What is the translation of " EVEN MULTIPLE " in Polish?

• nawet kilka
• nawet wielokrotnego
• nawet wiele
• nawet wielorakie

Examples of using Even multiple in English and their translations into Polish

This cream can be used every day and even multiple times a day.
Krem można stosować codziennie, a nawet kilka razy dziennie.

The reality is single pictures, or even multiple pictures from the same location, are not highly evidential in themselves.
Nie stanowią same w sobie żadnego dowodu. W rzeczywistości jedno zdjęcie czy nawet kilka zdjęć z tego samego miejsca.

Most stars are members of binaries, or possibly even multiple star systems.
Wiele gwiazd należy do układów gwiazd podwójnych lub nawet wielokrotnych.

As for the problem of double or even multiple taxation, this can arise essentially because of differences between Member States' rules concerning who should be taxed and the type of tax applied.
Z kolei problem dotyczący podwójnego lub nawet wielokrotnego opodatkowania może zasadniczo powstać z powodu różnic pomiędzy przepisami państw członkowskich w zakresie określenia podmiotu opodatkowania oraz rodzaju zastosowanego podatku.

You can use Clogger in a multi-threaded server, and even multiple Cloggers logging to….
Możesz użyć umie blokować w wielowątkowym serwerem, a nawet wiele….

Connection to the Internet or the use of one or even multiple robots constitutes a conventional automation solution, and cannot of itself be termed an example of an Industry 4.0 application or a smart factory.
Podłączenie do Internetu lub korzystanie z jednego, a nawet wielu robotów stanowi konwencjonalne rozwiązanie automatyzacji i nie może być samo w sobie nazywane przykładem zastosowania koncepcji Przemysłu 4 lub inteligentnej fabryki.

Are not highly evidential in themselves. The reality is single pictures, or even multiple pictures from the same location.
Nie stanowią same w sobie żadnego dowodu. W rzeczywistości jedno zdjęcie czy nawet kilka zdjęć z tego samego miejsca.

Given the Paradise Trinity, we can postulate alternate or even multiple ways of doing all things, but without the Trinity of Father, Son, and Spirit we are unable to conceive how the Infinite could achieve threefold and co-ordinate personalization in the face of the absolute oneness of Deity.
Uwzględniwszy Rajską Trójcę, możemy postulować alternatywne czy nawet wielorakie sposoby robienia wszystkich rzeczy, ale bez Trójcy, Ojca, Syna i Ducha, nie potrafimy zrozumieć, jak Nieskończony mógłby osiągnąć potrójne i partnerskie uosobienie w obliczu absolutnej jedności Bóstwa.

Now with Clipt, you can capture areas, entire screens, even multiple objects with just a few simple clicks.
Teraz z Clipt, można uchwycić obszary, całych ekranów, nawet kilka obiektów z zaledwie kilku kliknięć.

In addition your computer has duplicate files that are 100% identical, caused by accidentally storing and saving twice or even multiple times.
Ponadto komputer posiada duplikaty plików, które są w 100% identyczne, spowodowane przypadkowym zachowywaniem i zapisuje je dwa, a nawet kilka razy.

The updates are regular, even multiple scenes on the same day.
A te są regularne, dodają czasem nawet parę scenek tego samego dnia.

It may be sufficient simply to ensure that Member States' rules interact more coherently with each other so as to reduce the potential for double, or even multiple, taxation of inheritances.
Wystarczające może okazać się zadbanie o to, by przepisy poszczególnych państw członkowskich oddziaływały na siebie bardziej spójnie w celu ograniczenia możliwości podwójnego, a nawet wielokrotnego opodatkowania spadków.

Any modification of the midi file, open and even multiple save, does not result the loss of sound quality.
Każda modyfikacja pliku midi, otwieranie i nawet wielokrotne zapisywanie nie powoduje utraty jakości dźwieku.

During the course of the 2004 and 2005 F1 seasons, BMW Motorsport and director Mario Theissen increasingly became publicly critical of the Williams F1 team's inability to create a package capable of winning the Constructors' Championship, or even multiple victories within a single season.
W trakcie sezonów 2004 i 2005 zarówno firma BMW Motorsport jak i jej dyrektor, Mario Theissen zaczęli krytykować zespół za nieudane próby stworzenia pakietu zdolnego wywalczyć mistrzostwo, a nawet wygrania większej ilości wyścigów w sezonie.

Our updates are pushed out to all of our sites at once and sometimes even multiple times a day with content creation tools integrated directly into social APIs.
Nasze aktualizacje są wypychane do wszystkich naszych stron naraz, a czasem nawet kilka razy dziennie z narzędzi do tworzenia treści zintegrowany bezpośrednio API społecznych.

