

the fight against child poverty, especially in new Member States.
walki z ubóstwem wśród dzieci, zwłaszcza w nowych państwach członkowskich.

provoking bitter protests, especially in New England commercial centers.
jedność narodową młodej demokracji, wywołując zajadłe protesty, zwłaszcza w centrach komercyjnych Nowej Anglii.

to update their knowledge, especially in new technologies.
muszą aktualizować swoją wiedzę, szczególnie w zakresie nowych technologii.

ventilation in the home especially in new homes and wet on wet building processes.
wentylacji w domu szczególnie w nowych i wilgotnych domach po mokrych procesach budowlanych.

people often try to remake themselves in their lover's eyes, especially in new relationships.
ludzie starają się zyskać w oczach kochanków, szczególnie w nowych związkach.

However, in the last few years the more recent Subversion has been gaining ground, especially in newer projects.
Jednak w ostatnich kilku latach system kontroli wersji Subversion zaczął zyskiwać zwolenników, szczególnie w nowszych projektach.

weather in many areas of Earth, especially in New Zealand and Australia,
pogoda w wielu obszarach Ziemi, szczególnie zaś w Nowej Zelandii i Australii,

Life isn't safe, especially not in New York.
Życie nie jest bezpieczne, szczególnie w Nowym Jorku.

Raising research performance throughout the Union, especially in the new Member States;
Podnoszenia efektywności badań naukowych na terenie Unii, szczególnie w nowych Państwach Członkowskich;

It is also necessary to improve energy efficiency, especially in the new Member States.
Trzeba też koniecznie poprawić wydajność energetyczną, szczególnie w nowych państwach członkowskich.

Especially in a new fishery when the preferences of local predators are yet unknown.
Szczególnie na nowym łowisku, kiedy jeszcze nie poznaliśmy upodobań miejscowych drapieżników.