What is the translation of " FAST-START " in Polish?

• szybko uruchamiane
• szybkiego

Examples of using Fast-start in English and their translations into Polish

Mobilising fast-start funding in a coordinated manner.
Organizowanie w sposób skoordynowany szybko uruchamianego finansowania.

Canada's financing to IFC for this program is part of its overall fast-start financing contribution for 2010-2011.
Finansowanie Kanady w IFC dla tego programu jest część jego ogólnego szybkiego startu wkładu finansowego na lata 2010-2011.

Fast-start international public funding for 2010-2012.
Szybkie uruchomienie międzynarodowych funduszy publicznych na lata 2010-2012.

I would also like to take this opportunity to emphasise that the EU needs to deliver on our fast-start pledges from Copenhagen.
Chciałabym również przy tej okazji podkreślić, że UE musi zrealizować nasze obietnice dotyczące szybkiego finansowania, złożone w Kopenhadze.

Fast-start international public funding for 2010-2012.
Szybkie uruchomienie międzynarodowych publicznych środków finansowych na lata 2010-2012.

It is also very important to guarantee full transparency in connection with, and a strong political commitment to, the implementation of the fast-start financing.
Koniecznie trzeba też zapewnić pełną przejrzystość i duże zaangażowanie polityczne przy realizacji szybkiego uruchamiania środków finansowych.

Climate change- Fast-start finance in developing countries- Council conclusions.
Zmiana klimatu- szybka pomoc finansowa w krajach rozwijających się- konkluzje Rady.

CSV is equal to the wholesale price of a product or service, minus any discounts which may include taxes, Fast-Start Payments, ADR or Web discounts.
Wartość punktowa CSV odpowiada cenie hurtowej produktu lub usługi pomniejszonej o wszelkie upusty w tym podatki, premie szybkiego startu, zniżki ADR lub za zakupy online.

The financing of fast-start measures in developing countries to tackle climate change.
Finansowania szybkiej pomocy w krajach rozwijających się w celu walki ze zmianą klimatu.

As far as the architecture of the agreement is concerned, it will need to cover all elements relating to adaptations, reductions in emissions and fast-start funding.
Jeżeli chodzi o strukturę tego porozumienia, będzie ono musiało obejmować wszystkie elementy odnoszące się do dostosowania do zmian klimatycznych, ograniczenia emisji i wczesnego finansowania.

In order to be effective and avoid delay of ambitious action, fast-start funding must build on and take account of existing initiatives.
Aby szybko uruchamiane finansowanie odnosiło skutek i nie opóźniało realizacji ambitnych działań, musi się ono opierać się na istniejących inicjatywach i uwzględniać je.

The purpose of such fast-start support should be to prepare for effective and efficient action in the medium- and long-term and to avoid any delay of ambitious action.
Celem takiego szybkiego uruchomienia wsparcia powinno być przygotowanie do skutecznych i sprawnych działań w perspektywieśrednio- i długoterminowej oraz uniknięcie wszelkich opóźnień w podejmowaniu ambitnych działań.

The EU and its Member States are ready to contribute with fast-start funding of EUR 2.4 billion annually for the years 2010 to 2012.
UE i jej państwa członkowskie są gotowe wnieść wkład w postaci szybko uruchamianego finansowania w wysokości 2, 4 mld EUR rocznie w latach 2010-2012.

Fast-start international public support should imply specific and separate support for adaptation, mitigation, including forestry and capacity building, with a special emphasis on vulnerable and least developed countries.
Szybko uruchamiane międzynarodowe wsparcie publiczne powinno oznaczać określone i oddzielne wsparcie na działania przystosowawcze i łagodzące, w tym leśnictwo i budowanie zdolności; szczególny nacisk należy położyć na kraje znajdujące się w niekorzystnym położeniu i kraje najsłabiej rozwinięte.

In the event of an overall deal in Copenhagen which implies fast-start international public funding, initial contributions should concentrate on.
W przypadku zawarcia w Kopenhadze porozumienia, które wymagałoby szybkiego uruchomienia międzynarodowych funduszy publicznych, pierwsze wkłady powinny koncentrować się na następujących kwestiach.

There was the birth of the Green Climate Fund, which will cost the most developed countries USD 100 billion a year as from 2020, while USD 30 billion will be immediately allocated to'fast-start' funding, USD 410 million of which Italy will have to find.
Doszło do utworzenia ekofunduszu klimatycznego, który będzie kosztował kraje najbardziej uprzemysłowione 100 miliardów dolarów rocznie począwszy od 2020 roku, podczas gdy 30 miliardów dolarów przeznaczy się od razu na"szybko uruchamiane” finansowanie, z czego 410 milionów będą musiały wysupłać Włochy.

