What is the translation of " EXTERNAL EXPERT " in Polish?

• ekspert zewnętrzny
• zewnętrznych ekspertów
• zewnętrznemu ekspertowi
• ekspert zewnņtrzny

Examples of using External expert in English and their translations into Polish

External expert.
Ekspert zewnętrzny.

Anna Glass external expert.
Anna Glass ekspert zewnętrzny.

Four external expert assessors shortlisted eight entries.
Czterech zewnętrznych ekspertów wyłoniło wstępnie osiem aplikacji.

The use of external experts.
Odwoływanie się do ekspertów zewnętrznych.

one of 20 independent external experts.
jednego z 20 niezależnych ekspertów zewnętrznych.

The use of external experts was not necessary.
Nie zaistniała potrzeba skorzystania z pomocy ekspertów zewnętrznych.

Dóra Demeter; external expert: Éva Balázs.
Dóra Demeter; ekspert zewnętrzny: Éva Balázs.

Where appropriate, external experts should be used for such evaluations.
W odpowiednich przypadkach do takich ocen należy wykorzystać ekspertów zewnętrznych.

The number of times each application is assessed by external experts should be limited to two.
Liczbę ocen każdego wniosku przez zewnętrznych ekspertów należy ograniczyć do dwóch.

Invite external experts and/ or T2S Team members to the meetings on specific topic.
Zaprasza ekspertów zewnętrznych lub członków zespołu ds. projektu T2S na posiedzenia dotyczące poszczególnych kwestii.

BAR_ Scientific cooperation with external experts_BAR_ 50000_BAR_ 377000_BAR_-_BAR.
BAR_ Współpraca naukowa z ekspertami zewnętrznymi_BAR_ 50000_BAR_ 377000_BAR_-_BAR.

Malta requires providers to undergo quality audits by external experts.
W Malcie wymaga się od organizatorów poddawania się audytom jakości przeprowadzanym przez ekspertów zewnętrznych.

Reimbursement of costs incurred by external experts referred to in Article 3 3.
Zwrotu kosztów poniesionych przez ekspertów zewnętrznych, o których mowa w art. 3 ust. 3.

The past efforts of the LIW Care Technology staff was noticed by external experts.
Dotychczasowy wysiłek pracowników LIW Care Technology został dostrzeżony przez zewnętrznych ekspertów.

Any request for advice to external experts and the implementation of such advice;
Ewentualne zapytania do zewnętrznych ekspertów o poradę oraz wdrażanie otrzymanych porad;

A follow-up group comprising three members(one per group) has been set up, with Mr Chamier, former director for the budget at the EP, acting as external expert.
Utworzono grupę monitorującą złożoną z trzech członków(po jednym z każdej grupy), którą jako ekspert zewnętrzny wspomagać będzie p. CHAMIER, były dyrektor ds. budżetu w PE.

An ex-post evaluation by external experts will be conducted at the end of the Programme.
Ocena ex-post zostanie dokonana przez ekspertów zewnętrznych po zakończeniu programu.

traders and external expert.
podmiotów handlowych i ekspertów zewnętrznych.

The committee may be composed of external experts if provided so in the basic act.
Komisja może składać się z ekspertów zewnętrznych, jeżeli tak przewidziano w akcie podstawowym.

According to external expert evaluation, the probability of employment increases by 40% after having followed this programme.
Według oceny niezależnego eksperta prawdopodobieństwo zatrudnienia po realizacji programu wzrasta o 40.

The independent evaluation, to be carried out by external experts, will be available in November.
Niezależna ocena, która zostanie przeprowadzona przez ekspertów zewnętrznych, będzie dostępna w listopadzie.

She is an external expert for the Research and Analysis Centre of Employers in Poland
Jest ekspertem zewnętrznym Centrum Badań i Analiz Pracodawców w Polsce

these procedures shall include external expert evaluation and shall cover the relations between the EIT and the KICs;
procedury te obejmują ocenę przez ekspertów zewnętrznych oraz relacje pomiędzy EIT a WWI;

The external expert evaluation of the overall effectiveness of the public employment service in Slovenia is not available for assessment.
Ocena zewnętrznych ekspertów dotycząca ogólnej skuteczności publicznych służb zatrudnienia funkcjonujących w Słowenii nie jest dostępna w celu jej weryfikacji.

