What is the translation of " FALSE PROMISES " in Polish?

• fałszywe obietnice
• fałszywych obietnic
• fałszywymi obietnicami

Examples of using False promises in English and their translations into Polish

All these false promises.
Te fałszywe obietnice.

False promises were made.♪.
Fałszywe obietnice to uczyniły.

Don't make false promises.
Nie składaj fałszywych obietnic.

The false promises, all that crap.
Fałszywe obietnice, wszystkie to bzdury.

By giving her false promises.
Dając jej fałszywe obietnice.

The false promises he makes.
Fałszywe obietnice, które składa.

Playa's code-- no false promises.
Żadnych fałszywych obietnic.

Her false promises.
Śledzę jej ścieżki, fałszywe obietnice.

Nothing but lies and false promises.
Same kłamstwa i fałszywe obietnice.

False promises, double bottoms. Fraud?
Podwójne dna…- Oszustwo? Zatajanie, fałszywe obietnice.

I'm on to her tricks. Her false promises.
Śledzę jej ścieżki, fałszywe obietnice.

Dissimulation, false promises, double bottoms.
Zatajanie, fałszywe obietnice, podwójne dna.

Do not listen to the words and false promises.
Nie słuchajcie ich słów i fałszywych obietnic.

I'm gonna pitch False Promises live and in the flesh.
Pokażę mu Fałszywe obietnice na żywo.

How can we conduct business… on false promises?
Jak może pan prowadzić biznes na fałszywych obietnicach?

Dad's false promises were dripping with distress.
Fałszywe obietnice taty ociekały cierpieniem.

Just don't make any false promises.
Po prostu nie składaj żadnych fałszywych obietnic.

False promises are detrimental for both them and us.
Fałszywe obietnice są szkodliwe zarówno dla nich, jak i dla nas.

He saw their slogans as false promises and lies.
Postrzegał ich slogany/jako fałszywe obietnice i kłamstwa.

I know of what you're made… with your empty caresses and your false promises.
Znam te twoje… Puste pieszczoty i fałszywe obietnice.

I have been… and I don't think False Promises is gonna happen.
Przemyślałem sobie wszystko i chyba nie zrealizuję Fałszywych obietnic.

Those false promises, the timeworn philosophies. All those silly words.
Wszystkie te głupie słowa, fałszywe obietnice, zużyte poglądy.

No longer will there be double dealing and false promises.
Nie będzie więcej sprzecznych interesów i fałszywych obietnic.

All those silly words, those false promises, the timeworn philosophies.
Wszystkie te głupie słowa, fałszywe obietnice, zużyte poglądy.

I see right through you, you and your caresses and your false promises.
Znam te twoje… Puste pieszczoty i fałszywe obietnice.

Makes you a bunch of false promises and then it leaves you with nothing.
Składa ci mnóstwo fałszywych obietnic a potem zostawia cię z niczym.

Our activities addressed to our customers are truthful, accurate and free from false promises.
Działania wobec naszych Klientów są zgodne z prawdą, dokładne i wolne od fałszywych obietnic.

With fine words and false promises he has seduced a young maiden.
Ładnym słowem i fałszywymi obietnicami skusił pewną niewiastę… do cielesnego grzechu.

In the 91-page decision, a US magistrate judge concluded investigators made repeated false promises while interrogating Dassey.
Że śledczy wielokrotnie składali Dasseyowi fałszywe obietnice podczas przesłuchania. W opinii na 91 stron sędzia nadzorujący orzeka.

With fair words and false promises he has tempted a young maiden to sins of the flesh.
Ładnym słowem i fałszywymi obietnicami skusił pewną niewiastę… do cielesnego grzechu.

How to use "false promises" in an English sentence

They gave me false promises and false hope!

He does not make any False Promises .

False promises lurk beneath these shiny misleading mechanisms.

But never give false promises to the customers.

False promises were made to pacify the anger.

There are NO false promises at Viral Pond!

I leave the false promises to other handymen.

No false promises here: stay silent or die.

Avoiding being cheated by false promises of inheritance.

The false promises and the deceit of hope.

How to use "fałszywych obietnic, fałszywe obietnice" in a Polish sentence

Prowadzi do składania fałszywych obietnic, fałszu i życia w niemal nieprzerwanych, nieczystych myślach i pragnieniach.

Wszystkie mają identyczne zachowanie - składają fałszywe obietnice zwiększenia przeglądania Internetu, a jednak żadna nie zapewnia żadnej realnej wartości.

Nieprawidłowości związane z testamentami, wyłudzanie pieniędzy i fałszywe obietnice solidnej opieki w zamian za powierzenie spadku – to niestety wciąż problemy aktualne i dość powszechne w naszych czasach.

Fałszywe obietnice zysku uwiarygadniać miały jeszcze inne znane twarze.

Ale żeby tak się stało, muszą otrzymać, oprócz fałszywych obietnic neoliberałów i nacjonalistów, lewicową i postępową alternatywę.

Ale potrzeba silnego przywództwa, aby uniknąć strat i obalić fałszywe obietnice bezkosztowej dekarbonizacji.

Nie będę świadomie wprowadzał w błąd klienta lub czynił fałszywych obietnic na temat tego, co Klient może uzyskać w procesie coachingu. 15.

Unikanie kary przez kłamstwa, składanie fałszywych obietnic.

O ile tego typu bukmacherzy przyciągają nowych klientów za pomocą drogiego marketingu i fałszywych obietnic, równocześnie nie dają oni szansy graczom na zwycięstwo.

Andrzej Friszke, dr Anna Karoń-Ostrowska, Zbigniew Nosowski, Tomasz Wiścicki. "Analiza zachowanych dokumentów SB odsłania obraz człowieka uwikłanego w sieć szantażu i fałszywych obietnic.