What is the translation of " EXCESSIVE NOISE " in Polish?

• nadmierny hałas
• nadmiernego hałasu

Examples of using Excessive noise in English and their translations into Polish

And, along with the trauma of hearing loss due to excessive noise, comes tinnitus.
I, wraz z traumą utraty słuchu z powodu nadmiernego hałasu, jest szum.

Excessive noise has a negative impact on driver performance by generating stress,
Nadmierny poziom hałasu ujemnie wpływa na wydajność pracy kierowcy, powoduje

ANNlE sighs Rabbi Levy just filed a complaint of excessive noise, Iewdness and public indecency.
Rabbi Levy właśnie żalił się na nadmierny hałas, wulgarność i obrazę moralności.

Noise-induced hearing loss means that your hearing has been damaged by exposure to excessive noise.
Utrata słuchu spowodowana hałasem to ubytek słuchu w wyniku długotrwałego przebywania w nadmiernym hałasie.

Moles do not like strong smells and excessive noise, so change the timetable in a more secure way.
Mole nie lubią silnych zapachów i nadmiernego hałasu, więc zmienić harmonogram w bardziej bezpieczny sposób.

Sovlje is a very quiet place, in which there is no excessive noise,….
Sovlje jest bardzo spokojnym miejscu, w którym istnieje bez nadmiernego hałasu, dlatego jest idealnym miejscem do odpoczynku,….

in which there is no excessive noise, therefore it is an ideal place to rest," soul.
w którym istnieje bez nadmiernego hałasu, dlatego jest idealnym miejscem do odpoczynku," duszy.

GEALAN profile windows with multi-chamber construction provide effective protection against excessive noise.
Okna z profili GEALAN o wielokomorowej konstrukcji stanowią skuteczną ochronę przed nadmiernym hałasem.

Now, some things are going to make that difficult, like excessive noise, loud music, parties, damage to property.
Teraz parę spraw, które mogą to przekreślić. Nadmierny hałas, głośna muzyka, imprezy, uszkodzenie mienia.

The power outputs allow you to crank up the volume to push the amp sound without creating excessive noise.
Wyjścia zasilania umożliwiają Podkręć głośność do pchania wzmacniacza dźwięku bez tworzenia nadmiernego hałasu.

a component include excessive noise or heat, incorrect flow
składnik obejmują nadmierny hałas lub ciepło, niepoprawne przepływ

adequately protect them from excessive noise.
należycie chronić je przed nadmiernym hałasem.

Excessive noise from a hydraulic pump
Nadmierny hałas z pompy hydraulicznej

Additives for diesel and petrol- perfectly limit excessive noise of the motor.
Dodatki do oleju napędowego i benzyny- świetnie ograniczają nadmierny hałas pracy silnika Facebook.

Avoid excessive noise which makes tinnitus worse,
Należy unikać nadmiernego hałasu, co sprawia, że szum gorzej,

between the belt and the pulley groove causing vibrations or excessive noise.
rowek obwodowy koła(zazwyczaj piasek), generującego wibracje lub nadmierny hałas.

if any abnormal phenomenon is found, such as excessive noise and vibration, the machine should be immediately shut down for maintenance.
w przypadku wykrycia jakichkolwiek nienormalnych zjawisk, takich jak nadmierny hałas i wibracje, należy natychmiast wyłączyć maszynę w celu konserwacji.

The ongoing assessments have shown that it remains difficult to present comparable figures on the number of people being exposed to excessive noise levels.
Bieżące oceny wykazały, że nadal trudność stanowi przedstawienie porównywalnych danych dotyczących liczby osób narażonych na nadmierne poziomy hałasu.

The Guests shall not cause and the Hotel shall not allow to cause excessive noise in the Hotel, emission of unpleasant odours from the hotel room, or otherwise disturb, cause damage to, or annoy other Guests of the Hotel.
Zabrania się nadmiernego hałasowania na terenie Hotelu, powodowania nieprzyjemnych zapachów, ani innych rzeczy, które przeszkadzają, szkodzą czy irytują pozostałych Gości Hotelu.

it does not cause excessive noise or danger to the surface of the box.
nawet swobodnie upuszczona nie powoduje nadmiernego hałasu i zagrożenia dla powierzchni skrzynki.

