What is the translation of " EVOLUTION THEORY " in Polish?

• teorii ewolucji

Examples of using Evolution theory in English and their translations into Polish

Does the evolution theory lack proof?
Czy teoria ewolucji jest prawdziwa?

But the Bible proposition is the very reverse of the Evolution theory.
Biblijna propozycja jest w najzupełniejszym przeciwieństwie do teorii o ewolucji.

MODESTEP Evolution Theory[polska cena]
MODESTEP Evolution Theory[polska cena]

Timiryazev was a major proponent of the evolution theory of Charles Darwin in Russia.
Był propagatorem teorii ewolucji Charlesa Darwina w Rosji.

The Pyramid, however, is but another evidence in contradiction of the Evolution theory.
Piramida, jednak, jest tylko dodatkowym dowodem zaprzeczającym teorii ewolucji.

This giant is the evolution theory, and his armor-bearer is higher criticism.
Tym olbrzymem jest teoria o ewolucji, której do pomocy jest wyższa krytyka.

Abel itself is a sharp contradiction of the Evolution theory.
Abla sama w sobie jest wyraźnym przeciwieństwem do teorii ewolucji.

So we will integrate non-progressional evolution theory with God's creation of Eden.
Tak więc zintegrujemy nie-progresywną teorię ewolucji ze stworzeniem Raju przez Boga.

According to the Evolution theory, one who lived 3,500 years ago should have been merely an intelligent ape;
Według teorii ewolucji, ten, który żył 3.5 lat temu, był jedynie inteligentną małpą;

Galton's ideas undoubtedly helped him extend his evolution theory to man.
Idee Galtona niewątpliwie przyczyniły się do poszerzenia przez Darwina jego teorii ewolucji do człowieka.

The Scriptures, not the Evolution theory, give us a satisfactory answer to the question.
Na to pytanie teoria o ewolucji nie da nam zadawalającej odpowiedzi, ale ją daje Pismo Święte.

Darwin admitted that he probably got many of the major portions of his biological evolution theory from his grandfather.
Darwin przyznał, że prawdopodobnie zaczerpnął wiele głównych części swej teorii ewolucji biologicznej od swego dziadka.

It is now the evolution theory comes into play,
Teraz jest teoria ewolucji wchodzi w grę,

seem not to notice its utter incompatibility with their evolution theory.
zdają się nie widzieć jak sprzeczne to jest z ich teorią ewolucji.

Those who have accepted the Evolution theory instead of the Bible record seem to be so infatuated with it that they deceive themselves into believing a lie.
Ci, którzy przyjęli teorię ewolucji w miejsce zapisków Biblijnych są tak tym przejęci, że wmawiają sami w siebie kłamstwo.

progressive development in the Divine Plan of the Ages, which is the very opposite of Mr. Darwin's Evolution theory.
rozwoju Boskiego planu wieków, który jest całkowicie przeciwny teorii ewolucji Darwina.

quite contradict the Evolution theory; for this very Joshua had been one of the slaves in Egypt.
tak samo jak ich witalność, całkowicie przeczy teorii ewolucji, skoro Jozue był jednym z niewolników w Egipcie.

in great measure ceased to believe the old, old story, and have accepted instead an evolution theory.
nominalne kościoły przestały wierzyć w tę starą powieść i zamiast niej przyjęły do swych nauk teorię o ewolucji i kilka innych błędnych wywodów.

Best-selling author and expert on evidences against evolution theory Hans-Joachim Zillmer will give one of the lectures entitled"Invalidation of the Paleontological record.
Jednym z nich będzie autor wielu bestsellerów i ekspert w dziedzinie dowodów zaprzeczających teorii ewolucji, Hans-Joachim Zillmer z wykładem p.t.„Negacja danych paleontologicznych”.

On the other hand be it noted that the Scriptural account might be understood to rather favor the Evolution theory in respect to the lower creatures.
Z drugiej strony, należy zauważyć, że biblijny opis tej sprawy może być rozumiany jakby popierał teorię ewolucji, co się tyczy niższych stworzeń.

Today at all all historians wish to be reconciled with darvinskoj the evolution theory, where the origin of the person reasonable that is Homo Sapiens' and is conducted from ancient primacies what to speak about ordinary chelovekah,
Dzisiaj nawet nie cali historycy chca miritsya z darvinskoi teoria rozwoju, gdzie poczatek osoby rozsadny tamten bish Homo Sariens'a czytuje prowadzony od starozytnych prymasów których juz rozmawiac o zwyklym chelovekakh,

On the October 11th 2006 an international group opposing evolution will be holding a public hearing at the European Parliament in Brussels on the issue of"Teaching Evolution Theory.
Jedenastego października 2006 r. międzynarodowa grupa przeciwników teorii ewolucji zorganizuje publiczną debatę w Parlamencie Europejskim w Brukseli poświęconą„Nauczaniu teorii ewolucji”.

The creation of mother Eve is a further testimony in contradiction to the Evolution theory, for had Adam been merely a higher type of monkey no doubt he would have found companionship amongst the monkeys;
Stworzenie matki Ewy jest dalszym świadectwem przeciwnym teorii ewolucji, bo gdyby Adam był tylko wyższego typu małpą, to bez wątpienia znalazłby przyjemne towarzystwo pomiędzy małpami;

are quite in opposition to the Evolution theory.
są zupełnie w przeciwieństwie teorii ewolucyjnej.

And there is no much difference between us, the people living at the crossroads of technology and art, from our ancestors wearing furs and staring into the fire since the evolution theory was withdrawn from primary schools program in Poland it can be also now treated just like another fairy tale.
I niczym nie różnimy się my, ludzie żyjący na styku techniki i sztuki, od naszych przodków zakutanych w skóry i wpatrzonych w ogień z polskiej szkoły podstawowej wycofano właśnie nauczanie o teorii ewolucji, można to więc potraktować jak kolejną bajkę.

It is when the Lord's people look at matters from the inside--from the standpoint of a divine revelation respecting man's fall and redemption and recovery-- that he perceives the strength of the Bible's position and the weakness and untenableness of the Evolution theory.
Gdy człowiek Boży patrzy na tę sprawę z wewnątrz- z punktu zapatrywania Boskiego Objawienia względem upadku człowieka, oraz odkupienia i podniesienia- wtedy on tym lepiej poznaje siłę biblijnego stanowiska a słabość teorii ewolucji.

Dr. Sunderland, the owner of the skull in the picture, writes,"The woodpecker's skull has been more effective in convincing scientists of the inadequacies of the evolution theory than perhaps any book in the author's library.
Dr Sunderland, właściciel czaszki zaprezentowanej na zdjęciu pisze:„Czaszka dzięcioła jest o wiele bardziej skuteczna w przekonywaniu naukowców o niedoskonałościach teorii ewolucji niż jakakolwiek książka w biblioteczce autora.

else it disproves totally the Evolution Theory, on this subject.
w tym zakresie obala to całkowicie teorię ewolucji.

If Evolution theories were true,
Jeżeli teorie o ewolucji byłyby prawdziwe,

who if not speedily nourished with the Truth will fall into the evolution theories and the higher critical pit of infidelity.
odszukać te głodne owce, które jeśli nie zostaną prędko nakarmione prawdą, ulegną teorii ewolucji i wpadną w otchłań niewiary"wyższej krytyki.

How to use "evolution theory" in an English sentence

Evolution theory has always been controversial when applied to humans.

Evolution theory is at the core of modern medical research.

They infer whether the evolution theory is true or not.

The evolution theory of Darwin is falling in the toilet.

Creationists do not attack evolution theory by making this statement.

How many people have seen what the evolution theory teaches?

The collection Evolution Theory by Named is pure wonder !

It seems that evolution theory has won; creation theory has lost.

GALAPAGOS ISLANDS : Birthplace of Evolution Theory By Sir Charles Darwin.

Discusses the relationship between evolution theory and aging theories and mechanisms.

How to use "teorii ewolucji" in a Polish sentence

Książka Janet Browne to nie tylko znakomity wykład teorii ewolucji.

Jest autorem systematyki przemian związków organicznych, systematyki praw chemii, także spiralno-śrubowej teorii ewolucji, a nawet teorii rozwoju języka.

Tak, Thomas mówi, że – tylko może – może nie trzeba będzie porzucać teorii ewolucji.

Wedle standardowej teorii ewolucji, lit może być niszczony zanim gwiazda rozpali paliwo wodorowe, ale w niewielkiej ilości.

Nie godzi się majstrować w słowie "teoria" tylko po to, aby zrobić dobrze teorii ewolucji.

W zeszłą niedzielę uczestniczyłam na seminarium dotyczącym komunikacji psów, ich teorii ewolucji oraz teorii uczenia się.

Nie jest to jednak krytyka teorii ewolucji.

Warfield – również akceptował naukowe ustalenia odnośnie teorii ewolucji.

Jednym z pierwszych amerykańskich zwolenników teorii ewolucji był biolog z Harvardu oraz gorliwy chrześcijanin – Asa Grey.

Najbardziej zacietrzewieni sprzeciwiają się także teorii ewolucji i badaniom nad komórkami macierzystymi.