What is the translation of " EXTERNAL EXPERTS " in Polish?

• ekspertów zewnętrznych
• niezależnych ekspertów
• specjalistów zewnętrznych
• eksperci z zewnątrz
• ekspertami zewnętrznymi
• eksperci zewnętrzni
• zewnętrzni eksperci
• zewnętrznymi ekpertami

Examples of using External experts in English and their translations into Polish

The use of external experts.
Odwoływanie się do ekspertów zewnętrznych.

If necessary, we also work with a group of external experts.
W razie potrzeby współpracujemy także z gronem specjalistów zewnętrznych.

BAR_ No external experts were needed._BAR.
Nie zaistniała potrzeba przeprowadzenia ekspertyz zewnętrznych._BAR.

Scientific cooperation with external experts.
Współpraca naukowa z ekspertami zewnętrznymi.

The use of external experts was not necessary.
Nie zaistniała potrzeba skorzystania z pomocy ekspertów zewnętrznych.

PPR: scientific cooperation with external experts.
PPR: współpraca naukowa z ekspertami zewnętrznymi.

Where appropriate, external experts should be used for such evaluations.
W odpowiednich przypadkach do takich ocen należy wykorzystać ekspertów zewnętrznych.

BIOHAZ: Scientific cooperation with external experts.
BIOHAZ: Współpraca naukowa z ekspertami zewnętrznymi.

Monitoring of the use of external experts by the agencies must be enabled.
Należy uruchomić kontrolę nad zlecaniem usług ekspertom zewnętrznym przez te agencje.

ZOONOSES: scientific cooperation with external experts.
ZOONOZY: Współpraca naukowa z ekspertami zewnętrznymi.

Any request for advice to external experts and the implementation of such advice;
Ewentualne zapytania do zewnętrznych ekspertów o poradę oraz wdrażanie otrzymanych porad;

Preparation to the interview requires consultations with external experts.
Przygotowanie do wywiadu wymaga konsultacji z zewnętrznymi ekspertami.

BAR_ Scientific cooperation with external experts_BAR_ 50000_BAR_ 377000_BAR_-_BAR.
BAR_ Współpraca naukowa z ekspertami zewnętrznymi_BAR_ 50000_BAR_ 377000_BAR_-_BAR.

BSE Risk and BSE TSE testing: Scientific cooperation with external experts.
Zagrożenie BSE i badanie BSE TSE: Współpraca naukowa z ekspertami zewnętrznymi.

Reimbursement of costs incurred by external experts referred to in Article 3 3.
Zwrotu kosztów poniesionych przez ekspertów zewnętrznych, o których mowa w art. 3 ust. 3.

MRI(Maximum residue levels): Scientific cooperation with external experts.
MRL(Maksymalne Poziomy Pozostałości): Współpraca naukowa z ekspertami zewnętrznymi.

An ex-post evaluation by external experts will be conducted at the end of the Programme.
Ocena ex-post zostanie dokonana przez ekspertów zewnętrznych po zakończeniu programu.

Scientific expert services, scientific cooperation with external experts.
Usługi ekspertów naukowych, współpraca naukowa z ekspertami zewnętrznymi.

External experts ensured a high degree of credibility, objectivity and transparency.
Eksperci zewnętrzni zapewnili wysoki poziom wiarygodności, obiektywności i przejrzystości.

The committee may be composed of external experts if provided so in the basic act.
Komisja może składać się z ekspertów zewnętrznych, jeżeli tak przewidziano w akcie podstawowym.

External experts may assist the committee by decision of the authorising officer responsible.
Decyzją właściwego urzędnika zatwierdzającego komisję mogą wspierać zewnętrzni eksperci.

The number of times each application is assessed by external experts should be limited to two.
Liczbę ocen każdego wniosku przez zewnętrznych ekspertów należy ograniczyć do dwóch.

In the morning a few external experts will be invited to give their opinions on both dossiers.
Rano zewnętrzni eksperci zostaną poproszeni o wyrażenie opinii na temat obu tych spraw.

This includes meetings between members of the Committee and external experts outside Brussels.
Obejmuje to też spotkania członków Komitetu z zewnętrznymi ekspertami spoza Brukseli.

Invite external experts and/ or T2S Team members to the meetings on specific topic.
Zaprasza ekspertów zewnętrznych lub członków zespołu ds. projektu T2S na posiedzenia dotyczące poszczególnych kwestii.

PRAPER(Pesticide Risk Assessment Peer Review) scientific cooperation with external experts.
PRAPER(Przegląd oceny zagrożenia pestycydami): współpraca naukowa z zewnętrznymi ekpertami.

BAR_ BIOHAZ: scientific cooperation with external experts_BAR_ 50000_BAR_ 239000_BAR_ 167363_BAR.
BAR_ BIOHAZ: współpraca naukowa z ekspertami zewnętrznymi_BAR_ 50000_BAR_ 239000_BAR_ 167363_BAR.

Each proposal was evaluated by an official and one of 20 independent external experts.
Każdy wniosek został oceniony przez urzędnika i jednego z 20 niezależnych ekspertów zewnętrznych.

The independent evaluation, to be carried out by external experts, will be available in November.
Niezależna ocena, która zostanie przeprowadzona przez ekspertów zewnętrznych, będzie dostępna w listopadzie.

Then the correctness of their performance of these duties may be monitored using external experts.
Można wówczas kontrolować prawidłowość ich wykonywania przy pomocy zewnętrznych ekspertów.

How to use "external experts" in an English sentence

ARPANSA may utilise external experts in its inspection programme.

external experts in the context of EU funding programmes.

Cooperation with external experts proved to be very beneficial.

External experts audit and verify our GDPR compliance program.

Buying services from external experts - opportunity or challenge?

The Casino is audited by external experts for fairness.

We also engage external experts and artists as required.

external experts whose role is to review every project.

The UIA Call for External Experts is now open!

In its activity UAEI engages actively external experts consultations.

How to use "niezależnych ekspertów, ekspertów zewnętrznych" in a Polish sentence

Okazało się, że podczas podejmowania tej decyzji władze TPA polegały na informacjach dostarczonych przez lobbystów i konsultantów a nie na ocenach niezależnych ekspertów.

Zastosowanie w kampaniach PR niezależnych ekspertów uwiarygodnia działania marketingowe przedsiębiorstwa dla marki.

Właściwa strategia obejmuje podejście z trzech stron: • Druga para oczu: weryfikacja systemu operacyjnego przełącznika przez niezależnych ekspertów ds.

Uczestniczyłyby w nim parlamenty narodowe oraz zespoły niezależnych ekspertów.

Rada Nadzorcza z kolei będzie liczyła 9 członków, 4 powoływanych przez stronę rządową i BGK oraz 5 wybranych spośród niezależnych ekspertów.

Widziałem jego formułę i wnioski niezależnych ekspertów.

Spośród nadesłanych prac jury składające się z niezależnych ekspertów i przedstawicieli organizatorów wybierze najlepsze materiały.

To pokazuje, że działania Katowic są zauważane w skali ogólnopolskiej przez niezależnych ekspertów i specjalistów.

Aby uzyskać taki certyfikat, produkt przechodzi szczegółowe badania prowadzone przez niezależnych ekspertów.

WYNIKI KONSULTACJI Z ZAINTERESOWANYMI STRONAMI ORAZ OCENA SKUTKÓW Nie zaistniała potrzeba skorzystania z pomocy ekspertów zewnętrznych i nie przeprowadzono oceny skutków.