What is the translation of " EVOLUTIONSTHEORIE " in English?

• theory of evolution
• evolutionary theory
• evolutionists

Examples of using Evolutionstheorie in German and their translations into English

Alles darwinsche Evolutionstheorie.
All the principles of Darwinian evolution.

Fans der Evolutionstheorie am 12. Februar feiern den Darwin-Tag.
Fans of the theory of evolution on February 12 celebrate Darwin's Day.

Die willkommene Krise der Evolutionstheorie.
Evolutionary Theory's Welcome Crisis.

Und die Darwin'sche Evolutionstheorie ist im Grunde die elementare Theorie.
And Darwinian evolution is really the core theory.

Grundlegende Bestimmungen der Evolutionstheorie.
Basic provisions of evolutionary theory.

Ermangelt die Evolutionstheorie des Beweises?
Does the evolution theory lack proof?

Erinnert Euch, Kommunismus basierte auf der Evolutionstheorie.
Remember, communism was based on evolution.

Die Theoretiker der Evolutionstheorie wissen dies natürlich.
Evolutionist theoreticians know this, of course.

Meine Vision von Innovation ist ähnlich der Evolutionstheorie.
My vision of innovation is similar to the Evolution theory.

Charles Darwin und die Evolutionstheorie. Alfred Wallace und seine Theorie. Die Gene.
Theories of Charles Darwin and Alfred Wallace. The Theory of Evolution.

In jeder Unterrichtsstunde gab ich auch kurze Kommentare, die der Evolutionstheorie widersprechen.
During every science lesson, I made short comments that contradicted evolution.

Vertreter der Evolutionstheorie sagen, dass sich Vögel aus den Dinosauriern entwickelt haben.
Dinosaurs-to-Birds Evolutionists say that birds evolved from dinosaurs.

Gucken wir uns mal die Evolutionstheorie an.
So let's look at the theory of evolution.

Ansichten der Evolutionstheorie"(S. Fischer Verlag, 2007) und ging danach zur Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Views of the Theory of Evolution" S. Fischer Verlag, 2007.

Zweifellos halfen Darwin die Ideen von Galton, seine Evolutionstheorie auf den Menschen auszudehnen.
Galton's ideas undoubtedly helped him extend his evolution theory to man.

Die Evolutionstheorie erklärt, der Mensch sei ein Tier und teilweise das Ergebnis natürlicher Auslese.
Evolution declares that man is an animal resulting in part from natural selection.

Die Evolutionisten wollen uns glauben machen, daß die Evolutionstheorie in der Tat wissenschaftlich fundiert ist.
Evolutionists would like us to believe that evolution is really science.

Die Evolutionstheorie gibt Atheisten eine Grundlage zur Erklärung des Lebens ohne einen Schöpfergott.
Evolution gives atheists a basis for explaining how life exists apart from a Creator God.

Dies erfordert eine kritische Auseinandersetzung mit dem Erklärungspotenzialund dem Begriffsapparat der Evolutionstheorie.
This requires a critical review of the explanation potential and terminology of evolution theory.

Kritiker der Evolutionstheorie werden von vornherein diskriminiert oder diskreditiert.
Critics of the theory of evolution are discriminated against or discredited right from the start.

Anzuerkennen, dass Vererbung mehr umfasst als die DNA, hat Auswirkungen nicht nur für die Evolutionstheorie, sondern auch für Medizin und Landwirtschaft.
Recognizing that there is more to heredity than DNA has implications for medicine and agriculture, as well as for evolutionary theory.

Nach der Evolutionstheorie sollten Kometen dasselbe Alter wie das Sonnensystem haben, nämlich ungefähr 5 Milliarden Jahre.
According to evolutionary theory, comets are supposed to be the same age as the solar system, about 5 billion years.

Andere Kirchenautoritäten und Mitglieder sehen in der Evolutionstheorie viel von Wert, auch wenn sie nicht jeden Aspekt davon annehmen.
Other Church authorities and members have seen much of value in evolutionary theory, even if they have not endorsed every aspect of it.

Evolutionstheorie läuft dem zuwiderRationalist und beweist, dass der Staat und das bewusste Verständnis der Menschen keinen angemessenen Einfluss auf die Herkunft des Geldes hatten.
Evolutionary theory runs counter torationalist and proves that the state and the people's conscious understanding did not have a proper influence on the origin of money.

Wenn wir die proaktive Maßnahmen, die sie einnehmen, sollten sich überlegen, scheint ihren Angriff auf die Evolutionstheorie eine tragische Verschwendung von Zeit, nicht wahr?
When we consider the proactive measures they could be taking, their assault on Evolutionary Theory seems a tragic waste of time doesn't it?

Die von Darwin in diesem großartigen Buch vorgelegte Evolutionstheorie beruht auf zwei Säulen: der Idee der Abstammung mit Veränderungen und der Idee der natürlichen Selektion.
The evolutionary theory he presented in that great book rests on two pillars: the idea of descent with modification, and the idea of natural selection.

Kurzporträt Das Max-Planck-Institut für Evolutionsbiologie besteht aus den drei Abteilungen Evolutionsgenetik, Evolutionstheorie, und Mikrobielle Populationsbiologie.
The Max Planck Institute for Evolutionary Biology consists of the three departments Evolutionary Genetics, Evolutionary Theory and Microbial Population Biology.

Nach der heute von der überwiegenden Mehrheit der Biologen anerkannten Evolutionstheorie, die im Wesentlichen auf dem Konzept Darwins beruht, erklärt sich die Evolution durch zwei Phänomene.
According to evolutionary theory, which is accepted by an overwhelming majority of biologists and is largely based on Darwin's idea, evolution is explained by two phenomena.

Gemeinsam ist den Artikeln, dass sie voller Behauptungen darüber sind, wie verschiedene Aspekte der Entdeckung von Homo floresiensis Probleme verursachen oder nicht in Übereinstimmung sind mit der Evolutionstheorie.
Collectively, the articles are full of claims about how various aspects of the Homo floresiensis discovery cause problems for or are inconsistent with evolutionary theory.

Das Studienprogramm umfasst eine Vielzahl von Forschungsthemen, einschließlich molekularer Evolution, Verhaltensbiologie, Evolutionstheorie, mathematischer Modellierung und organismischer Evolution.
The study program incorporates a broad variety of research topics including molecular evolution, behavioral biology, evolutionary theory, mathematical modelling and organismal evolution.