What is the translation of " EXTRAMURAL " in Polish?

• zaocznych
• niestacjonarnej

Examples of using Extramural in English and their translations into Polish

Extramural and Distance Learning Branch.
Niestacjonarne i Oddział Distance Learning.

These schools will not have an extramural form.
Szkoły te nie będą miały formy niestacjonarnej.

The duration of extramural studies will be extended.
Wydłużony ma być czas trwania studiów niestacjonarnych.

Doctoral colleges and the so-called extramural path.
Szkoły doktorskie i tzw. ścieżkę z wolnej stopy.

Day department and extramural education on contract base.
Dział Dzień i edukacja niestacjonarne na bazie umowy.

Extramural graduates occur only in post--secondary schools
Absolwenci eksterni występują wyłącznie w szkołach policealnych

Nyob rau hauv 1951-1953, extramural university courses were launched.
W 1951-1953, zaoczne kursy uniwersyteckie zostały uruchomione.

The BTU Cottbus collaborates with numerous well-known universities and extramural research institutions.
BTU w Cottbusie współpracuje z licznymi znanymi uniwersytetami i pozauniwersyteckimi instytucjami badawczymi.

During this period he undertook extramural courses in Archaeology and Town Planning.
W tym czasie podjął się kursów eksternistycznych w Archeologii i Urbanistyki.

1.1 thousand of extramural students.
1.1 tysięcy studentów zaocznych.

Educational consulting centres and extramural faculties were established in different Ukrainian towns and cities.
Edukacyjne centra doradztwa i niestacjonarne wydziały powstały w różnych ukraińskich miast.

Extramural urethral compression,
Niestacjonarne kompresji cewki moczowej,

Mathematics worked for extramural students.
Matematyki pracował dla studentów zaocznych.

He completed an extramural professional study of political science for journalist at the Institute of Journalism at the University of Warsaw.
Ukończył zaoczne zawodowe studium nauk politycznych dla dziennikarzy przy Instytucie Dziennikarstwa Uniwersytetu Warszawskiego.

the schools will not have an extramural form.
szkoły nie będą miały formy niestacjonarnej.

The University comprises 2 Institutes of Postgraduate Education, 9 extramural faculties and 11 technical schools and colleges located in different Ukrainian towns.
The University 2 Instytuty Kształcenia Podyplomowego, 9 wydziały i niestacjonarne 11 Szkoły i uczelnie techniczne zlokalizowane w różnych miastach Ukrainy.

Mathematics worked for extramural students.
Matematyki pracował dla studentów zaocznych.

Following the transformation of the Extramural School of Engineering in Radom into the Kielce-Radom Extramural School of Engineering in Kielce, the Faculty of Tanning became one of its divisions.
Wieczorowej Szkoły Inżynierskiej w Radomiu na Kielecko-Radomską Wieczorową Szkołę Inżynierską w Kielcach, Wydział Garbarstwa znalazł się w strukturze uczelni.

several affiliated institutes are also reminders of TU Berlin's excellent extramural reputation.
kilka instytutów powiązane są także przypomnienia TU berlińskiej doskonałej reputacji niestacjonarnym.

night shifts, besides in the extramural system I studied,
oprócz tego w systemie zaocznym studiowałam więc były to weekendy

1.6 thousand of extramural students.
1.6 tysięcy studentów zaocznych.

Our outstanding success in interdisciplinary collaboration both within the MHH and with extramural scientific institutions is reflected in the fact that the MHH is the German medical university with the greatest volume of grant funding.
Nasz wybitny sukces w interdyscyplinarnej współpracy zarówno wewnątrz Mhh i zaocznych z instytucjami naukowymi znajduje odzwierciedlenie w fakcie, że MHH jest niemiecka Akademia Medyczna o największej objętości dotacjami.

making use above all of evening and extramural forms of education.
2 tys. mężczyzn kształciło się w tych szkołach, przede wszystkim w formie wieczorowej i zaocznej.

Located in the area corresponding to the pool Betezda,(ancestrally dedicated to hospital), extramural north of the Holy Temple,
Znajduje się w obszarze odpowiadającym basenie Betezda,(ancestrally dedykowany do szpitala), niestacjonarne na północ od Świątyni,

760 full-time students and 1.7 thousand of extramural students;
studentów 1.7 tysięcy studentów zaocznych;

and the year after extramural form of tuition appeared at the Institute.
rok później niestacjonarnym formie czesnego pojawiła się w Instytucie.

large majority of enrollment of the Institute was extramural students.
Znaczna większość zapisów Instytutu był studentów zaocznych.

4x1 +1 Capacity of the facility: 24 persons Exclusive Hotel Alexander's is located in Nitra extramural unique location in the historic center of Nitra.
4x1+ 1 Liczba miejsc noclegowych: 24 osób Exclusive Hotel Aleksandra znajduje się w wyjątkowym miejscu, Nitra zaocznym w zabytkowym centrum Nitry.

around 60 of our top-notch researchers exercise managerial functions in extramural research institutes.
na około 60 naszej najwyższej klasy naukowcy wykonywania funkcji kierowniczych w niestacjonarnych instytutów badawczych.

How to use "extramural" in an English sentence

Also apply for other national and extramural fellowships.

The oldest and largest extramural cemetery in Paris.

See Extramural Studies Page for forms and rules.

Extramural funding has just been approved for Dr.

Such associations are referred to as extramural associations.

NICHD’s large extramural programs have influenced practice guidelines.

Many extramural fellowships are open to international students.

Mary Ann Richardson to our extramural program staff.

NIH Office of Extramural Research. 2011 Feb 01.

Extramural research funding totals more than $240 million.

How to use "zaocznych" in a Polish sentence

Nie kazdy studiuje zarzadzanie, marketing, dziennikarstwo i inne trudne kierunki i ma pelno czasu na prace jak studenci zaocznych i prywatnych.

Semestr nauki na studiach zaocznych będzie kosztował odpowiednio: 900 i 1,2 tys.

Naszą ofertę kierujemy również do absolwentów lub studentów studiów zaocznych (preferowane kierunki: ekonomia lub informatyka).

A tak w ogóle to kiedy ty zamyślasz się ,,uczyć studiów" biorąc nawet pod uwagę (a wiem co mówię) zdecydowanie niższy poziom ,,zaocznych"?

Uczyć się jak najwięcej włoskiego (studiuję italianistykę, ale wiadomo jak uczą na studiach- zwłaszcza zaocznych).

Efekt - w poniedziałek zamiast do pracy większość studentów zaocznych wylądowała u lekarza.

czy w akademikach są miejsca dla zaocznych uw?

Co do używania 5 dni iPada vs. 2 dni na zaocznych.

Albo będąc już w służbie kształcą się ekspresem na różnych zaocznych szkołach, z różnym skutkiem zresztą.

Poza tym do cyberkomponentu MON rekrutuje z cywila ze śmiesznymi stawkami. > będąc już w służbie kształcą się ekspresem na różnych zaocznych szkołach, z różnym skutkiem zresztą.