What is the translation of " EVERY GATE " in Polish?

• każdej bramie
• każdej bramy

Examples of using Every gate in English and their translations into Polish

There's passed at every gate.
Są przy każdej bramie.

Every'gate in the galaxy should be back on-line.
Wszystkie Wrota w galaktyce powinny już działać.

Station men at every gate.
Postawić ludzi przy każdej bramie.

There are men at every gate, everybody's armed,
Przy każdej bramie stoją uzbrojeni ludzie

Dorie: There's passed at every gate.
Nieboszczyki za każdą bramą.

It has seven gates; for every gate is of them a portion designated.
Posiada ona siedem bram; do każdej bramy jest przydzielona jakaś ich część.

Sisyphus has guards posted at every gate.
Przy każdej bramie Syzyf trzyma strażników.

It has seven gates; for every gate there shall be a separate party of them.
Posiada ona siedem bram; do każdej bramy jest przydzielona jakaś ich część.

I agree. If they are guarding every gate.
Zgadza się. Są rozproszeni i strzegą każdej bramy.

Every passenger, every gate, every possible theory that is going through your head, I have checked.
Każdego pasażera, każdą bramkę, każdą możliwą teorię, która przychodzi ci do głowy, sprawdziłam.

If they are guarding every gate, I agree.
Zgadza się. Są rozproszeni i strzegą każdej bramy.

There's nothing up on the practice field, but there are cameras at every gate.
Nie na samym boisku, ale przy każdej bramie jest kamera.

Now our volunteers must be at every gate by 7 in the morning.
Nasi ochotnicy mają być w każdej bramie o 7 rano.

And the angels will enter upon them from every gate.
A aniołowie będą wchodzili do nich przez wszystkie bramy.

Another aspect of the the life of Father Stanislaus was that every path that he took was steep, and every gate that he chose was extremely narrow.
Także w życiu Ojca Stanisława wszystkie ścieżki, którymi wędruje, są strome, a każda brama, którą wybiera, skrajnie ciasna.

the small as well as the great, according to their fathers' houses, for every gate.
tak mały jako wielki według domów ojców swych, o każdą bramę.

the porters waited at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.
odźwierni też stali u każdej bramy, bo się im nie godziło odchodzić od posług ich; przetoż bracia ich Lewito wie gotowali dla nich.

the angels shall enter unto them from every gate.
aniołowie będą wchodzili do nich przez wszystkie bramy.

For me, every road is blocked, I have nowhere to go. every gate is shut.
Dla mnie każda droga jest zablokowana, każda brama zamknięta.

the angels will enter in upon them from every gate.
aniołowie będą wchodzili do nich przez wszystkie bramy.

The angels enter unto them from every gate.
A aniołowie będą wchodzili do nich przez wszystkie bramy.

as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.
tak mały jako wielki według domów ojców swych, o każdą bramę.

The angels will come to them through every gate.
A aniołowie będą wchodzili do nich przez wszystkie bramy.

Get on that phone and call every airline and every gate.
Zadzwoń do wszystkich linii i na wszystkie bramki.

you're the dragon at every gate.
ty jesteś smokiem przy każdej bramie.

the doorkeepers also by their divisions at every gate: for so had David the man of God commanded.
odźwiernych też w rzędach ich przy każdej bramie; albowiem tak było rozkazanie Dawida, męża Bożego.

the porters also by their courses at every gate: for so had David the man of God commanded.
odźwiernych też w rzędach ich przy każdej bramie; albowiem tak było rozkazanie Dawida, męża Bożego.

I come and open the gate every day.
Codziennie otwieram tę bramę.

It's hard sitting here guarding the gate every day.
Trudno tak tu siedzieć i pilnować wrót tak każdego dnia.

Would be interesting to photograph this gate every season.
Byłoby interesujące sfotografować bramę co sezon.

How to use "every gate" in an English sentence

Every gate is a node with no outgoing edges.

The water is sold almost at every gate tower.

Every gate is an opportunity to practice RLR training.

Regretting the fried treats with every gate we passed.

They get 1 point for every gate they split.

Every gate opens before us a series of new possibilities.

Every gate is available as an open boarded gates (i.e.

Every gate of my father’s house blocking my progress, BREAK!!!

At WINCHESTER, every gate is or was approached by Curves.

Every gate we produce is a testimony to our work.

How to use "każdej bramie" in a Polish sentence

W każdej bramie instalujemy pomocnego ubezpieczenie poprzednio zdjęciem bramy w trafie zerwania sprężyny.

Zawiasy regulowane - Papers247 - dobry katalog stron Każdy ma świadomość tego, że zawiasy mają bardzo duże znaczenie przy każdej bramie czy furtce.

Każdy ma świadomość tego, że zawiasy mają niezwykle istotne znaczenie przy każdej bramie czy furtce.

W każdej bramie można zastosować drzwi ewakuacyjne bezprogowe lub z progiem, wyposażone zgodnie z indywidualnymi wymaganiami Klienta.

Klamki są najistotniejszym elementem przy każdej bramie, bramkach oraz drzwiach.

Klamki są najważniejszym elementem przy każdej bramie, bramkach oraz drzwiach.

OSŁONY DOLNE PROWADNIC PIONOWYCH ZABEZPIECZAJĄCE PRZED KOROZJĄ Osłony dolne, montowane w standardzie w każdej bramie FAKRO, są elementem dbającym o żywotność prowadnic pionowych.

ROLKA PLASTIKOWA BEZ ŁOŻYSKA Stosowana w każdej bramie uchylnej.

W każdej bramie swoje siedziby mają lichwiarskie „chwilówki”, zakłady bukmacherskie, kolektury i salony gier.

W każdej bramie Poznań wjazdowej można zainstalować bezobsługowy system rozwierania bramy.