It also means swiftly mobilising the EUR 7.2 billion in fast-start finance for developing countries that Europe has committed to for the period 2010 to 2012.
Oznacza to również pilne dostarczenie 7, 2 miliarda euro przeznaczonych na szybko uruchamiane finansowanie dla krajów rozwijających się, do którego Europa zobowiązała się na lata 2010-2012.

Fast-start funding must be well targeted to different regions of the world in order to effectively build climate policy capacity, respond to developing countries' needs and specific proposals and deliver environmental results where it is most needed8.
Szybko uruchamiane środki finansowe muszą być właściwie ukierunkowane w różne regiony świata, aby skutecznie budować zdolność polityki przeciwdziałania zmianie klimatu, zaspokajać potrzeby i realizować konkretne propozycje krajów rozwijających się oraz przynosić korzyści środowisku, gdzie jest to najbardziej potrzebne8.

The EU committed internationally to provide significant fast-start and long-term climate financing and technological support to developing countries.
UE przyjęła międzynarodowe zobowiązanie, że udzieli krajom rozwijającym się znacznego, szybkiego i długoterminowego finansowania działań związanych z klimatem i wsparcia technologicznego w tej dziedzinie.

The Council took note of a report from the Economic Policy Committee and the Economic and Financial Committee providing a preliminary assessment of finance provided by the EU and its member states for"fast-start" measures in developing countries to tackle climate change doc.
Rada przyjęła do wiadomości sprawozdanie Komitetu Polityki Gospodarczej i Komitetu Ekonomiczno-Finansowego zawierające wstępne oszacowanie środków finansowych zapewnionych przez UE i jej państwa członkowskie na potrzeby„szybkich” środków, które pozwolą krajom rozwijającym się walczyć ze zmianą klimatu dok.

The EU remains on track to achieve the goal of providing fast-start climate finance of EUR 7.2 billion over the period 2010-2012, having delivered another EUR 2.33 billion in 2011.
UE zmierza w kierunku osiągnięcia celu, jakim jest zapewnienie szybkiej pomocy finansowanej na działania związane z klimatem w wysokości 7, 2 mld EUR w latach 2010-2012, a w roku 2011 r. przeznaczyła dodatkowe 2, 33 mld EUR.

In the area of climate change, the EU budget is expected to contribute EUR 150 million over 2010-2012 to the fast-start international funding set out as part of the Copenhagen Accord.
W odniesieniu do zmiany klimatu w latach 2010-2012 spodziewany jest wkład z budżetu UE w wysokości 150 mln EUR na szybkie uruchomienie finansowania międzynarodowego stanowiącego część porozumienia kopenhaskiego.

In December, the EU agreed on'fast-start' funding of €2.4 billion annually for 2010-2012, to assist developing countries in adapting to climate change and in moving to low-carbon strategies.
W grudniu UE zatwierdziła szybką pomoc finansową w wysokości 2, 4 mld EUR rocznie w latach 2010-2012, mającą na celu wsparcie krajów rozwijających się w dostosowaniu do zmian klimatu i przejściu na strategie niskoemisyjne.

The European Union will submit a comprehensive and transparent report on the implementation of its commitment on fast-start financing in Cancún and yearly thereafter and will underline the importance of further increasing transparency of climate change financing.
Unia Europejska przekaże w Cancún kompleksowe i przejrzyste sprawozdanie na temat realizacji jej zobowiązania w sprawie szybkiego finansowania, a kolejne takie sprawozdania będzie przekazywać co roku; podkreśli także znaczenie dalszego zwiększania przejrzystości finansowania działań związanych ze zmianą klimatu.

Implement the EU commitment to provide€ 2.4 billion fast-start funding annually for developing countries from 2010 to 2012, and ensure that those funds are programmed and disbursed in accordance with the aid effectiveness agenda.
Realizacja zobowiązania UE polegającego na przekazaniu krajom rozwijającym się szybko uruchamianego finansowania w wysokości 2, 4 mld EUR rocznie od 2010 r. do 2012 r. oraz zapewnienie, aby fundusze te były programowane i wydatkowane zgodnie z programem skuteczności pomocy.

