What is the translation of " FAINTNESS " in Polish?

• omdlenia
• omdlenie
• osłabienie
• słabość

Examples of using Faintness in English and their translations into Polish

Haking, sweating, faintness.
Drżenie, pocenie się, omdlenie.

Headache, faintness, dry mouth, fever.
Bóle głowy, omdlenia, suchość w ustach, gorączka.

Severe light headedness or faintness.
Ciężkie uczucie pustki w głowie lub omdlenia.

The faintness of the markings suggests a soft material, like a necktie or a cloth.
Słabość znaków wskazuje na miękki materiał, jak krawat lub szmata.

This medication may cause dizziness or faintness.
Ten lek może powodować zawroty głowy lub omdlenia.

Faintness, dizziness, respiratory distress, paralysis, heart failure.
Osłabienie, zawroty głowy, trudności z oddychaniem, paraliż, zatrzymanie pracy serca.

If you experience an irregular heart beat, dizziness or faintness during treatment.
Jeśli podczas leczenia u pacjenta występuje nieregularny rytm serca, zawroty głowy lub zasłabnięcie.

As the medication may cause drowsiness or faintness, do not drive or operate heavy machinery until you know how you will be effective.
Jako lek może powodować senność lub omdlenia, nie należy prowadzić pojazdów ani obsługiwać urządzeń mechanicznych, dopóki nie wiemy, jak będzie skuteczne.

The radial velocity method could not be used to confirm the existence of planets due to the star's faintness.
Pomiary zmian prędkości radialnej nie potwierdziły istnienia takich planet wokół gwiazdy Luytena.

Prolonged exposure will lead to faintness, Rapid degradation of your mental faculties.
Wystawienie na dłuższe działanie doprowadzi do omdlenia i gwałtownego obniżenia sprawności umysłowej.

After the pigment is brought into the skin, it can maintain the beauty color without redness, pan-blue and faintness.
Po wprowadzeniu pigmentu do skóry, może zachować kolor piękny bez zaczerwienienia, niebieskawego i omdlenia.

As the medication may cause drowsiness or faintness, do not drive or operate heavy machinery until you know how you will be effective.
Ponieważ leki mogą wywoływać uczucie senności lub omdlenia, nie należy prowadzić pojazdów ani obsługiwać ciężkich maszyn, dopóki nie dowie się, jak będzie skuteczne.

But if he lose a quart of blood, his intelligence will be considerably diminished; faintness, stupor, may be expected.
Ale jeśli straci jedną czwartą krwi to jego inteligencja ulegnie znacznemu pomniejszeniu: słabość, otępienie to rzeczy, których można się spodziewać.

A buzzing in her ears, a sore tongue, faintness, a stomach ache and double vision, She had pains in her wrists and knees, but not fever or loss of appetite.
Bolały ją nadgarstki i kolana, było jej słabo, bolał ją brzuch i powójnie widziała, lecz nie miała gorączki i nie straciła apetytu. dzwoniło jej w uszach, miała obłożony język.

Patients receiving Xolair should be warned that if they experience dizziness, fatigue, faintness or drowsiness they should not drive or use machinery.
Pacjentów przyjmujących Xolair należy ostrzec, że jeśli wystąpią u nich zawroty głowy, uczucie zmęczenia, omdlenia lub senność, nie powinni oni prowadzić pojazdów i obsługiwać maszyn.

Faintness, a stomach ache and double vision, She had pains in her wrists and knees, a buzzing in her ears, a sore tongue, but not fever or loss of appetite.
Bolały ją nadgarstki i kolana, było jej słabo, bolał ją brzuch i powójnie widziała, lecz nie miała gorączki i nie straciła apetytu. dzwoniło jej w uszach, miała obłożony język.

Low potassium levels may cause a feeling of weakness low glucose levels, which may cause nausea, sweating, weakness, faintness, confusion or hallucinations.
Zmniejszenie stężenia potasu mogące spowodować uczucie osłabienia zmniejszenie stężenia glukozy, co może spowodować nudności, pocenie się, osłabienie, omdlenie, dezorientację lub omamy.

Weakness, faintness, fatigue, headache, hoarseness, malaise, hot flushes, sense of stimulation, bizarre breathing patterns, neuroleptic malignant syndrome, malignant melanoma.
Osłabienie, omdlenia, zmęczenie, ból głowy, chrypka, złe samopoczucie, uderzenie gorąca, poczucie pobudzenia, dziwne wzorce oddychania, złośliwy zespół neuroleptyczny, czerniak złośliwy.

If, immediately following Rebif administration you experience a sudden difficulty breathing, which may appear in association with nettle rash, and a feeling of weakness or faintness, seek medical attention immediately.
Jeśli zaraz po podaniu leku Rebif wystąpi nagłe uczucie duszności, któremu może towarzyszyć pokrzywka, osłabienie, albo omdlenie, należy natychmiast zwrócić się po pomoc medyczną.

