What is the translation of " EVER ACTUALLY " in Polish?

• kiedykolwiek faktycznie
• kiedykolwiek rzeczywiście
• w rzeczywistości nigdy
• czy naprawdę
• w ogóle

Examples of using Ever actually in English and their translations into Polish

Have you ever actually seen it?
Widział go pan kiedyś?

It's actually her first shoot ever, actually.
To jej pierwsza sesja w życiu.

You ever actually met Captain?
Poznałeś kiedyś Kapitana?

He didn't-- he didn't ever actually grow up.
Jak wiesz, w rzeczywistości nigdy nie dorósł.

You ever actually read a book,?
A ty kiedyś czytałaś książkę?

And not that I could ever actually do that.
Nie żebym kiedykolwiek naprawdę mógł to zrobić.

You ever actually shoot anything before?
Strzelałeś już kiedyś do czegoś?

Nobody sober had ever actually seen it.
Jednak nikt trzeźwy nigdy jej nie widział.

You ever actually seen Aretha Franklin?
A widziałeś kiedyś Arethę Franklin?

Dr. Siqueiros, have you ever actually cured anyone?
Doktorze Siqueiros, czy naprawdę pan kogoś wyleczył?

Am I ever actually gonna find out what it is that we're doing?
A dowiem się w ogóle, co my dzisiaj zamierzamy robić?

I don't think my ex and I were ever actually caught having sex by our children.
Nie sądzę, że mój ex i ja kiedykolwiek faktycznie złowionych seks przez nasze dzieci.

There is no scientific evidence whatsoever of any miracles ever actually occurring.”.
Nie ma dowodów naukowych w ogóle żadnej cudów kiedykolwiek rzeczywiście miejsce.”.

Have you ever actually met Mum?
Czy ty w ogóle znasz mamę?

Or was it Chuck this whole time? So could we ever actually pick locks.
Czy to był Chuck przez cały ten czas? Czy kiedykolwiek faktycznie umieliśmy wyłamywać zamki.

Do you ever actually go home?
Czy Ty chodzisz kiedyś do domu?

it is unlikely that the visit will ever actually materialize.
jest mało prawdopodobne, że wizyta będzie kiedykolwiek rzeczywiście materializować.

If this ever actually makes it out….
Jeśli kiedykolwiek się uda….

there's a difference between getting a license plate number wrong, ever actually happened.
jest różnica między złym zapamiętaniem numerów rejestracyjnych, a wątpliwością, czy naprawdę spędziło.

Have you ever actually been inside?
Byłaś kidykolwiek wewnątrz niej?

Interestingly, the Earth's core is mostly made of iron- at least that's what scientists think since no person has ever actually been to the core.
Co ciekawe, rdzenia Ziemi składa się głównie zżelaza- o przynajmniej to, co naukowcy myśleć, ponieważ żadna osoba kiedykolwiek rzeczywiście był do rdzenia.

Have you ever actually been to prison?
Była pani kiedyś w więzieniu?

Of course, the notion that anyone can ever actually be revived-- complete fiction.
Oczywiście pomysł, że ktokolwiek może kiedyś na prawdę zostać ożywiony- kompletna fikcja.

You don't ever actually say those things to the woman, do you?
Nigdy tak naprawdę nie mówisz tych rzeczy do kobiety, prawda?

demonstrated that Feryn had ever actually turned down a job application on grounds of the applicant's ethnic origin.
nie dowiodło tego, że Feryn kiedykolwiek faktycznie odrzuciło podanie o pracę ze względu na pochodzenie kandydata.

Does he ever actually wash his clothes?
Czy on kiedykolwiek pierze te łachy?

Has anyone ever actually seen this book?
Ktoś w ogóle widział tę księgę?

Have you ever actually hit anything?
Uderzyłeś już w coś właściwie?

Do you ever actually see it happen?
Widziałeś kiedyś, żeby tak się stało?

Did you ever actually see Gordon Ngubene?
Widział pan w ogóle na oczy Gordona Ngubene?

How to use "ever actually" in an English sentence

Would you ever actually make them?

Have you ever actually used chervil?

Did you ever actually drink Monster?

Have you ever actually made cheese?

Does that day ever actually come?

Troll--have you ever actually watched any?

Have you ever actually been divorced?

Was the ABC Ever Actually Used?

Except, it’s hardly ever actually urgent.

Did anyone ever actually use that?

How to use "kiedykolwiek faktycznie" in a Polish sentence

Next -> fav.me/dcd3k6j Personalities - fav.me/dc6qs5w Bowiem w głębi duszy jest wierszokletą o gołębim sercu! : D ciekawe czy ktokolwiek kiedykolwiek faktycznie tak robił?

Kiedykolwiek faktycznie będę mógł się unosić choć powietrze z łatwością?

Nadal nie wiadomo, kiedy Ratowanie Świata zostanie udostępnione za darmo i czy w ogóle kiedykolwiek faktycznie to się stanie.

Są to najmilsi ludzie kiedykolwiek; faktycznie, szkoda, że nie byli moi sąsiedzi.

Nie jest jeszcze znana data premiery tego urządzenia – ba, nie wiadomo nawet, czy kiedykolwiek faktycznie trafi ono do sprzedaży.

Wcześniej wielokrotnie przeżywała to spotkanie w wyobraźni, choć nie przypuszczała, że kiedykolwiek faktycznie do niego dojdzie.

W końcu będą też zaprzeczać, że ty kiedykolwiek faktycznie byłes poszkodowany i że wszysto to wymyśliłeś żeby tylko uzyskać odszkodowanie.

Nikt nie podejrzewał, że kiedykolwiek faktycznie uda im się pozbyć Klausa.

Niektórzy z najzdolniejszych uczonych świata zaprzeczają, jakoby on kiedykolwiek faktycznie żył.

Jeśli to kiedykolwiek faktycznie miało miejsce to chciałąbym móc ujrzeć obrazy stworzone na podstawie ludzkich wyznań.