What is the translation of " FACING US " in Polish?

['feisiŋ ʌz]
Noun
['feisiŋ ʌz]
mierzymy się my
stojące przed nami

Examples of using Facing us in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
All facing us.
Facing us alone?
Sama stawiasz nam czoło?
That is the challenge facing us.
Oto wyzwanie, które stoi przed nami.
And facing us would have only added to it.
I gdyby stanął przed nami byłoby mu jeszcze trudniej.
This is the southern side, facing us.
To strona południowa, na wprost nas.
People also translate
He has won each duel! Facing us three, dojo masters!
Stawił czoło nam trzem, mistrzom dojo, wygrał każdy pojedynek!
It looks like a storage room with a small window facing us.
Wygląda na magazyn z okienkiem wychodzącym na nas.
There is not a trial facing us that Jesus did not face Himself.
Nie ma takiego doświadczenia, które nas spotyka, którego nie przeżył sam Jezus.
As the young soldier considered the general's advice, she asked the question facing us now.
Zadała pytanie, z którym teraz mierzymy się my: Rozważając słowa generała, młoda żołnierka.
This is an enormous political task facing us in relation to developing countries.
To ogromne zadanie polityczne, stojące przed nami w stosunkach z krajami rozwijającymi się.
climate change is the greatest challenge facing us.
zmiana klimatu jest największym wyzwaniem, z którym przyszło się nam zmierzyć.
You must be quite a guy… facing us all alone.
Musisz być całkiem odważny… wyzywając nas wszystkich.
The next basic question facing us MEPs will be about prices
Następne zasadnicze pytanie stojące przed nami, jako posłami do PE, będzie dotyczyło cen
I believe that this Report gives a realistic overview of the challenges facing us as we try to devise a suitable transport policy.
Uważam, że sprawozdanie to zawiera realistyczną analizę wyzwań, przed którymi stoimy, próbując opracować odpowiednią politykę transportową.
Despite the immense challenges facing us on so many fronts, this time is also an immense opportunity-an opportunity for unprecedented spiritual evolution.
Pomimo ogromnych wyzwań stających przed nami na tak wielu frontach tym razem jest to również wielka sposobność bezprecedensowej duchowej ewolucji.
highlights the many challenges still facing us.
omawia wyzwania, które wciąż stoją przed nami.
I say this also because the main task facing us is the fight against unemployment.
Mówię to również dlatego, że głównym zadaniem, przed którym stoimy, jest zwalczanie bezrobocia.
given the global nature of the challenges facing us,” said Unger.
biorąc pod uwagę globalny charakter wyzwań, przed którymi stoimy”, powiedział Unger.
She asked the question facing us now. As the young soldier considered the general's advice.
Zadała pytanie, z którym teraz mierzymy się my: Rozważając słowa generała, młoda żołnierka.
some 50 000 are Libyans and it is their number that is growing, facing us with an additional challenge to help these people.
50 tysięcy to Libijczycy, a ich liczba rośnie, co konfrontuje nas z dodatkowym wyzwaniem polegającym na udzieleniu pomocy tym ludziom.
employment policies in accordance with common principles is perhaps the most important task facing us.
zatrudnienia państw członkowskich poprzez wspólne przepisy, jest być może najważniejszym zadaniem, jakie przed nami stoi.
The general's advice, she asked the question facing us now: But as the young soldier considered.
Zadała pytanie, z którym teraz mierzymy się my: Rozważając słowa generała, młoda żołnierka.
the sooner we will be equal to the tasks facing us.
wspólną przyszłość, tym szybciej dorośniemy do zadań, które stoją przed nami.
It should be based on the main priorities and duties facing us, including the ratification of the Croatian agreement, labour market reform
Powinna ona opierać się na głównych priorytetach i zadaniach, jakie przed nami stoją; chodzi m.in. o ratyfikację porozumienia z Chorwacją,
apply solutions to the problems and challenges facing us, are extraordinarily important.
stosować rozwiązania problemów i wyzwań, z którymi przyszło nam się zmagać, są niezmiernie ważne.
I hope that at the end of the day we really will find a solution to the problems facing us, namely how we acquire more investment
Mam nadzieję, że pod koniec dnia znajdziemy rozwiązanie problemów stojących przed nami, czyli w jaki sposób zwiększyć poziom inwestycji,
urgent tasks of the cosmic proportion, facing us, such as hedging against the effects of the next GEE, due shortly.
niezbędny do rozwiązywania o wiele ważniejszych i pilnych zadań stojących przed nami, które są na skalę kosmiczną, jak na przykład zabezpieczenie się przed skutkami kolejnego GEE, zbliżającego się szybko.
I view the challenges that face us with optimism.
Z optymizmem patrzę na wyzwania, które przed nami stoją.
Face us, necromancer!
Zmierz się z nami, nekromanto!
Come out and face us, Felix.
Wyjdź i stań z nami twarzą w twarz, Felixie.
Results: 30, Time: 0.057

How to use "facing us" in an English sentence

That’s the real challenge facing us as a country.
What is the most important issue facing us today?
This is still the primary argument facing us today.
The task now facing us is a challenging one.
And, you’ll consider the crucial issues facing us all.
I too am dreading the reality facing us soon.
What silviculture issues are facing us in British Columbia?
What are the most significant problems facing us today?
The threat facing us is not limited to violence.
It’s the most glaring health disparity facing us today.
Show more

How to use "stoją przed nami" in a Polish sentence

Nawet jeśli zgodzimy się z twierdzeniem Locke^a i przy­jmiemy, że są to prawa, które ludzie mieć powinni, to wciąż stoją przed nami trudności do przezwyciężenia.
Jeżeli całość przebiegnie pomyślnie to finanse z kredyt gotówkowy online stoją przed nami otworem.
Jednym z największych wyzwań jakie stoją przed nami w dziedzinie fotoniki jest uruchomienie produkcji kluczowych podzespołów optoelektroniki.
Dzięki temu multimedia wszelkiego rodzaju stoją przed nami otworem.
Dziś potrzeba nam nowego „kontraktu regionalnego”, który byłby odpowiedzią na wyzwania, które teraz stoją przed nami – mówił Tadeusz Donocik.
Mamy jednak świadomość, że stoją przed nami nowe wyzwania.
Dokładnie te same wyzwania stoją przed nami jako osobami odpowiedzialnymi za rekrutację.
Zarówno jeśli chodzi o historię, jak i o wyzwania, które stoją przed nami obecnie.
Hrojsman. – Po wybraniu nowego prezydenta mówiłem, że mam świadomość wyzwań i ryzyka, które stoją przed nami (…).
Wychowanie dziecka to jedno z największych i najważniejszych zadań jakie stoją przed nami.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish