What is the translation of " EXTENSION PHASE " in Polish?

• fazie przedłużenia
• przedłużonej fazie
• fazie rozszerzenia

Examples of using Extension phase in English and their translations into Polish

Extension phase.
Faza przedłużona.

A total of 14 patients entered the extension phase of the trial.
Do fazy rozszerzonej przeszło w sumie 14 pacjentów.

During the extension phase, tumour volume continued to decrease.
Podczas przedłużonej fazy badania obserwowano dalsze zmniejszanie się objętości guza.

Revolade was also effective at maintaining adequate levels of platelets in the extension phase of the study.
Produkt Revolade okazał się również skuteczny w utrzymywaniu odpowiedniego poziomu płytek w rozszerzonym etapie badania.

The study had also an extension phase, in which all patients received Revolade.
Badanie rozszerzono również o etap, w którym pacjenci otrzymywali produkt Revolade.

Of the 140 subjects who completed the Study 332 114 subjects(81.4%) had entered the Extension phase.
Spośród 140 pacjentów, którzy ukończyli Badanie 332, 114 pacjentów(81,4%) zostało włączonych do otwartego badania rozszerzającego.

Extension phases of these trials have been excluded to maintain comparability to placebo treatment.
Fazy przedłużenia tych badań zostały wyłączone, aby zachować porównanie z podawaniem placebo.

A failure rate of 0% was also found for the facultative extension phase(week 24) 95% CI: 0, 20.6.
Odsetek przypadków niepowodzenia leczenia wynoszący 0% oznaczono również dla opcjonalnej fazy przedłużonej(tydzień 24) 95% CI: 0, 20, 6.

Following two extension phases in 1997 and 2005 the production facilities grew to 22,000m2.
Po dwóch kolejnych etapach rozbudowy w latach 1997 i 2005 powierzchnia zakładów produkcyjnych wzrosła do 22 000 m2.

After 32 weeks or at disease flare, patients were eligible to enrol into the open label extension phase.
Po 32 tygodniach lub w momencie reaktywacji choroby pacjenci kwalifikowali się do włączenia do fazy otwartej będącej przedłużeniem badania.

In the ongoing open label extension phase(Part II), the overall rate of infections remained similar at 306.6 per 100 patient years.
W trwającej dotychczas otwartej fazie przedłużenia badania(część II) całkowita częstość zakażeń była podobna, tj. 306, 6 zdarzeń na 100 pacjentolat.

After the core treatment phase, patients could be enrolled into an extension phase where SEGA volume was assessed every 6 months.
Po głównej fazie leczenia pacjenci mogli wziąć udział w fazie przedłużonej badania, w której objętość SEGA oceniano co 6 miesięcy.

This support is intended to assist the focal points in their start-up and structuring phase or in their geographical extension phase.
To wsparcie ma na celu pomoc dla tych ośrodków w fazie początkowej i tworzenia struktur lub w fazie poszerzania zasięgu geograficznego.

In long term studies(three short term studies extension phase and a relapse prevention study) efficacy has not been shown.
W badaniach długotrwałych(faza przedłużenia trzech badań krótkotrwałych oraz badanie dotyczące zapobiegania nawrotom choroby) nie wykazano skuteczności leczenia.

After 12 weeks or at the time of switching to tocilizumab, due to disease worsening, patients were treated in the ongoing open label extension phase.
Po 12 tygodniach lub w czasie zmiany leczenia na tocilizumab ze względu na zaostrzenie choroby, pacjenci byli leczeni w ramach trwającej dotychczas otwartej fazy przedłużenia badania.

At one year in the ongoing open label extension phase the overall rate of serious infections remained stable at 11.3 per 100 patient years.
Po pierwszym roku trwającej dotychczas otwartej fazy przedłużenia badania całkowita częstość ciężkich zakażeń pozostała na stabilnym poziomie 11, 3 na 100 pacjentolat.

The other was an open-label study with canakinumab to evaluate the efficacy and safety in Japanese CAPS patients for 24 weeks, with an extension phase up to 48 weeks.
Drugie badanie było badaniem otwartym, mającym na celu ocenę skuteczności i bezpieczeństwa stosowania kanakinumabu w populacji japońskiej u pacjentów z CAPS, trwającym 24 tygodnie, z przedłużoną fazą obserwacji trwającą do 48 tygodni.