Bertrange, Luxembourg, April 27, 2016- Today is International Noise Awareness Day and serves to remind us that excessive noise can be harmful both to our health
Bertrange, Luksemburg, 27 kwietnia 2016 r.- Dzisiejszy Dzień Świadomości Zagrożenia Hałasem przypomina nam, że nadmierny hałas może być szkodliwy dla ludzkiego zdrowia

times in which you were exposed to excessive noise, safety equipment you had
byłeś narażony na nadmierny hałas, sprzęt ochronny,

to indicate the need to avoid excessive noise.
wskazać na konieczność uniknięcia nadmiernego hałasu.

Guests or visitors found to be having parties in their apartment, creating excessive noise within the complex, or exceeding the maximum number of guests in their apartment,
W przypadku powodowania nadmiernego hałasu w obiekcie, organizacji przyjęć w apartamencie lub przekroczenia dozwolonej liczby

It is preferred finishing carpet stairsfamilies with young children in homes where there are elderly people that are sensitive to excessive noise Calls steps on the stone surface.
Jest to preferowany wykończeniowe Schody dywanowerodziny z małymi dziećmi w domach, gdzie znajdują się osoby starsze, które są wrażliwe na nadmierny hałas zwraca kroki na powierzchni kamienia.

With space at a premium there just is no room for heavy motor traffic, and excessive noise and air pollution are further reasons to make us try to limit the number of cars in our towns as much as possible.
Tam, gdzie wolna przestrzeń jest na wagę złota, nie wolno dopuścić do dużego ruchu pojazdów, a nadmierny hałas i zanieczyszczenie powietrza są kolejnym powodem, aby starać się maksymalnie ograniczyć liczbę samochodów w miastach.

is much more often the result of exposure to excessive noise over a long period of time.
znacznie częściej są skutkiem ekspozycji na nadmierny poziom hałasu przez długi czas.

that the transport sector around the Union not only represents excessive noise or CO2 emissions
sektor transportu to w skali całej Wspólnoty nie tylko nadmierny hałas czy emisja CO2,

but any place with excessive noise, it did not.
ale w miejscach z nadmiernym poziomem szumu, już nie tak doskonale.

using the equipment emitting excessive noise, sound systems,
wykorzystywania wyposażenia powodującego nadmierny poziom hałasu, pracy systemów nagłaśniających,

How to use "excessive noise" in an English sentence

Excessive noise is often associated with the charge.

Answer: excessive noise is considered anti social behaviour.

Noise Restrictions excessive noise will result in eviction.

The solution to excessive noise is close by.

Excessive noise may increase staff stress and fatigue.

The HOA does fine for excessive noise levels.

Besides hearing loss what can excessive noise cause?

How does excessive noise impact on our health?

Excessive noise can change marine creatures’ habits, too.

and possibly a provision for excessive noise control.

How to use "nadmierny hałas, nadmiernego hałasu" in a Polish sentence

Modele soniczne są dobrym rozwiązaniem dla osób mających wrażliwe dziąsła i będących wrażliwymi na nadmierny hałas.

Oddalone o 500 m w kierunku północnym zabudowania zagrodowe nie będą narażone na nadmierny hałas. 4.6.

Zbyt głośny wydechPojazd, którym chcemy się poruszać po drogach nie może też zakłócać spokoju publicznego poprzez powodowanie nadmiernego hałasu.

Mutliserwis realizuje obudowy dźwiękochłonne z przeznaczeniem dla maszyn i urządzeń przemysłowych emitujących nadmierny hałas, takich jak: ■ wentylatory ■ turbiny ■ filtry, kanały ■ przesiewacze, dmuchawy.

Przy tym nikt na pokładzie nie skarżył się na nadmierny hałas panujący w kabinie.

Brak zrównoważenia Efektem niezrównoważenia instalacji bywa też nadmierny hałas w instalacji generowany przez zawory termostatyczne.

3M/1440 NAUSZNIKI PRZECIWHAŁASOWE "3M/1440" Nr rejestracyjny: S-09-070.Z Nauszniki są przeznaczone do ochrony narządu słuchu pracowników zatrudnionych na stanowiskach pracy, na których wystepuje nadmierny hałas o szerokim paśmie częstotliwości.

Silnik urządzenia został doskonale wyciszony nie tracąc nic ze swojej mocy (aż 45W), dzięki czemu nie odczujemy dyskomfortu z powodu nadmiernego hałasu.

Taki nowoczesny sprzęt pozwoli więc bez nadmiernego hałasu wysuszyć włosy w o wiele krótszym czasie, bez ich przesuszania i niszczenia.

Nadmierny hałas związany jest z jakością obrazu, którą domyślnie próbuje narzucić projektor.