Examples of using External appearance in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The external appearance of the pyramid.
But do not particularly trust the external appearance.
Ale nie szczególnie ufaj wyglądowi zewnętrznemu.In external appearance, the great Corne.
Z wyglądu zewnetrznego, wspaniały Corne.Its interior is equally as remarkable as its external appearance.
Równie niezwykłe co wygląd zewnętrzny jest jej wnętrze.Fog and Frost on external appearance of cameras.
Mgła i mróz na wyglądzie zewnętrznym kamer.External appearance, ergonomic design, easy operation.
When the work is done,we can evaluate the external appearance of the ceiling.
Gdy praca jest wykonywana,możemy ocenić wygląd zewnętrzny sufitu.The external appearance of an instrument or apparatus.
Wyglądu zewnętrzny przyrządu lub aparatury.Technical condition, the year of production, external appearance and mileage.
Stan techniczny pojazdu, rok produkcji oraz wygląd zewnętrzny jak również aktualny przebieg pojazdu.The external appearance of their heads may have been similar to those of rodents.
Zewnętrzny wygląd ich głów mógł przypominać głowę gryzoni.You should also consider the design features that form the external appearance of the ceiling.
Należy również wziąć pod uwagę cechy konstrukcyjne, które tworzą zewnętrzny wygląd sufitu.By the way, the external appearance of the carpet is also of greatvalue.
Nawiasem mówiąc, wygląd zewnętrzny dywan jest również wielkawartość.The vampire theme continued in the twilight games and displayed on the external appearance of the characters.
Motyw wampira kontynuował zmierzchu gier i wyświetlane na zewnętrznym wyglądzie bohaterów.In external appearance, the great Corne…- Read! Felix was a small man!
His words, behaviour,and also external appearance, are going to mimic original Jesus.
Swoim wygldem, zachowaniem,a take zewntrznymi pozorami Antychryst ma mimikowa oryginalnego Jezusa.In external appearance,"Felix was a small man.- Read! the great Corne!
Z wyglądu zewnętrznego, wspaniały Corne… Felix był niewysokim człowiekiem.- Czytaj!E1a: This is probably the most accurate replica reflecting the external appearance of the"Zhang Heng seismograph.
E1a: Oto prawdopodobnie najdokładniejsza replika odzwierciedlająca kształt zewnętrzny"Zhang Heng seismograph.The external appearance of the ZiU-9 was influenced by contemporary German-made MAN trolleybuses.
Wygląd zewnętrzny trolejbus ZiU-9 zawdzięcza po części ówczesnym trolejbusom MAN-a.Façade shutters protect the inside of the building from excessive sunlight and improve the external appearance of the building.
Żaluzje fasadowe chronią wnętrze budynku przed nadmiernym jego nasłonecznieniem oraz poprawiają zewnętrzny wygląd obiektu.This will not affect the external appearance of your dog's ear once it has healed after surgery.
Nie wpłynie to na wygląd zewnętrzny Twojego psa ucha po jego uzdrowiony po zabiegu.Microcapsules containing extracts of caffeine, red algae, retinol and vitamin E,which helps mitigate the external appearance of cellulite.
Mikrokapsułki zawierające kofeinę, wyciągi z czerwonych glonów, retinolu i witaminy E,która pomaga łagodzić zewnętrzny wygląd cellulitu.In turn the beauty of external appearance of the original prototype induces an awe even in present times.
Z kolei piękno wyglądu zewnętrznego jego oryginalnego prototypu wzbudza zachwyt nawet obecnie.Anyway, compassion, altruism, truthfulness, honesty- these are very important for bringing about inner calm,not concern about your external appearance.
W każdym razie bardzo ważne rzeczy, które prowadzą do wewnętrznego spokoju, to współczucie, altruizm, prawdomówność, uczciwość,a nie troska o zewnętrzne pozory.We cannot say much about the external appearance of the building, apart from the fact that it was very modest.
O wyglądzie zewnętrznym budynku niewiele możemy powiedzieć, poza tym, że był nader skromny.The external appearance, the design, and main components of the telepathic pyramid are illustrated in"Fig. 4.
Wygld zewntrzny, oglna konstrukcja, oraz gwne podzespoy piramidy telepatycznej pokazane zostay na rysunku"Fot. 4.Wet, dry wooden base inevitably warped, distorted,resulting in spoiled external appearance of the ceiling, and sometimes- the whole structure collapses.
Mokre, suche drewniana podstawa nieuchronnie wypaczone, zniekształcone,w wyniku zepsutej zewnętrznego wyglądu sufitu, a czasem- cała struktura załamuje.If, however, the external appearance was the biggest asset of this vehicle, we would write about the defeat.
Gdyby to jednak wygląd zewnętrzny miał być największym atutem tego pojazdy, musielibyśmy pisać o porażce.A current case in point is the new railway station in Stuttgart,explained Ruby, whose external appearance is defined essentially by the drops of light masterminded by Frei Otto.
Aktualnym przykładem jest nowy budynek dworca kolejowego w Stuttgarcie,twierdzi Ruby, jego zewnętrzny wygląd definiują zasadniczo krople światła autorstwa Frei Otto.The external appearance, the design, and main components of the telepathic pyramid are illustrated in"Fig. 4.
Wygląd zewnętrzny, ogólna konstrukcja, oraz główne podzespoły piramidy telepatycznej pokazane zostały na rysunku"Fot. 4.They based their standing on their rigorous following of ritual,law, and external appearance instead of on a true understanding of God's heart and a relationship with Him.
Opierali swoją funkcjonowanie na rygorystycznym przestrzeganiu rytuałów,praw i zewnętrznych pozorów zamiast na prawdziwym zrozumieniu Bożego serca i relacji z nim.
