What is the translation of " EXCESSIVE SECRETION " in Polish?

• nadmierne wydzielanie
• nadmiernego wydzielania
• nadmiernym wydzielaniem

Examples of using Excessive secretion in English and their translations into Polish

It can inhibit excessive secretion of oil from the skin.
To hamuje nadmierne wydzielanie oleju ze skóry.

Regulates the sebaceous glands, prevents from excessive secretion of sebum.
Szampon do włosów z dziegciem reguluje pracę gruczołów łojowych, chroni przed nadmiernym wydzielaniem sebum.

Reduces the excessive secretion of sebum. It relieves the symptoms of acne and irritated.
Zmniejsza nadmierne wydzielanie sebum. Łagodzi objawy trądziku i podrażnieni.

The gel thoroughly cleanses the pores and reduces the excessive secretion of sebum and inflammation.
Żel dokładnie oczyszcza pory oraz zmniejsza nadmierne wydzielanie sebum oraz stany zapalne.

It can inhibit the excessive secretion of sebaceous glands to treat exudative acne;
Może zahamować nadmierne wydzielanie gruczołów łojowych w leczeniu trądziku wysiękowego;

Pharmaceris Normalizing tonic for the face, for the daily cleaning of the acne, mixed skin with a tendency to excessive secretion of sebum.
Tonik Pharmaceris normalizujący do twarzy, do codziennego oczyszczania skóry trądzikowej, mieszanej, ze skłonnością do nadmiernego wydzielania sebum.

Effectively reduces the excessive secretion of sebum, visibly tightens pores, leaving skin perfectly opaque.
Skutecznie zmniejsza nadmierne wydzielanie sebum, widocznie zwęża pory pozostawiając skórę idealnie matową.

Micellar liquid recommended for daily cleansing and makeup removing and for skin prone to acne and excessive secretion of sebum.
Płyn micelarny polecany do codziennego oczyszczania i demakijażu twarzy oraz oczu dla skóry ze skłonnością do zmian trądzikowych i nadmiernego wydzielania sebum.

Secondary hyperparathyroidism refers to the excessive secretion of parathyroid hormone(PTH) due to chronic kidney failure.
Wtórna nadczynność przytarczyc dotyczy nadmiernego wydzielania parathormonu(PTH) z powodu przewlekłej niewydolności nerek.

Perspi-Block dietary supplement is a natural and safe way to combat the problem of excessive sweating, in which specially selected ingredients inhibit the excessive secretion of sweat.
Kapsułki Perspi-Block suplement diety to naturalny i bezpieczny sposób walki z problemem nadmiernej potliwości, w których specjalnie dobrane składniki hamują nadmierne wydzielanie potu.

Itching in the ear, the causes of which may be associated with excessive secretion of sulfur and the formation of cerumen.
Swędzenie w ucho, z przyczyn, które mogą być związane z nadmiernym wydzielaniem siarki i powstawania woskowiny.

The cream reduces the excessive secretion of sebum, helps to prevent pimples and pus eruptions and reduces the development of comedones and inflammatory lesions, does not irritate and does not over-dry skin.
Krem ogranicza nadmierne wydzielanie sebum, wspomaga walkę z krostami i wykwitami ropnymi oraz zmniejsza rozwój zaskórników i zmian zapalnych, nie podrażnia i nie przesusza skóry.

The first sign- it heartburn or a burning sensation in the stomach, which occurs due to excessive secretion of gastric juice, irritate the esophagus, thus causing unpleasant burning sensation.
Pierwszy znak- to zgaga lub pieczenie w żołądku, który występuje z powodu nadmiernego wydzielania soku żołądkowego, podrażniają przełyk, powodując nieprzyjemne uczucie pieczenia.

Secondary hyperparathyroidism(SHPT) refers to the excessive secretion of parathyroid hormone(PTH) by the parathyroid glands in response to hypocalcemia(low blood calcium levels) and associated hyperplasia of the glands.
Wtórna nadczynność przytarczyc(łac. hyperparathyroidismus secundarius)- stan nadmiernego wydzielania parathormonu(PTH) przez przytarczyce w odpowiedzi na hipokalcemię(niski poziom wapnia we krwi), powiązany z hipertrofią i hiperplazją gruczołów.

These symptoms can be caused by peptic ulcers, oesophagitis(inflammation of the oesophagus) or Zollinger-Ellison syndrome excessive secretion of stomach acid due to a tumour or enlargement of the pancreas.
Przyczyną tych objawów mogą być wrzody trawienne, zapalenie przełyku(stan zapalny błony śluzowej przełyku) lub zespół Zollingera-Ellisona nadmierne wydzielanie kwasu żołądkowego z powodu guza lub powiększenia trzustki.

Its precious 100% natural ingredients, effectively eliminate excessive secretion of sebum, protects against inflammation and therefore prevent the formation of pimples and blackheads.
Jego drogocenne, w 100% naturalne składniki, skutecznie likwidują nadmierne wydzielanie sebum, chronią przed stanami zapalnymi, a tym samym zapobiegają powstawaniu wyprysków czy zaskórników.

Hydroxyisoleucine- its action is based on stimulation of the pancreas for the optimal production of insulin(depending on the amount of glucose in the bloodstream) or protection against its excessive secretion in the case of a diet with excessive amount of simple sugars.
Hydroksyizoleucyna- jej działanie polega na pobudzeniu trzustki do optymalnej produkcji insuliny(zależnie od ilości glukozy w krwiobiegu) bądź ochronie przed jej nadmiernym wydzielaniem w przypadku diety z nadmierną ilością cukrów prostych.

