Examples of using Exist somewhere in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
They still exist somewhere.
One nadal gdzieś istnieją.Records of Holloway's stock sales have to exist somewhere.
Zapisy sprzedaży akcji Holloway muszą gdzieś istnieć.Well, they have to exist somewhere, don't they?
Więc, oni muszą gdzieś egzystować, nie?There's a school of thought that says that anything that can exist… must exist somewhere.
Must already exist somewhere. I'm quite certain that information on the individual in question.
Akta osoby której szukamy muszą już gdzieś istnieć.I knew it had to exist somewhere.
Wiedziałem, że ona musi gdzieś istnieć.Although until today probablythese creatures got extinct, still their close relatives must exist somewhere.
Wprawdzie do dzisiaj żyjątkaowe zapewne już wymarły, jednak ciągle istnieć gdzieś muszą ich najbliżsi krewniacy.Imagine that they already exist somewhere and you just should attentively look at them.
Wyobraźcie sobie w myśli, że one już gdzieś istnieją i wy musicie tylko uważnie się im przyjrzeć….I get it now. Those sunglasses exist somewhere.
Teraz rozumiem. Te okulary gdzieś istnieją.Does another Europe exist somewhere, somehow, which is on the track towards a stronger union, with less austerity and more solidarity?
Czy istnieje gdzieś jakaś inna Europa, która zmierza torem silnych więzi, z mniejszą rezerwą, a większą solidarnością? Tagi: ONZ?Part of it must still exist somewhere.
Jej część musi nadal gdzieś istnieć.Wormholes might exist somewhere fully formed, but you could not rip space to create a new one, over Manhattan or anywhere else.
Tunele czasoprzestrzenne mogą istnieć gdzieś w pełni uformowane, jednakże nie sposób rozpruć przestrzeni, by stworzyć nowy, nad Manhattanem, lub gdzie indziej.So now someone just needs to find their remains, which exist somewhere on the Earth until today.
Obecnie więc jedynie trzeba poodnajdywać ich pozostałości, które do dzisiaj istnieją gdzieś na Ziemi.The person you want to be does exist, somewhere on the other side of hard work and faith and belief and beyond the heartache and fear of what lies ahead.
Osoba, którą chcesz być istnieje, gdzieś po drugiej stronie ciężkiej pracy i wiary i zaufania… i poza bólem serca i strachem przed tym, co przynoszą kłamstwa.Ancient astronaut theorists, as well as many noted scientists, point to the immense size of the universe andconcede that other beings must exist somewhere else besides Earth.
Zwolennicy teorii starożytnych astronautów, jak również wielu znanych naukowców, wskazują na ogromny rozmiar wszechświata i przyznają, żeinne istoty muszą istnieć gdzieś poza Ziemią.With this van Herpen manages quite literally to create new worlds for us, worlds that exist somewhere between pre-history, futuristic fiction and a fascination with our own dynamic present.
W ten sposób van Herpen udaje się całkiem dosłownie stworzyć dla nas nowe światy, światy które istnieją gdzieś pomiędzy prehistorią, futurystyczną fikcją i fascynacją naszą włąsną dynamiczną teraźniejszością.What even more interesting, the philosophy of totalizm proves, that practically"everything what can be thought of and defined, actually do exist, or existed, or will exist somewhere in the huge universe.
Co ciekawsze, filozofia totalizmu dowodzi, e praktycznie"wszystko co jest daje si pomyle i zdefiniowa, istnieje, I have been intrigued by this question of whether we could evolve or develop a sixth sense-- a sense that would give us seamless access and easy access to meta-information or information that may exist somewhere that may be relevant to help us make the right decision about whatever it is that we're coming across.
Od jakiegoś czasu intryguje mnie pytanie, czy moglibyśmy wykształcić lub rozwinąć szósty zmysł. Zmysł, który pozwoliłby na płynny dostęp i łatwy dostęp do meta-informacji lub informacji, która gdzieś istnieje, a mogłaby pomóc w podjęciu właściwej decyzji odnośnie czegokolwiek z czym się stykamy.What even more interesting, the philosophy of totalizm proves, that practically"everything what can be thought of and defined, actually do exist, or existed, or will exist somewhere in the huge universe.
Co ciekawsze, filozofia totalizmu dowodzi, że praktycznie"wszystko co jest daje się pomyśleć i zdefiniować, That evidence exists Somewhere and I'm gonna find it.
Ten dowód gdzieś istnieje i ja go znajdę.Our son exists somewhere, and that he's okay. We wanted to know that….
Że on wciąż gdzieś istnieje i wszystko z nim dobrze. Szukamy zapewnienia.We wanted to know that… our son exists somewhere, and that he's okay.
Że on wciąż gdzieś istnieje i wszystko z nim dobrze. Szukamy zapewnienia.That clock actually exists somewhere.
Ten zegar naprawdę gdzieś istnieje.Such a piece of information directs us to the mysterious tomb that exists somewhere.
Taka informacja kieruje nas do tajemniczego grobu, który gdzieś istnieje.But the memory still exists somewhere.
Ale wspomnienie gdzieś istnieje.The memory still exists somewhere in your subconscious mind.
Wspomnienie wciąż istnieje gdzieś w twoim nieświadomym umyśle.Another me exists somewhere.
Inny ja istnieje gdzieś.It's not beyond the realms of possibility that some advanced civilization existing somewhere in the universe has learned how to harness dark energy to create an exotic form of propulsion.
To nie jest poza Możliwe, że cywilizacja zaawansowana istnieje gdzieś na wszechświata nauczyli za pomocą ciemnej energii i Utwórz egzotyczne formy napędu.This may suggest some red tunnels existing somewhere in red, empty space, or yellow tunnels in yellow space.
Co mogłoby sugerować istnienie w jakimś miejscu czerwonych tuneli We can put this image away, hide it and never come in contact with it again,but we know that it exists somewhere and that we can return to it at any given time as to something unalterable, permanent, stable and tangible.
Możemy go odłożyć, schować i nie obcować z nim już nigdy,ale wiemy, że on gdzieś istnieje i że w każdej chwili możemy do niego powrócić, jako do czegoś niezmiennego, stałego, trwałego i namacalnego.
