Examples of using Evolutionist in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Are you a evolutionist?
Jest Pan ewolucjonistą?Evolutionist point of view.
Taki punkt widzenia.Still more questions than answers for evolutionists.
Evolutionist theoreticians know this, of course.
Altruism poses a distinct challenge to the evolutionist.
Altruizm stanowi oddzielne wyzwanie dla ewolucjonisty.Are you an evolutionist, an infidel, a sinner?
Jest Pan ewolucjonistą? Niewiernym? Grzesznikiem?However, the tragedy he described does not support his evolutionist views of humanity.
If you find an evolutionist in this town, you can refuse him.
Jeśli znajdzie Pan tu ewolucjonistę, też go Pan odrzuci.just'rearranged pond scum', as one evolutionist put it.
jak to określił jeden ewolucjonista.At 15, I became an evolutionist, and it all became clear.
Mając 15 lat zostałem ewolucjonistą i wszystko stało się jasne.his mindset was obviously both evolutionist and racist.
Therefore, reasons the evolutionist, it didn't exist at first.
Dlatego więc, rozumuje ewolucjonista, z początku nie istniał.For evolutionists it is a trick of nature in her fight for survival.
Dla ewolucjonistów jest ona sztuczką natury w walce o przeżycie.Small comfort is there in this for Evolutionists of today or of the past.
Mała w tym jest pociecha dla ewolucjonistów żyjących obecnie, jak i tych.Many evolutionists have long hoped to find evidence of life in space.
Wielu ewolucjonistów od dawna miało nadzieję znaleźć dowody życia w kosmosie.Discuss this sentence according to the evolutionist perspective of Charles Darwin.
Ustosunkuj siÄTM do tego zdania odnoszÄ… c siÄTM do ewolucjonistycznej perspektywy Karola Darwina.Other evolutionist fossil experts also acknowledge the problem.
Inni ewolucjonistyczni eksperci w dziedzinie skamielin również przyznają, że jest to duży problem.Darwin wrote to fellow evolutionist Huxley saying how upset he was with Owen's criticism:'I am burning with indignation….
stopnia przeciwny dziełu Darwina, że w r. 1863 Darwin pisał do swego towarzysza, ewolucjonisty, Huxley'a, jak bardzo wzburzony był krytyką Owen'a:"Gotuje się we mnie….Evolutionist Professor Paul Davies admitted,"Nobody knows how a mixture of lifeless chemicals spontaneously organized themselves into the first living cell.
Profesor Paul Davies, ewolucjonista, przyznał:"Nikt nie wie, w jaki sposób mieszanina nieożywionych związków chemicznych w sposób spontaniczny zorganizowała się w pierwszą, żywą komórkę.The only method available for evolutionists is trial
Jedyną dostępną dla ewolucjonistów metodą- próbTo the evolutionist these words have little meaning,
Dla ewolucjonisty słowa te niewielkie będą miały znaczenie,thoughtful, reverential--are regarded by our Evolutionist friends.
wzajemnie się szanujący- mogą być wytłumaczone przez naszych przyjaciół ewolucjonistów.Another important evolutionist was Benoit de Maillet(1656-1738),
Innym ważnym ewolucjonistą był Benoit de Maillet(1656-1738),toward another English evolutionist.
do innego angielskiego ewolucjonisty.Another polygenist evolutionist was Karl Vogt(1817-1895)
Karl Vogt(1817-1895) był kolejnym ewolucjonistą, zwolennikiem poligenezy gatunku ludzkiego,commonly uses the words evolutionism and evolutionist to describe the consensus of mainstream science and the scientists subscribing to it.
często stosuje słowa„ewolucjonizm” i„ewolucjonista” w opisie konsensusu osiągniętego w głównym nurcie nauki i naukowców podpisujących się pod nim.This fact was expressed well by one evolutionist when he wrote that the'idea of miraculous change,
Fakt ten został dobrze ujęty przez jednego z ewolucjonistów, gdy napisał, że 'idea cudownych przemian,Let's be clear that we are discussing the'General Theory of Evolution'(GTE), which was defined by the evolutionist Kerkut as'the theory that all the living forms in the world have arisen from a single source which itself came from an inorganic form.
Postawmy to jasno, że dyskutujemy o 'Ogólnej Teorii Ewolucji'- OTE('General Theory of Evolution- GTE), którą ewolucjonista Kerkut zdefiniował jako 'teoria, według której wszystkie postacie życia w świecie powstały z jednego źródła, które samo powstało z postaci nieorganicznej.One prominent evolutionist on the staff of a prestigious scientific magazine confided after examining it'There are certain anatomical features which just cannot be explained by gradual mutations over millions of years.
Jeden ze znaczących ewolucjonistów, pracownik prestiżowego magazynu naukowego, po zbadaniu czaszki przyznał: 'Istnieją pewne anatomiczne cechy, których nie da się wytłumaczyć poprzez stopniowe mutacje na przestrzeni milionów lat.However, when I had gotten used to this strange scenario, I could see how it might sound possible to an evolutionist who had so much faith in the theory of evolution that he had to believe that everything had come into being by natural selection acting on accidental mutations.
Jednakże, skoro już przywykłem do tego dziwacznego scenariusza, mogłem dostrzec, jak wiarygodnie brzmiało to dla ewolucjonisty, który miał na tyle wiary w teorię ewolucji, by twierdzić, że wszystko powstało na drodze selekcji naturalnej działającej w oparciu o przypadkowe mutacje.