From the medical point of view, obesity is caused by disorders in the neuro-hormonal regulation of food consumption in the form of excessive secretion of orexigenic agents(leading to excessive consumption of food) and reduced secretion of anorexigenic agents which leads to delayed sense of satiety or even its complete absence.
Z punktu widzenia medycznego otyłość jest wynikiem zaburzeń neurohormonalnej regulacji spożycia pokarmów pod postacią nadmiernego wydzielania czynników oreksygennych(prowadzących do nadmiernego spożycia pokarmów) i obniżonego wydzielania czynników anoreksygennych co prowadzi do opóźnionego uczucia sytości lub wręcz jego całkowitego braku.

Acid inhibitors such as Pantoprazole are used to treat stomach problems such as stomach pain, gastro-oesophageal reflux(acid produced in the stomach that flows back into the food pipe), heartburn, peptic ulcers and Zollinger-Ellison syndrome excessive secretion of stomach acid due to a tumour or enlargement of the pancreas.
W jakim celu stosuje się lek Pantoprazol? Inhibitory kwasu żołądkowego takie jak pantoprazol są stosowane w leczeniu problemów żołądkowych, jak np. bóle brzucha, refluks żołądkowo-przełykowy(cofanie się treści żołądka do przełyku), zgaga, wrzody trawienne i zespół Zollingera-Ellisona nadmierne wydzielanie kwasu żołądkowego z powodu guza lub powiększenia trzustki.

Excessive sebum secretion shiny skin.
Nadmiernego wydzielania sebum błyszczenia się skóry.

Excessive sebum secretion makes hair dull and lifeless.
Nadmierne wydzielanie sebum powoduje, że włosy stają się matowe i pozbawione życia.

However, excessive sebum secretion results in dull and lifeless hair.
Jednak nadmierne wydzielanie sebum powoduje, że włosy stają się matowe i pozbawione życia.

Daily cleansing fluid for acne prone skin and excessive sebum secretion.
Płyn do codziennego oczyszczania twarzy dla skóry ze skłonnością do zmian trądzikowych i nadmiernego wydzielania sebum.

The reason is excessive sebum secretion, nipple blockage and local inflammation.
Powodem jest nadmierne wydzielanie sebum, blokada brodawek sutkowych i miejscowe zapalenie.

Hyperadrenocorticism(excessive cortisol secretion by the adrenal glands), which may cause dystrophic mineralization.
Hiperadrenokortycyzmem(nadmierne wydzielanie kortyzolu przez nadnercza), które mogą powodować dystroficznych mineralizację.

Pharmaceris T night cream acts as an anti-acne cream and reduces excessive sebum secretion.
Pharmaceris T krem na noc działa przeciwtrądzikowo oraz zmniejsza nadmierne wydzielanie sebum.

The polycystic ovarian disease as you say triggers an excessive insulin secretion which leads to wait gain.
Zespół policystycznych jajników może wywoływać nadmierne wydzielanie insuliny, co prowadzi do przybierania na wadze.

The onset of Diabetes II is tied to insulin resistance, that which results in hyperinsulinism excessive insulin secretion.
Występowanie tej choroby związane jest z opornością na insulinę, co prowadzi do hiperinsulinizmu nadmiernego wydzielania hormonu.

Delicate foam deeply cleansing, recommended for daily face wash for acne and mixed skin with a tendency to the formation of blackheads and excessive sebum secretion.
Delikatna pianka głęboko oczyszczająca, polecana do codziennego mycia twarzy dla skóry trądzikowej i mieszanej ze skłonnością do powstawania zaskórniaków oraz nadmiernego wydzielania sebum.

How to use "excessive secretion" in an English sentence

Sebaceous glands are getting signals that skin doesn’t need excessive secretion of sebum.

The disorder is associated with excessive secretion of transforming growth factor alpha (TGF-α).

One of the causes of heartburn is the excessive secretion of stomach acid.

The excessive secretion of mucus is marked and causes the child to strangle.

Hypergastrinemia – this refers to excessive secretion of a digestive enzyme called gastrin.

Hyperthyroidism is characterized by excessive secretion of thyroid hormones by the thyroid gland.

But the excessive secretion of the bile may cause Headache and provoke vomiting.

But in some cases excessive secretion makes the skin look greasy and thick.

A morbid activity of the kidneys, resulting in an excessive secretion of urine.

How to use "nadmierne wydzielanie" in a Polish sentence

Podanie leku Nasivin Baby zmniejsza obrzęk zmienionej zapalnie błony śluzowej i hamuje nadmierne wydzielanie, co ułatwia swobodne oddychanie przez nos.

Dodatkowo normalizuje pracę gruczołów łojowych zmniejszając nadmierne wydzielanie sebum.

Nadmierne wydzielanie hormonów tarczycy występuje częściej u kotów.

Dziecko podczas tej „męczarni” ma nadmierne wydzielanie śliny, dziąsła są zaczerwienione i swędzą.

Nie tylko świetnie usuwa zanieczyszczenia, ale także redukuje nadmierne wydzielanie sebum.

nadmiar estrogenów może spowodować niedoczynność tarczycy oraz nadmierne wydzielanie insuliny.

Podanie leku Nasivin Classic zmniejsza obrzęk zmienionej zapalnie błony śluzowej i hamuje nadmierne wydzielanie, co ułatwia swobodne oddychanie przez nos.

Podanie leku Nasivin 0,01% zmniejsza przekrwienie zmienionej zapalnie błony śluzowej i hamuje nadmierne wydzielanie, co ułatwia swobodne oddychanie przez nos.

Przyczyną tego schorzenia może być nadmierne wydzielanie kwasu żołądkowego, nieprawidłowości w budowie anatomicznej przełyku lub żołądka, zaburzone opróżnianie żołądka.

Hibiskus ma właściwości ściągające, które pomagają zmniejszyć wydzielanie gruczołów łojowych i nadmierne wydzielanie oleju przez skórę głowy.