In the ongoing open label extension phase, decreases in neutrophil counts below 1 x 109/l, occurred in 15% of the tocilizumab group.
W trwającej dotychczas otwartej fazie przedłużenia badania zmniejszenie liczby granulocytów obojętnochłonnych poniżej 1 x 109/l wystąpiło u 15% pacjentów otrzymujących tocilizumab.

The long-term exposure population includes all patients who received at least one dose of tocilizumab either in the double-blind control period or open label extension phase in the studies.
Analizą długookresowej ekspozycji na tocilizumab objęto populację wszystkich pacjentów, którzy otrzymali co najmniej jedną dawkę tocilizumabu w okresie badania z podwójnie ślepą próbą lub w otwartej fazie przedłużenia badania.

Patients were then given the option to enroll in a 24-week, open-label treatment extension phase during which all patients were treated with rilonacept 160 mg weekly.
Pacjentom dano możliwość uczestnictwa w 24-tygodniowej, otwartej, przedłużonej fazie leczenia, podczas której wszyscy pacjenci byli leczeni rylonaceptem w dawce 160 mg tygodniowo.

In the ongoing open label extension phase, the pattern and incidence of elevations in lipid parameters remained consistent with the 12 week controlled phase data.
W trwającej dotychczas otwartej fazie przedłużenia badania rodzaj i częstość występowania zwiększonych parametrów lipidowych pozostały zgodne z danymi z 12-tygodniowej fazy kontrolowanej.

The efficacy of ChondroCelect was studied in a phase III, multicenter, randomized, controlled trial(TIG/ACT/01/2000) and the first two years of its 4-year extension phase TIG/ACT/01/2000EXT.
Skuteczność produktu ChondroCelect oceniano w wieloośrodkowym, randomizowanym, kontrolowanym badaniu fazy III(TIG/ACT/01/2000) oraz w pierwszych dwóch latach trwającej 4 lata fazy przedłużenia TIG/ACT/01/2000EXT.

In the ongoing open label extension phase, elevation in ALT or AST≥ 3 x ULN occurred in 12% and 4% of patients, respectively, in the tocilizumab group.
W trwającej dotychczas otwartej fazie przedłużenia badania zwiększenie aktywności AlAT ≥ 3 x GGN wystąpiło u 12% pacjentów z grupy otrzymującej tocilizumab, a zwiększenie aktywności AspAT ≥ 3 x GGN u 4% pacjentów z tej grupy.

Two patients who transitioned from placebo to duloxetine after the acute phase experienced suicidal behaviours while taking duloxetine during the extension phase.
U dwóch pacjentów, którzy zostali przeniesieni z grupy otrzymującej placebo do grupy pacjentów przyjmujących duloksetynę po zakończeniu ostrej fazy, obserwowano zachowania samobójcze podczas przyjmowania duloksetyny w fazie przedłużenia leczenia.

In the ongoing open label extension phase, decreases in platelet counts below 100 x 103/µl, occurred in 3% of patients in the tocilizumab group, without associated bleeding events.
W trwającej dotychczas otwartej fazie przedłużenia badania zmniejszenie liczby płytek krwi poniżej 100 x 103/μl wystąpiło u 3% pacjentów otrzymujących tocilizumab i nie towarzyszyły temu krwawienia.

Long-term data were generated from all 173 patients who were treated with bosentan in the controlled phase and/or were switched from placebo to bosentan in the open-label extension phase of the EARLY study.
Długoterminowe dane uzyskano od wszystkich 173 pacjentów, którzy byli leczeni bozentanem w fazie kontrolowanej i(lub) zostali przestawieni z placebo na bozentan w otwartej fazie rozszerzenia badania EARLY.

Patients on Revestive maintained their previous dose assignment throughout the extension phase, while placebo patients were randomised to active treatment, either 0.05 or 0.10 mg/kg/day.
Pacjenci otrzymujący Revestive stosowali swoją dotychczasową dawkę również w fazie przedłużonej, podczas gdy pacjenci otrzymujący placebo zostali randomizowani do aktywnego leczenia dawką 0, 05 lub 0, 10 mg/kg/dobę.

