What is the translation of " EXCEPTIONALLY IMPORTANT " in Polish?

• wyjątkowo ważne
• niezwykle ważne
• wyjątkowo ważny

Examples of using Exceptionally important in English and their translations into Polish

An exceptionally important man.
Wyjątkowo ważnego mężczyznę.

Messages security is exceptionally important.
Bezpieczeństwo wiadomości jest niezwykle ważne.

It is exceptionally important for sport horses.
Jest to niezwykle ważne w przypadku koni sportowych.

Your valuable feedback is exceptionally important to us.
Wasze cenne opinie jest dla nas wyjątkowo ważne.

It is exceptionally important as a proof of our friendship and cooperation.
Jest ona nadzwyczaj ważna jako dowód naszej przyjaźni i współpracy.

That is why their economic situation is exceptionally important.
Z tego względu ich kondycja ekonomiczna jest niezwykle ważna.

It is an exceptionally important moment for the history of our church and nation.
Jest to niezmiernie istotny moment w historii naszego Kocioa i narodu.

The next two months will be exceptionally important to Poland.
Najbliższe dwa miesiące będą dla naszej Ojczyzny wyjątkowo ważne.

This issue is exceptionally important to the Bulgarian socialists and all Bulgarian citizens.
Kwestia ta ma szczególną wagę z punktu widzenia bułgarskich socjalistów i wszystkich obywateli Bułgarii.

The area of international relations was also exceptionally important.
Niezwykle ważny był też obszar stosunków międzynarodowych.

So, device drivers are exceptionally important for the computer to perform smoothly.
Tak, sterowniki urządzeń są wyjątkowo ważne dla komputera do wykonywania płynnie.

Photography and images by then had become exceptionally important to me.
Fotografika i zdjęcia stały się wtedy dla mnie wyjątkowo ważne.

The class has an exceptionally important and, moreover, a scientifically restricted meaning to a Marxist.
Dla marksisty klasa ma wyjątkowo ważne i co więcej, naukowo sprecyzowane znaczenie.

The pictures look as though they wished to say something exceptionally important.
Obrazy wyglądają tak, jakby chciały powiedzieć coś wyjątkowo ważnego.

Besides, it is exceptionally important that your videos are cropped into 4:5 aspect ratio in IGTV and Feed.
Poza tym, jest wyjątkowo ważne, że Twoje filmy są przycięte do 4:5 proporcje w IGTV i paszy.

The challenge that terrorism poses to the Western powers is exceptionally important.
Wyzwanie jakie terroryzm rzucił mocarstwom Zachodu jest niezwykle ważne.

PL Mr President, we have adopted an exceptionally important report on the problems of combating poverty and social exclusion.
Panie Przewodniczący! Przyjęliśmy wyjątkowo ważne sprawozdanie dotyczące problemów walki z ubóstwem i wykluczeniem społecznym.

I'm sure you don't want it mentioned in court that he's an exceptionally important snitch.
Chyba nie chcesz, by padło w sądzie, że jest wyjątkowo ważnym kapusiem.

In view of this, besides the purely moral aspects, exceptionally important though they are, this legal aspect too must be taken into consideration.
W związku z tym poza czysto moralnymi, niesłychanie ważnymi aspektami, także i ten aspekt prawny musi być brany pod uwagę.

Job creation and an education and retraining system which is fit-for-purpose are becoming exceptionally important.
Wyjątkowego znaczenia nabiera tworzenie nowych miejsc pracy, właściwy system kształcenia i przekwalifikowania.

Regardless of our openness to the heritage of other cultures, it is exceptionally important to protect, disseminate and promote European culture.
Niezależnie od naszej otwartości na dziedzictwo innych kultur niezwykle ważna jest ochrona, rozpowszechnianie i promocja kultury europejskiej.

I believe that the proper disposal of waste electrical and electronic equipment(WEEE) is exceptionally important.
Uważam, że właściwe unieszkodliwianie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego(WEEE) jest niezwykle ważne.

