What is the translation of " FEE CHARGED " in Polish?

• opłata pobierana

Examples of using Fee charged in English and their translations into Polish

So there will be no extra fee charged for.
Więc nie będzie dodatkowej opłaty za.

The average estimated fee charged to the pharmaceutical industry is€ 3 650.
Średnia opłata pobierana przez EMA od branży farmaceutycznej wynosi 3 650 EUR.

The second option also covers you for any cancellation fee charged by the language school.
Druga opcja obejmuje również za zwrot opłat pobieranych przez szkoły językowe.

One-time fee charged by host to cover the cost of cleaning their space.
Jednorazowa opłata pobierana przez gospodarza celem pokrycia kosztów sprzątania oferty.

Kosovo: includes disbursement fee charged by banks.
Kosowo: obejmuje koszty wypłaty pobierane przez banki.

Issuing a card(fee charged in the case when the Client withdraws from the Agreement) PLN 250.00 13.
Wydanie karty(opłata pobierana w przypadku odstąpienia Klienta od Umowy) 250, 00 zł 13.

The primary cost to you is the fee charged for each transaction.
Podstawowym kosztem dla Ciebie będzie prowizja od każdej transakcji.

Ryanair, Wizzair, both companies are completely normal service provided for a fee charged.
Ryanair, Wizzair, obie firmy są całkowicie normalne usług świadczonych dla opłaty.

According to the definitions, This duty fee charged by the state of the service instance.
Zgodnie z definicjami, cło to opłata pobierana przez państwo w ramach usługi np.

Any fee charged, cannot differentiate between the fees levied for EURES services and those applicable to other comparable services provided by the organisation concerned.
Wszelkie opłaty pobierane za usługi EURES nie mogą różnić się od opłat pobieranych za inne porównywalne usługi świadczone przez zainteresowaną organizację.

This is not an extra cost for using our booking service but this is a fee charged directly by the school.
Nie jest to dodatkowy koszt za korzystanie z naszych usług rezerwacji internetowej, ale jest to opłata pobierana bezpośrednio przez szkołę.

Issuing a VISA BRE Business card(fee charged in the case when the Client withdraws from the Agreement) PLN 30.00 9.
Wydanie karty VISA BRE Business(opłata pobierana w przypadku odstąpienia Klienta od Umowy) 30, 00 zł 9.

If your order can be turned around, in transit, we can cancel your order, but will deduct the original shipping fee charged to Family Cares along with any fees to intercept the package.
Jeśli Twoje zamówienie może zostać zwrócone, podczas transportu możemy anulować zamówienie, ale odejmiemy oryginalną opłatę transportową naliczoną za Family Cares wraz z wszelkimi opłatami za przechwycenie paczki.

Starting on 2 April 2019, Apple Quits$ 99 Fee Charged to migrate data from the old computer(Windows or Mac) on the new Mac purchased from the Apple Store.
Począwszy od 2 April 2019, Apple wychodzi z opłaty za$ 99 do migracji danych ze starego komputera(Windows lub Mac) na nowym komputerze Mac zakupionym w sklepie Apple Store.

Member States should also communicate to the Commission, within three months following each issue of guaranteed bonds, the actual guarantee fee charged in relation to each issue of guaranteed bonds.
Państwa członkowskie powinny również przekazać Komisji, w terminie trzech miesięcy po każdej emisji gwarantowanych obligacji, faktyczną wysokość opłaty za udzielenie gwarancji pobranej w odniesieniu do każdej emisji gwarantowanych obligacji.

An inactivity fee as its name suggests is a fee charged when your account remains inactive for a certain amount of time.
Opłata za nieaktywność, jak sama nazwa wskazuje, jest opłatą pobieraną, gdy konto pozostaje nieaktywne przez określony czas.

However, any fee charged for access to such calculations or related studies to insurance undertakings which have not contributed to them, would not be considered reasonable for this purpose if it were so high as to constitute a barrier to entry on the market.
Jednakże wszelkie opłaty za dostęp do takich kalkulacji lub powiązanych z nimi badań pobierane od zakładów ubezpieczeń, które nie uczestniczyły w ich opracowaniu, nie mogłyby być uznane za właściwe do tego celu, jeśli ich wysokość stanowiłaby barierę uniemożliwiającą wejście na rynek.