In the extension phase of these studies, which lasted up to 52 weeks, there was an increase in HbA1c in both the duloxetine and routine care groups, but the mean increase was 0.3% greater in the duloxetine-treated group.
W fazie rozszerzenia tych badań, trwającej do 52 tygodni, stwierdzono zwiększenie poziomu HbA1c w grupie otrzymującej duloksetynę i w grupach leczonych standardowo, jednak średni wzrost wartości był o 0,3% większy w grupie leczonej duloksetyną.

Twenty-six patients continued to receive bosentan in the 24-week open-label extension phase(AC-052-409) of the BREATHE-5 study(mean duration of treatment 24.4 2.0 weeks) and, in general, efficacy was maintained.
Pacjentów nadal otrzymywało bozentan w 24-tygodniowej fazie rozszerzenia badania BREATHE-5 prowadzonej metodą otwartej próby(AC-052-409)(średni czas trwania leczenia 24, 4  2, 0 tygodnie), przy czym stwierdzono, że na ogół utrzymano skuteczność leku.

Table 3 shows the incidence of adverse reactions based on pooled data of patients receiving everolimus in the three TSC studies including both the double-blind and open-label extension phase.
W Tabeli 3. przedstawiono częstość występowania działań niepożądanych na podstawie zbiorczych danych pochodzących od pacjentów leczonych ewerolimusem w trzech badaniach z TSC w tym zarówno w badaniach prowadzonych metodą podwójnie ślepej próby, jak i otwartej przedłużonej fazie badania.

How to use "extension phase" in an English sentence

No new safety or tolerability issues were identified during this blinded extension phase of the trial.

The extension phase of IMbark is ongoing to allow the long-term treatment and follow-up of patients.

Boston Green Line Extension Phase 2 (light rail), from Washington Street Station to College Avenue Station.

The Delhi Metro extension phase II to Noida and Gurgaon had also been approved in principle.

Antibody persistence data for the study in adolescents were obtained in an extension phase 3 study.

These were the data from the open-label extension phase of the Early Rheumatoid Arthritis trial .

This project is currently in a no cost extension phase that ends on February 15, 2015.

The beginning and end times of the knee extension phase following initial flexion were also determined.

Funding has been secured for this project, known as the East London line extension phase two.

How to use "fazie rozszerzenia, przedłużonej fazie, fazie przedłużenia" in a Polish sentence

Zdolność Zydowudyny do podtrzymywania spadku poziomu antygenu HIV w fazie rozszerzenia badania była również podobna we wszystkich grupach leczonych.

Poziom fosfatazy alkalicznej i bilirubiny całkowitej w podwójnie ślepej i otwartej fazie rozszerzenia etykiety, według grupy próbnej.

W fazie rozszerzenia tych badań, trwającej do 52 tyg.

Autorzy raportu ograniczają się jedynie do spotrzeżenia, że w najbliższej fazie rozszerzenia do Unii przystąpią głównie państwa małej wielkości (wyjątkiem jest Polska).

Pacjenci, którzy otrzymali tesamorelinę w głównej fazie badania przeszli drugą randomizację, aby otrzymać tesamorelinę lub placebo w stosunku 3: w fazie rozszerzenia.

W fazie rozszerzenia 2,6% pacjentów w grupie leczonej tesamorelinem miało poważne ciężkie zdarzenia niepożądane; żadne z tych zdarzeń nie miało związku z lekiem.

Specjalnie zaprojektowane programy z największą starannością myją szkło w odpowiednio niskiej temperaturze, aby następnie w przedłużonej fazie suszenia móc je właściwie nabłyszczyć.

OSLER i OSLER 2 to badania w fazie przedłużenia dotyczące oceny długoterminowej skuteczności oraz bezpieczeństwa ewolokumabu u pacjentów, którzy ukończyli leczenie w badaniu głównym.

W przedłużonej fazie badania, kiedy wszyscy chorzy otrzymywali już tylko okrelizumab, następowała dalsza redukcja ARR.

Poniżej przedstawiono średnie wartości fosfatazy alkalicznej (panel A) i bilirubiny całkowitej (panel B) od wartości wyjściowej do 12 miesiąca w fazie rozszerzenia otwartej.