What is the translation of " EXIST ONLY " in Polish?

• istnieć tylko
• istnieją tylko
• zaistnieć tylko
• istnieje tylko
• występują jedynie
• istniej tylko

Examples of using Exist only in English and their translations into Polish

They exist only in stories.
Oni istnieją tylko w bajkach.

Do you really think those black-eyed scum exist only in the Badlands?
Naprawdę uważasz, że te czarnookie męty istnieją tylko na Pustkowiach?

B: exist only, can't entrance.
B: istnieją tylko, nie może wejście.

Such beauty can exist only in dreams.
Takie piękno istnieje tylko w snach.

That exIst only In hIs fevered ImagInatIon.
Które istnieją tylko w jego chorej wyobraźni.

Assets, so that the financial assets exist only as accounting records.
Aktywów finansowych, tak że aktywa te występują jedynie jako zapisy księgowe.

Relics exist only in your imagination.
Relikwie istnieją tylko w waszej wyobraźni.

In some other countries, entities exist only in specific regions.
W niektórych innych państwach podmioty takie istnieją tylko w niektórych regionach.

Which exist only in games for girls pony.
Które istnieją tylko w grach na kucyku dziewczyny.

A good sailor is never lost, and danger exist only in our minds.
Dobry żeglarz nigdy nie jest zagubiony, niebezpieczeństwo istnieje tylko w naszych umysłach.

His colors exist only in the French countryside.
Jego kolory istnieją tylko na francuskich wsiach.

It no longer includes Rechtspfleger/court clerks which exist only in some Member States.
Nie obejmuje on już Rechtspfleger/urzędników sądowych, którzy istnieją tylko w niektórych państwach członkowskich.

Other species exist only to serve their needs.
Inni istnieją tylko po to aby zaspokajać ich potrzeby.

Using quantum ideas due to Planck and Einstein, Bohr conjectured that an atom could exist only in a discrete set of stable energy states.
Korzystanie ze względu na pomysły kwantowej Plancka i Einsteina, Bohra atomu conjectured, że może istnieć tylko w dyskretnych zestaw energii stanowi stabilne.

The Death Gods exist only to take lives of humans.
Ale Shinigami istnieją tylko po to, by zabierać ludziom życie.

I knew then already, that this title is in schools just for courteous reasons, and that true Professors exist only somewhere in a distant world on real universities.
Wiedziaem ju wwczas, e owo tytuowanie w szkoach jest czysto grzecznociowe, oraz e faktyczni Profesorowie istniej tylko gdzie tam w dalekim wiecie na prawdziwych uniwersytetach.

Happiness can exist only in a being that lives fully….
Szczęście może istnieć jedynie u istoty, która żyje w pełni….

In fact, already at the present level of our knowledge it becomes clear, that in the entire universe may exist only such"conditional immortality" and various derivatives of it.
Faktycznie też, już na obecnym poziomie naszej wiedzy staje się wiadomym, że we wszechświecie może zaistnieć tylko taka"warunkowa nieśmiertelność" oraz najróżniejsze pochodne od niej odmiany.

Such schools exist only in those two regions in Lithuania.
Szkoły takie istnieją tylko w tych dwóch rejonach na Litwie.

The flour most effective for this method, is the especially prepared one- purchased in shops with traditional remedies of Chinese folk medicine such shops exist only in countries with large proportion of Chinese population, e.g. in China, Hong Kong, Singapore, or Malaysia.
Najskuteczniejsza dla tego zabiegu jest specjalnie w tym celu spreparowana mka zakupiona w sklapach z tradycyjnymi remedami chiskiej medycyny ludowej sklepy takie istniej tylko w krajach o duej proporcji Chiczykw, np. Chinach, Hong Kongu, Singapore, czy Malezji.

Girls exist only in relation to boys."- Katha Pollitt.
Dziewczyny istnieją tylko w relacjach z chłopcami."- Katha Pollitt.

In other words, cognitive appearances exist only within the context of mental activity.
Innymi słowy, przejawienia poznawcze istnieją jedynie w kontekście aktywności umysłowej.

It can exist only in time and within the evolving presence of the Supremeˆ Beingˆ.
Może istnieć tylko w czasie i w obrębie rozwijającej się obecności Istoty Najwyższej.

All of us here exist only as a number.
Tutaj wszyscy istniejemy tylko jako numery.

Exceptions exist only in cases where your browser may not transmit anonymous(personal) data on its own accord.
Wyjątki występują jedynie w przypadkach, gdy Państwa przeglądarka może nie przekazywać danych anonimowych(tj. osobowych) samodzielnie.

But surely vampires exist only in the imagination.
Ale przecież wampiry istnieją jedynie w wyobraźni.

The innocent exist only until they inevitably become perpetrators.
Niewinni istnieją tylko do czasu, gdy nieuchronnie stają się przestępcami.

If a human being is not a real creature but only a product of thinking he can exist only when the one that thinks or rules, concludes that he should exist..
Jeśli więc istota ludzka nie jest realnym stworzeniem, a jedynie wytworem myśli, może ona zaistnieć tylko wtedy, gdy ten, kto myśli, kto rządzi, uzna, że istnieć powinna.

Today, islands exist only because of the financial support of France.
Dzisiaj wyspy istnieją tylko dzięki finansowemu wsparciu Francji.

Good wars exist only as lies.
Dobra wojna istnieje tylko w kłamstwach.