Get medical help immediately if you have a generalised allergic reaction(hives, trouble breathing, faintness or collapse and feeling generally unwell). if you have finished growing the bone growth plates are closed.
Należy zwrócić się po natychmiastową pomoc lekarską w przypadku wystąpienia uogólnionej reakcji alergicznej(pokrzywka, trudności w oddychaniu, osłabienie lub zapaść, bądź ogólne złe samopoczucie). jeżeli pacjent zakończył okres wzrastania płytki chrzęstne są zamknięte.

During infusion of the intravenous formulation of voriconazole in healthy subjects, anaphylactoid-type reactions, including flushing, fever, sweating, tachycardia, chest tightness, dyspnoea, faintness, nausea, pruritus and rash have occurred.
U zdrowych osób podczas podawania dożylnej postaci worykonazolu występowały reakcje typu anafilaktoidalnego, takie jak: uderzenia gorąca, gorączka, pocenie się, tachykardia, uczucie ucisku w klatce piersiowej, duszność, omdlenia, nudności, świąd i wysypka.

Attempts to re-orient upper or lower body inside"dry space" are exhausting, but prove fruitless; in addition, remaining in this suspended state for more than ten minutes negatively impacts the circulation of blood to the lower body, eventually resulting in intense cramping and faintness.
Próby ponownego wynurzenia górnej lub dolnej części ciała wewnątrz"suchego miejsca" są męczące dla testera, oraz okazują się bezowocne; dodatkowo, pozostanie w tym stanie zawieszenia dłużej niż dziesięć minut, ujemnie wpływa na krążenie krwi od talii w dół, w końcu doprowadza do intensywnych skurczów i omdlenia.

If, immediately following Rebif administration you experience a sudden difficulty breathing, which may appear in association with swelling of face, lips, tongue or throat, nettle rash, itching all over the body, and a feeling of weakness or faintness, contact your doctor immediately or seek urgent medical attention.
Jeśli bezpośrednio po podaniu leku Rebif wystąpią nagłe trudności w oddychaniu, którym może towarzyszyć obrzęk twarzy, warg, języka lub gardła, pokrzywka, swędzenie całego ciała oraz uczucie osłabienia lub omdlenia, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem lub poszukać szybkiej pomocy medycznej.

Infusion-Related Reactions During infusion of the intravenous formulation of voriconazole in healthy subjects, anaphylactoid-type reactions, including flushing, fever, sweating, tachycardia, chest tightness, dyspnoea, faintness, nausea, pruritus and rash have occurred.
Reakcje związane z infuzją dożylną U zdrowych osób podczas podawania dożylnej postaci worykonazolu występowały reakcje typu anafilaktoidalnego, takie jak: uderzenia gorąca, gorączka, pocenie się, tachykardia, uczucie ucisku w klatce piersiowej, duszność, omdlenia, nudności, świąd i wysypka.

How to use "faintness" in an English sentence

Faintness triggers a great deal of evaluate and supposition.

He was concerned by the faintness of each pulse.

Hypotension usually causes faintness and dizziness in an individual.

Major design elements are visible, but with faintness in areas.

Moxifloxacin tablets may cause dizziness or faintness in some patients.

A feeling of faintness from blood loss flooded over him.

She continues to have weakness, fatigue, faintness and kidney impairment.

Talk with your doctor if you experience faintness or dizziness.

Duration: 2-12 days Cause: Light-headedness, dizziness or faintness are common.

It may cause light-headedness, dizziness, and faintness in some people.

How to use "omdlenia, omdlenie, osłabienie" in a Polish sentence

Tak bardzo, że od samego myślenia o tym czuję, że jestem na granicy omdlenia ze strachu.

Omdlenie może być też efektem zaczopowania tętnic, które zaopatrują mózg w krew z tlenem.

Pierwsze osłabienie gospodarzy w tym spotkaniu [3:3] UNIA STRZELA GOLA!

Tymczasem wśród panów często mogą wystąpić dodatkowe objawy takie jak: duszności, skoki ciśnienia, kołatanie serca, zawroty głowy i omdlenia.

Różowa wstążka to symbol źle strzeżonej tajemnicy i naiwności, omdlenie to uchylenie się od odpowiedzialności, a tonące łupinki agrestu to sama główna bohaterka i przepowiednia dalszych wydarzeń.

Omdlenie Eleny.Moim zdaniem chodzi o zemdlenie Eleny, pod koniec bodajże przedostatniego odcinka, po którym Jeremy zabrał ją do szpitala do Merry 11.

Omdlenia są wtedy często poprzedzone osłabieniem, zawrotami głowy, pojawieniem się mroczków przed oczami a nawet drętwieniem kończyn i nudnościami.

Chaos, a w konsekwencji znaczne osłabienie pozycji Armenii w negocjacjach z Azerbejdżanem.

Objawami zaczadzenia są duszności, bóle głowy, nudności, wymioty i nagłe osłabienie.

Pojedyńcze ukąszenie może spowodować u człowieka omdlenie a swędzenie i martwica w miejscu ukąszenia mogą długo się utrzymywać.