Once again, my question is, are you personally prepared to really get this fast-start funding specifically, which everyone is saying that we urgently need, off the ground and not merely implement what your predecessors decided?
Jeszcze raz pytam, czy jest Pan gotowy do uwolnienia tego szybkiego finansowania, którego zdaniem wszystkich pilnie potrzebujemy, a nie tylko wdrażać to, o czym zadecydowali Państwa poprzednicy?

I would say that the EU is already ready for Bonn to deliver the fast-start financing and I would say that, at the latest in Mexico, the world must be ready to deliver on its promises on fast-start financing from Copenhagen and to set up the different criteria and exactly how we are going to do it.
Chciałabym powiedzieć, że UE już jest przygotowana na to, że na spotkanie w Bonn przekaże szybko uruchamiane środki finansowe, a ja chciałabym powiedzieć, że najpóźniej w Meksyku świat musi być gotowy zrealizować swoje obietnice w sprawie szybko uruchamianych środków finansowych, złożone na szczycie w Kopenhadze, oraz ustalić zróżnicowane kryteria i sposób faktycznej realizacji tego zadania.

Under the Copenhagen Accord, developed countries committed to provide fast-start financing of almost $30 billion for 2010-2012 to support climate change mitigation and adaptation in developing countries.
Na mocy porozumienia kopenhaskiego, kraje rozwinięte zobowiązały się do zapewnienia szybkiego uruchomienia finansowania niemal $30 mld na lata 2010-2012 w celu wspierania łagodzeniem zmiany klimatu i adaptacji w krajach rozwijających się.

This was the promise given in Copenhagen, that the fast-start financing, the here-and-now financing, will be given to the least developed countries and the most vulnerable, partly for adaptation, partly for mitigation.
Takiej obietnicy udzielono na szczycie w Kopenhadze, że szybko uruchamiane środki finansowe, środki dostępne tu i teraz, zostaną przekazane krajom najsłabiej rozwiniętym i najbardziej narażonym, częściowo na dostosowanie do zmian klimatycznych, a częściowo na przeciwdziałanie im.

To start with, I would like to point out again that at the October European Council, we stressed the importance of fast-start financing in order to initiate immediate actions and to prepare for collective and efficient action in the medium and longer term with a special emphasis on these developed countries.
Na początek chciałaby raz jeszcze podkreślić, że na październikowym posiedzeniu Rady Europejskiej podkreślono znaczenie szybkiego rozpoczęcia finansowania w celu podjęcia natychmiastowych działań oraz przygotowania zbiorowych, skutecznych działań w średnio i długofalowej perspektywie, ze zwróceniem szczególnej uwagi na kraje rozwijające się.

How to use "fast-start" in an English sentence

Zoilo (Stockton): Is Swanson’s fast start sustainable?

Complete Varsity Scout Leader Fast Start Training.

How Does the Fast Start Guide Work?

The Template allows fast start and easily.

His fast start has been so impressive.

Have you tried our Fast Start yet?

part of our Fast Start incentive program.

MeetMe conferences support the Fast Start feature.

That fast start is only the beginning.

Fast Start disabled didn't work for me.

How to use "szybko uruchamiane, szybkiego" in a Polish sentence

Połączenie online po prostu zostaje wstrzymane, po czym jest bardzo szybko uruchamiane.

Mogą być również przenoszone do zapasowych lokalizacji i szybko uruchamiane ponownie, nawet na innym sprzęcie i w innej sieci.

Z pomocą przyszły latarki, szybko uruchamiane w komórkach nawigacje i nasza intuicja.

Oszczędza czas - niska wilgotność w połączeniu z wysoką temperaturą powoduje, że czyszczone urządzenia mogą być szybko uruchamiane.

Inny przykład to ćwiczenie szybkiego grania skal.

Równie szybko uruchamiane są gry, w których czas doczytywania danych ulega wyraźnemu skróceniu.

Trzeba wiedzieć, że najbardziej odporne sejfy – do przechowywania pieniędzy, broni, dokumentów i kosztowności – nie będą możliwe do otwarcia przez złodzieja w trakcie szybkiego włamania.

Na wypadek wojny okręt jest gotowy do szybkiego dozbrojenia do poziomu podobnego do Mieczników, choć byłoby to kosztowne rozwiązanie.

Równie szybko uruchamiane są chwilówki online Nowe rozwiązania, stosowane przez firmy pożyczkowe, dopiero są wdrażane w bankach.

Rozwiązania, które tworzymy są elastyczne i skalowalne dzięki czemu są szybko uruchamiane na kolejnych rynkach.