I feel that it is exceptionally important for older people to get involved in lifelong learning and thus find a place in the labour market.
Uważam, że wyjątkowo ważne dla osób starszych jest zaangażowanie w kształcenie przez całe życie, które pozwala na znalezienie miejsca na rynku pracy.

It is with pleasure that I welcome the resolution about the WTO, because it is an exceptionally important problem at the present time.
Z radością przyjąłem rezolucję dotyczącą WTO, bo jest to wyjątkowo ważny problem w obecnych czasach.

However, these issues are indeed exceptionally important, as you, Commissioner, rightly pointed out a little while ago and in your statement earlier today.
Jednakże kwestie te są w rzeczy samej niezwykle ważne, jak pani, pani komisarz, słusznie zauważyła chwilę temu i wcześniej w swoim oświadczeniu.

The existence of such figures, of such ways of thinking and acting, is exceptionally important to my system of values.
Dla mojego systemu wartości istnienie takich postaci, takiego sposobu myślenia i takich zachowań jest niezwykle ważne.

I think it exceptionally important for the start of the discharge exercise that you explain to us clearly and unequivocally what is really involved here.
Sądzę, że wyjątkowo ważną sprawą w momencie rozpoczynania procedury udzielania absolutorium jest wyjaśnienie nam, w sposób wyraźny i jednoznaczny, o co tutaj naprawdę chodzi.

Member of Commission.-(CS) Ladies and gentlemen, I would like to thank you for what was, in my opinion, an exceptionally important and profound debate.
Komisarz.-(CS) Panie i panowie! Pragnę podziękować za tę, moim zdaniem, niezwykle ważną i pogłębioną debatę.

The debate on the scientific basis of climate change is exceptionally important, because sadly we politicians often fail to take the facts into account, although facts are very persistent things.
Debata na temat naukowych podstaw zmian klimatycznych jest niezwykle istotna, ponieważ niestety my, politycy, często nie bierzemy pod uwagę uporczywych faktów.

He decided to call his lifelong rival, Francesco Borromini, to join him in this exceptionally important task.
Dlatego postanowił poprosić Francesca Borrominiego, z którym całe życie rywalizował, aby dołączył do niego w realizacji tego niezwykle ważnego zadania.

How to use "exceptionally important" in an English sentence

Painting upkeep is exceptionally important near Des Plaines.

Security is exceptionally important when holding personal data.

But it's exceptionally important for digital marketers too.

But it's exceptionally important at the federal level.

This tip is exceptionally important for feeling grounded.

Keeping this movement is exceptionally important for two reasons.

The first turn is exceptionally important on this map.

The histogram is an exceptionally important piece of equipment.

Computer with high performance is exceptionally important for engineers.

In Orthodox liturgy, light has an exceptionally important meaning.

How to use "wyjątkowo ważne, niezwykle ważne, wyjątkowo ważny" in a Polish sentence

Ajurwedyjskie olejki o działaniu leczniczym, powstające w wyniku gotowania specjalnych ziół na bazie oleju sezamowego, są wyjątkowo ważne.

Budowa kociołka myśliwskiego Wydaje się być nieskomplikowana, jednak w działaniu tego naczynia niezwykle ważne są szczegóły.

Coffee cakes (ciasteczek kawy). „W procesie parzenia kawy wyjątkowo ważny jest moment ubicia.

Alkowa jest to miejsce wyjątkowo ważne na mapie naszego domku.

Turystyka górska nie wymaga specjalnie gorącej aury, co jest niezwykle ważne dla Polaków.

Dla Kaszub niezwykle ważne będzie konsekwentne wspieranie rolnictwa.

Posiadamy własną, nowoczesną kuchnię, gdzie sporządzamy posiłki właściwe dla Państwa dziecka, co jest wyjątkowo ważne.

To co dla mnie wyjątkowo ważne – Duńczycy kochają ekologię i życie w wolniejszym tempie.

Złożenie pierwszego depozytu to wyjątkowo ważny moment dla każdego gracza.

Komfort w czasie długiej rekonwalescencji i pomoc w odzyskaniu sprawności fizycznej są niezwykle ważne dla pacjenta i podopiecznego bez względu na wiek i rodzaj schorzenia.