Anna Glass external expert.
Anna Glass ekspert zewnņtrzny.

a remunerated external expert, any person or entity receiving prizes
wynagradzanego eksperta zewnętrznego, każdą osobę lub każdy podmiot, które otrzymują nagrody

the new reporting system, the Committee had commissioned an external expert to carry out a study on this subject.
powodzenia nowego systemu zgłaszania, Komitet zlecił przeprowadzenie badania na ten temat zewnętrznemu ekspertowi.

The Bureau decided to entrust evaluation of the EESC's budgetary procedures to an external expert from another Community institution
Prezydium postanowiło powierzyć ocenę procedur budżetowych EKES-u ekspertowi zewnętrznemu z innej instytucji wspólnotowej

to help small and medium-sized cities to set up and further develop their sustainable mobility policies and actions with the assistance of an external expert- the QUEST Auditor.
późniejszym rozwijaniu zrównoważonej polityki mobilności oraz działalności z nią związanej przy jednoczesnym wsparciu ze strony zewnętrznego eksperta- audytora prorgamu QUEST.

Christiana Haperi; external expert: Polykarpos Hadjipolykarpou(Former Senior Education Officer,
Christiana Haperi; ekspert zewnņtrzny: Polykarpos Hadjipolykarpou(b. starszy specjalista ds. edukacji,

How to use "external expert" in an English sentence

Fantazm provides an external expert for graduation sessions ( Mr.

Isah provides an external expert for graduation sessions ( Mr.

External peer reviewWe’ll seek written comments from external expert reviewers.

Freshheads provides an external expert for graduation sessions ( Mr.

Research team: A.Broka, S.Rozentāle, A.Līviņa and an external expert K.Ročāns.

External Expert (Greenwich University , February 2006 to December 4).

Alternatively, cooperatives may hire an external expert to help them.

Who is an external expert and what is their role?

Sioux provides an external expert for graduation sessions ( Mr.

However, even with these guidelines, external expert advice is recommended.

How to use "ekspert zewnętrzny" in a Polish sentence

Uważa, e w trakcie następnej kontroli winien brać udział ekspert zewnętrzny i tego będzie się domagał.

Dlatego, że jako ekspert zewnętrzny mogę bardziej krytycznie podejść do składanych obietnic.) Zaangażuj innych w pracę nad marketingiem rekrutacyjnym.

Ekspert zewnętrzny oceniający projekty inwestycyjne w Ministerstwie Gospodarki a wcześniej w Instytucie Paliw i Energii Odnawialnej (IPIEO) - Instytucjach Wdrażających działanie 9.4.

Gembalik-Kinas: : : Malec jako ekspert zewnętrzny Zmiana planów nie oznacza jednak całkowitego zakończenia współpracy Malca z domem mediowym.

Będzie on współpracował z Equinox Polska jako ekspert zewnętrzny, głównie w obszarach doradztwa strategicznego dla klientów domu mediowego.

Ekspert zewnętrzny PARP, oceniający projekty w ramach Działania 2.1.1 PO KL oraz Działania 3.1 PO IG 4.

Obiekt zapewnia, że przestrzega procedur sanitarnych określonych przez tę instytucję, inicjatywę lub ten dokument: Intertek Cristal (ekspert zewnętrzny — cały świat).

Wieloletni ekspert zewnętrzny w zakresie kontroli i oceny dokumentacji postępowań o udzielanie zamówień publicznych współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej.

Ekspert zewnętrzny wchodzący w skład Zespołu powołanego przez Ministra Sprawiedliwości do opracowania projektu zmian przepisów w zakresie upadłości konsumenckiej.

Ekspert zewnętrzny w instytucjach publicznych powołany do oceny projektów inwestycyjnych przedsiębiorstw i instytucji otoczenia biznesu.