The Commission's impact assessment also indicates that citizens and businesses may be exposed to two types of inheritance tax problems in cross-border situations, namely the discriminatory application of a Member State's inheritance tax rules, and unrelieved double or even multiple taxation of a single inheritance.
W ocenie skutków wskazano również, że obywatele i przedsiębiorcy mogą być narażeni na dwa rodzaje problemów związanych z opodatkowaniem spadków nabytych w okolicznościach transgranicznych, a mianowicie na dyskryminacyjne stosowanie przepisów określonego państwa członkowskiego w zakresie podatku od spadków oraz na niepodlegające odliczeniu podwójne czy nawet wielokrotne opodatkowanie tego samego spadku.

Precise beat grids are created automatically for all tracks, and the"Sync Lock" function makes sure that even multiple decks and tempo-synced effects never drift out of sync.
Precyzyjne rytmiczne siatki tworzone są automatycznie dla wszystkich ścieżek, a funkcja"Synchronizuj blokadę" gwarantuje, że nawet wiele decków i synchronizowane tempem efektów nigdy nie przestanie zsynchronizować.

And actually we are going to learn later that there are multiple ways of actually thinking about how this multiplication happens, even multiple ways by computer, but this is the traditional way.
I właściwie robimy to, żeby nauczyć się później, że są różne sposoby myślenia o tym, jak to mnożenie zachodzi, nawet różne sposoby dla komputera, ale to jets tradycyjna metoda.

Even after multiple surgeries, her chances of survival are.
Nawet po kilku operacjach jej szanse na przeżycie są.

Even a multiple murderer can have his share of good qualities.
Nawet seryjny morderca może mieć w sobie coś dobrego.

Retains shape even after multiple washes.
Zachowuje kształt nawet po wielu praniach.

You can even have multiple chats going at once.
Można nawet mieć wiele czaty wykraczających naraz.

High abrasion resistance and no memory, even after multiple uses.
Pozbawiona pamięci, nie odkształca się nawet po wielokrotnym użytkowani.

Partial deliveries of orders are possible, even to multiple different addresses.
Częściowe dostawy zleceń są możliwe nawet w przypadku wielu różnych adresów.

And in this same conflict even handle multiple government agencies own cover-up.
I w tym samym konflikcie nawet obsługiwać wiele agencji rządowych własny cover-up.

You can even run multiple APC minis in parallel for more versatility.
Można nawet uruchomić wielu APC minis równolegle na większą wszechstronność.

Super absorbent for all-day or overnight protection- even after multiple re-wettings!
Super chłonny do całodziennej lub nocnej ochrony- nawet po wielokrotnym ponownie zwilżaniu!

It even has multiple skins to choose from including a Windows 8 metro skin.
Ma nawet wiele skórek do wyboru, w tym skórkę z systemem Windows 8.

You can even daisy-chain multiple V-Moda Remix units together for added reinforcement at exponential levels.
Możesz nawet daisy-chain wielu jednostek V-Moda remiks razem dla dodatkowe wzmocnienie poziomie wykładniczy.

You can even have multiple businesses and multiple streams of income!
Program może nawet wiele firm i wielu strumieni dochodu!

How to use "even multiple" in an English sentence

Or even multiple (and pluggable) template languages ?

are empty or they may even multiple cases.

It's been ok, even multiple times a day.

Even multiple fingers can cause pain during movement.

The brand posts daily, sometimes even multiple times.

Some groups require tithing and even multiple tithes.

Any reduction is available – even multiple reductions.

Characters, towns, locations, and even multiple battle themes.

There are even multiple categories for favorite casters.

laboratories serving multiple investigators and even multiple institutions.

How to use "nawet wielokrotnego" in a Polish sentence

Niektóre typy anemii mogą wymagać nawet wielokrotnego przetoczenia krwi i innych inwazyjnych zabiegów.

Redukcja podwójnego (a nawet wielokrotnego) opodatkowania stanowi istotny element w całościowej polityce oszczędności podatkowych holdingu.

Niektóre z nich mogą być nawet wielokrotnego użytku, co jeszcze bardziej zmniejsza koszty korzystania z nich.

Stwarza również możliwość dwukrotnego lub nawet wielokrotnego zawierania małżeństwa przez jedną osobę.

Natomiast ujemny wynik nawet wielokrotnego badania plwociny co do prątków Kocha nie wyłącza gruźlicy płuc.

Dzięki swojej nienachalnej projekcji idealnie nadają się do codziennego, nawet wielokrotnego użytku.

Obawy te nie ustępują pomimo nawet wielokrotnego sprawdzenia stanu faktycznego.

Trwały nadruk na czołowych powierzchniach torby daje pewność, iż nawet wielokrotnego czyszczenia torby nadruk pozostanie niezmieniony.

Butelki są grubsze i wytrzymalsze (nie są takie łatwe do przebicia i nawet zgniecenia) - by były nawet wielokrotnego użytku (gwint mają też pod canyony).

Napisy są dość trwałe, nie zamazują się od samego, nawet wielokrotnego kartkowania zeszytu.