What is the translation of " EXTRA PORTION " in Polish?

• dodatkową porcję

Examples of using Extra portion in English and their translations into Polish

Extra portion for me.
Dla mnie dodatkowa porcja.

Proxima will give me an extra portion for this!
Proxima da mi dodatkową porcję!

Extra portion or regular?
Podwójna porcja czy zwykła?

Proxima will give me an extra portion for this!
Proxima odpali mi dodatkową rację!

I brought an extra portion for the young lady who's with Mr. Johnny.
Przyniosłam dodatkową porcję dla damy, która jest z Johnnym.

Proxima will give me an extra portion for this!
Proxima dostarczy mi dodatkową porcję!

With an extra portion of Panthenol, they are non-smearing and well-tolerated.
Zawierają one dodatkową porcję panthenolu, nie rozmazują się i są dobrze tolerowane.

So tonight we will be having five extra portions.
Będziemy mieli pięć dodatkowych porcji.

I even gave an extra portion of milk to the cat.
Aż dałam kociakom dodatkową porcję mleka.

So tonight we will be having five extra portions.
Więc dziś jemy dodatkowo pięć porcji.

The pilot always has an extra portion of power in his back-hand.
Pilot ma zawsze do dyspozycji jeszcze dodatkową porcję mocy.

So tonight we will be having five extra portions.
Pięć porcji. Więc dziś jemy dodatkowo.

During this duty, one could eat extra portion of a soup, or even a potato or few pieces of a swede.
Na tym dyżurze można było zjeść dodatkową porcję zupy, a nawet ziemniaka, czy parę kawałków brukwi.

Nope, I think she's gonna give that extra portion to me.
A ja sądzę, że to mi da dodatkową porcję.

The owner always gives me extra portions. I know a fantastic fish shop just off the Marylebone Road.
Daje mi ekstra porcje. niedaleko Marylebone Road, właściciel zawsze Znam fantastyczny sklep rybny.

Nope, I think she's gonna give that extra portion to me.
Nie, myślę, że da mi tę dodatkową porcję.

Every Tuesday and Friday, can take home an extra portion of milk and fruit products. As of next week, students with the lowest family income.
W każdy wtorek i piątek uczniowie z ubogich rodzin otrzymają dodatkową porcję mleka i owoców. Od przyszłego tygodnia.

So tonight we will be having five extra portions.
Więc dzisiaj będziemy mieli pięć dodatkowych porcji.

Intense black with an extra portion of Panthenol!
Intesywna czerń z dodatkową porcją panthenolu!

I know a fantastic fish shop just off the Marylebone Road, the owner always gives me extra portions.
Znam fantastyczny sklep rybny niedaleko Marylebone Road, właściciel zawsze daje mi ekstra porcje.

For additional stimulation of muscle growth, an extra portion before bedtime can be used.
W celu dodatkowego stymulowania wzrostu mięśni można zastosować dodatkową porcję przed snem.

So tonight we will be having five extra portions.
Więc dziś wieczorem będziemy mieć|5 porcji dodatkowo.

It's the only meal where it's acceptable to have an extra portion of meat which is itself wrapped in meat.
To jedyne danie, w którym można mieć dodatkową porcję mięsa, już zawiniętego w inne mięso.

Every Tuesday and Friday, students with the lowest family income As of next week, can take home an extra portion of milk and fruit products.
W każdy wtorek i piątek uczniowie z ubogich rodzin otrzymają dodatkową porcję mleka i owoców. Od przyszłego tygodnia.

If for any reason you are not fully satisfied with Garcinia Extra, simply return the unused Garcinia Cambogia Extra portion in the original container within 67 days of when you received your order.
Jeśli z jakiegokolwiek powodu nie jesteś w pełni zadowolony z Garcinia Extra, po prostu zwrócić niewykorzystaną Garcinia Cambogia dodatkową porcję w oryginalnym opakowaniu w ciągu 67 dni po otrzymaniu zamówienia.

And the night before I was given an extra portion of rice.
I poprzedniego wieczoru dostałam dodatkową porcję ryżu.

Its extract provides the body with that extra portion of moisture!
Jej ekstrakt zapewnia extra porcję nawilżenia dla skóry!

Me plus baby equals extra large portions, please.
Tyle to je niemowlę ekstra porcję proszę.

How to use "extra portion" in an English sentence

Essentially, it entails giving yourself an extra portion of homework.

Lord Jesus, send us an extra portion of Your Spirit.

Maybe a cookie or an extra portion of dinner tonight.

Here the extra portion of speed means even more driving fun.

Someone enjoyed an extra portion of caffeine over the past quarter.

Why not order an extra portion of parmesan for your pasta?

It’s a bungy jumping experience with an extra portion of adrenalin.

Apply an extra portion of conditioning spray on the styled chignon.

case of breakage or if extra portion has to be covered.

Plus, you get an extra portion of health benefit in it.

How to use "dodatkową porcję" in a Polish sentence

Dodatkową porcję energii, światełko jak na wiosnę i lekkość jak u wedlowskiego ptasiego mleczka.

Mokre jedzenie dla kota dostarcza mu dodatkową porcję płynów, które wspierają zdrowie jego dróg moczowych.

Zapewni dodatkową porcję zwilżenia oraz wywoła, iż skórka będzie piekielnie nawodniona i ukojona.

Po zatopieniu siatki całą powierzchnię warstwy zbrojonej należy dokładnie wyrównać, stosując w niezbędnych przypadkach dodatkową porcję zaprawy.

Aby wspomóc ścieranie się zębów, należy zaopatrzyć zwierzę w dodatkową porcję sianka oraz świeżych warzyw.

Wysokie tony otrzymują dodatkową porcję powietrza, są mniej ściśnięte, bardziej swobodne.

Spróbuj podać dodatkową porcję warzyw w postaci atrakcyjnego dla niego dania.

Dębowe drewno oddaje mu dodatkową porcję garbnika.

Jeden nawet nie dość że podszedł do mnie z nalaną sobie wodą, to miał jeszcze czelność dolać mi dodatkową porcję do kieliszka.

Czas spędzony w takim miejscu zapewni nam dodatkową porcję dobrej zabawy, odrobinę adrenaliny oraz możliwość sprawdzenia swojej sprawności fizycznej.