Examples of using Evaluation will in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Monitoring and evaluation will take place on two levels.
Monitorowanie i ocena będą prowadzone na dwóch poziomach.No 2007/2004, the evaluation will also concern the proposed Regulation.
nr 2007/2004, ocena będzie również dotyczyć proponowanego rozporządzenia.Such an evaluation will generally involve an open public consultation.
Taka ocena będzie zwykle wiązała się z otwartymi konsultacjami społecznymi.An ongoing internal evaluation will gather useful evidence.
The evaluation will focus primarily on analysing the cost-effectiveness of public procurement procedures and rules.
Ocena ta będzie skupiać się głównie na analizie opłacalności procedur i zasad zamówień publicznych.The extent and complexity of monitoring and evaluation will vary among jurisdictions, depending on available expertise and resources.
Zakres oraz złożoność monitorowania i oceny będą różne w ramach poszczególnych systemów prawnych i Evaluation will cover development cooperation programmes in the annual
Działania ewaluacyjne będą dotyczyły programów współpracy rozwojowej w wariancie wieloletnimthis PhenQ evaluation will certainly shed some light into such rumors.
to PhenQ referencje będzie rzucić nieco światła na te raporty.Evaluation will need to cover the three pillars of the Lisbon strategy(economic,
Ocena będzie musiała objąć trzy filary strategii lizbońskiej(gospodarczy,controls and evaluation will generate a better understanding of the rules by all stakeholders
kontroli i oceny pozwoli uzyskać lepsze zrozumienie tych przepisów przez wszystkie zainteresowane podmiotyThe evaluation will also take into account new international developments.
W ocenie zostanie również uwzględniony rozwój sytuacji międzynarodowej.Ideally, this PhenQ evaluation will shed some light into such reports.
The evaluation will assess whether the ERC's structure can be improved.
The interim evaluation will contain a more precise age break-down.
Ocena okresowa będzie zawierała dokładniejszy podział ze względu na wiek.Such evaluation will address the need to modify
W ocenie tej zostanie uwzględniona potrzeba modyfikacjiThe first evaluation will take place 4 years after the entry into force of the Regulation.
The first evaluation will take place 4 years after the entry into force of the legal instruments.
Pierwsza ocena zostanie dokonana cztery lata po wejściu w życie instrumentów prawnych.The interim evaluation will analyse in more detail why certain applications were not completed.
The evaluation will in particular test whether the measures are still effective
W ramach tej oceny nastąpi w szczególności sprawdzenie, czy zastosowane środki są w dalszym ciągu skuteczneThe evaluation will also examine the complementarity between action under the programme and that pursued under other relevant Community policies,
Ocena ta będzie podstawą sprawdzenia komplementarności działań w ramach programu w stosunku do innych odpowiednich działań,The evaluation will also include a description of Member States' implementation
Ocena ta będzie również uwzględniać opis struktury państw członkowskich w zakresie wdrażaniaThe evaluation will examine the effectiveness,
Ocena ta będzie dotyczyła skuteczności,The evaluation will also feed into recommendations as input for future Safer Internet policy
Ocena zostanie również wykorzystana w zaleceniach jako wkład w przyszłą politykę w zakresie bezpieczniejszego internetuFurther evaluations will have to take place every four years.
Dalsze oceny będą się odbywać co cztery lata.The evaluations will also contribute to the assessment of the programme's EU added value
Takie oceny będą również brane pod uwagę podczas The evaluations will also include a proposed action plan to achieve better balance between supply
Oceny będą również zawierały propozycje planów działań w kierunku poprawy równowagi popytu
