What is the translation of " FALSE PROMISES " in Vietnamese?

• những lời hứa giả dối
• sai lời hứa
• lời hứa giả mạo
• những hứa hẹn giả dối
• lời hứa hẹn sai lệch

Examples of using False promises in English and their translations into Vietnamese

Do not make false promises.
Đừng đưa ra những lời hứa sai.

No false promises or expectations.
Không có thất hứa hoặc sự mong đợi.

She doesn't make false promises.
Không đưa ra những lời hứa giả dối.

We acted quickly to protect retail investors from this initial coin offering's false promises.”.
Chúng tôi đã hành động nhanh chóng để bảo vệ các nhà đầu tư bán lẻ khỏi lời hứa giả mạo này.”.

And after a few false promises I tried a seller on Amazon again.
Và sau một vài lời hứa sai lầm tôi đã thử một người bán trên Amazon một lần nữa.

They would not do any false promises.
Không đưa ra những lời hứa giả dối.

False promises make customers angry, damage a company's credibility and makes the entrepreneur look unreliable.
Lời hứa sai khiến khách hàng tức giận, làm hỏng uy tín của công ty và khiến doanh nhân trông không đáng tin cậy.

The refugees are lured by false promises.
Họ bị dụ dỗ bằng những lời hứa giả dối.

Avoid medicines that offer false promises like reduction of weight or healthier skin.
Tránh các loại thuốc cung cấp các lời hứa giả dối như giảm cân hoặc làn da khỏe mạnh.

They were recruited through false promises.
Họ bị dụ dỗ bằng những lời hứa giả dối.

Still, if you can see through false promises and exaggerated claims, you should be just fine.
Tuy nhiên, nếu bạn có thể thấy thông qua lời hứa giả dối và các tuyên bố phóng đại, bạn nên tỉnh táo.

The devil knows how to express himself, how to make false promises.
Ma quỷ biết cách thể hiện bản thân, biết cách đưa ra những hứa hẹn giả dối.

Don't be taken in by people making false promises when borrowing and document everything in writing.
Đừng thực hiện giao dịch bởi những người đưa ra lời hứa giả khi mượn và ghi lại mọi thứ bằng văn bản.

Don't try to trick people into opening your email with false promises.
Đừng cố gắng để ép khách hàng mở email của bạn bằng những lời hứa giả dối.

The conversation had no wasted airspace or false promises, and was more productive than the vast majority of meetings I have ever attended.
Cuộc trò chuyện không có thời gian trống hoặc những lời hứa hão và hiệu quả hơn phần lớn các cuộc họp mà tôi từng tham dự.

Great bosses don't lie to cover up their mistakes, and they don't make false promises.
Lãnh đạo giỏi không nói dối để lấp liếm sai lầm và không đưa ra những lời hứa giả tạo.

And Satan wispers to us false promises to make us believe that we can find happiness and joy apart from God and his will for us.
Satan còn thì thầm với chúng ta những lời hứa giả dối để làm cho chúng ta tin rằng chúng ta có thể tìm được hạnh phúc và niềm vui, xa rời Thiên Chúa và ý Người dành cho đời mình.

But there are a lot of other brokers out there that will blind you with false promises.
Nhưng có rất nhiều nhà môi giới khác ngoài đó sẽ làm mù bạn với những lời hứa giả dối.

When utilizing"free" in your own business, the only things you want to avoid are false promises and turning your customers into"bargain hunters" rather than value seekers.
Khi sử dụng từ“ MIỄN PHÍ” trong công việc kinh doanh của bạn, điều duy nhất bạn cần tránh là những lời hứa giả dối và biến khách hàng thành“ thợ săn mặc cả” chứ không phải là những người tìm kiếm giá trị.

In this beginner's guide, you will learn how to get started investing in real estate from beginning to end- with no hype, false promises, or pitches.
Trong hướng dẫn dành cho người mới bắt đầu này, bạn sẽ học cách bắt đầu đầu tư vào bất động sản từ đầu đến cuối- không có quảng cáo thổi phồng, lời hứa giả tạo, hoặc quảng cáo.

But how can those who are totally intoxicated with samsara and its false promises even begin to believe in the possibility of a life free from such crippling delusions?
Nhưng làm thế nào những người đó, những kẻ hoàn toàn nhiễm ô với luân hồi sinh tử và những hứa hẹn sai lầm của nó thậm chí có thể bắt đầu tin tưởng trong khả năng của một đời sống tự do khỏi những vọng tưởng điên đảo như vậy?

But every time I looked at the big crucifix upon the altar, it seemed to me that Christ was rebuking me saying,"You are stealing money from poor, hardworking people by false promises.
Tuy nhiên, mỗi lần nhìn vào cây thập tự to lớn trên bàn thờ, hình như Đấng Christ đã quở trách tôi, Ngài phán:“ Ngươi đang ăn cắp tiền của người nghèo lao động khổ cực bằng những lời hứa giả dối.

Try not to overhype your title(nobody likes that), don't make false promises, and omit ALL-CAPS letters.
Cố gắng không khoa trương quá mức tiêu đề của bạn( không ai thích điều đó cả), không làm sai lời hứa, và bỏ qua các chữ cái ALL- CAPS.

It is not acceptable that many young people are exploited by employers making false promises of salaries which never materialize, with the excuse that they are young and need the experience.
Thật không thể chấp nhận được việc nhiều người trẻ đang bị những người chủ bóc lột khi đưa ra những lời hứa hẹn giả tạo về các khoản lương vốn không bao giờ thành hiện thực, với lời biện minh rằng họ còn trẻ và cần kinh nghiệm.

Hard work and sound science has been replaced by fads, false promises, and magic pills.”.
Tập luyện chăm chỉ và khoa học đã bị thay thế bằng mốt nhất thời, những lời hứa giả dối và những viên thuốc ma thuật.

Their products nourish, enrich and uplift but never make false promises and are never tested on animals.
Các sản phẩm của chúng tôi nuôi dưỡng, làm giàu và thúc đẩy nhưng không bao giờ làm sai lời hứa và không bao giờ thử nghiệm trên động vật.

Mr Aiken told the party faithful that the Prime Minister and his DUP allies made"false promises" over the UK's departure from the EU.
Steve Aiken cho biết, Thủ tướng và các đồng minh DUP của ông đã đưa ra những lời hứa sai lầm về việc rời khỏi Vương quốc Anh từ EU.

This will show others that you're willing to compromise completely, not just make false promises in order to end a fight.
Điều này sẽ thể hiện cho người khác biết rằng bạn hoàn toàn sẵn sàng thỏa hiệp, chứ không phải đưa ra một lời hứa giả dối chỉ nhằm kết thúc tranh cãi.

Enrich our Products- Our products nourish, enrich and uplift but never make false promises and are never tested on animals.
Sản phẩm của chúng tôi nuôi dưỡng, làm phong phú và nâng cao giá trị nhưng không bao giờ đưa ra những lời hứa sai lầm và không bao giờ được thử nghiệm trên động vật.