The booking fee payable to a CRS for an accepted booking made in accordance with this Article shall not exceed the fee charged by the same CRS to participating carriers for an equivalent transaction';(b) paragraph 2 shall be replaced by the following.
Opłata dla KSR za przyjętą rezerwację, dokonana zgodnie z przepisami niniejszego artykułu nie może przekroczyć opłaty, jaką ten sam KSR obciąża uczestniczących przewoźników za taką równoważną transakcję"; b ustęp 2 otrzymuje brzmienie.

Oversize parcel fee(PGB)- a fee charged to the customer by GLS Poland for accepting the parcel whose size exceeds the parcel limits listed in point II of the regulations;
Obciążenie za paczkę ponadgabarytową(PGB)- obciążenie Klienta naliczane przez GLS Poland za przyjęcie do przemieszczenia Paczki o gabarytach przekraczających dopuszczalne wymiary Paczki wskazane w pkt II Regulaminu;

The booking fee payable to a CRS for an accepted booking made in accordance with paragraph 1 shall not exceed the fee charged by the same CRS or by its own CRS to other participating carriers for an equivalent transaction.
Opłata za rezerwację należna KSR z tytułu przyjętej rezerwacji, dokonanej zgodnie z przepisami ust. 1, nie może przekroczyć wysokości opłaty, którą dany KSR lub własny KSR przewoźnika macierzystego obciąża innych przewoźników uczestniczących za równoważną transakcję.

Such fee shall not exceed the fee charged in the Member State concerned for the transmission of an examination report from a testing authority in another country; its payment shall be without prejudice to the payments to be made pursuant to paragraphs 1 and 2.
Taka opłata nie może przewyższać opłaty, która w Państwie Członkowskim ponoszona jest w związku z przekazywaniem sprawozdania ze sprawdzenia od organu sprawdzającego w innym kraju; jej zapłaty dokonuje się bez uszczerbku dla zapłat wydanych w wykonaniu do ust. 1 i 2.

Overview PayPal module allows you to transfer a transaction fee charged by PayPal customer in PayPal payment module configuration to set the percentage and/ or has to be added to the order.
Moduł płatności PayPal pozwala na przeniesienie opłaty pobieranej za transakcję poprzez serwis PayPal na klienta, w konfiguracji modułu płatności PayPal ustawiamy wartość procentową oraz/ lub stała jaka ma być dodana do zamówienia.

The fees charged for obtaining documents and particulars shall not exceed the administrative costs thereof.
Opłaty pobierane za udostępnienie dokumentów i informacji nie przekraczają kosztów administracyjnych takich czynności.”;

Fees charged by the EMA to the pharmaceutical industry.
Opłaty pobierane przez EMA od branży farmaceutycznej.

We will, of course, alsorefund any baggage fees charged ifyour bag is lost.
Zwrócimy Ci też oczywiście wszelkie pobrane opłaty za bagaż, jeżeli zostanie on zagubiony.

The tax on support tools may refer to fees charged for the use of equipment.
Podatek od nośników może dotyczyć opłat pobieranych za korzystanie ze sprzętu.

Fees charged by the EMEA to the pharmaceutical industry.
Opłaty pobierane przez EMEA od sektora farmaceutycznego.

Fees charged by public universities in Poland.
Opłaty w uczelniach publicznych w Polsce.

Players are responsible for any fees charged by their bank for any Online Bank Transfer.
Gracze są jednak odpowiedzialni za pokrycie wszelkich ewentualnych opłat pobieranych przez EntroPay.

Security fees, charges or taxes do not discriminate among operators and.
Opłaty lub podatki za ochronę nie mogą mieć charakteru dyskryminującego operatorów, oraz.

How to use "fee charged" in an English sentence

The minimum fee charged is USD 35.

The minimum fee charged is USD 70.

The minimum fee charged is USD 300.

is the fee charged for each food?

Is any fee charged with gift cards?

The minimal fee charged is USD 70.

Fee charged for each new sewer connection.

No fee charged during public swim hours.

No fee charged during adult swim hours.

Remember the transaction fee charged by PayPal?

How to use "opłata pobierana" in a Polish sentence

Nie jest to dodatkowy koszt za korzystanie z naszych usług rezerwacji internetowej, ale jest to opłata pobierana bezpośrednio przez szkołę.

Obniżona będzie również opłata pobierana przez ZUS za przekazywanie składek do OFE - z 0,8 do 0,4 proc.

Opłata pobierana w ramach usługi SMS Premium dotyczy wyłącznie usług dostępnych w ramach podanego w Cenniku zakresu numerów.

Chwilowki 500zl Pozabankowe Opłata pobierana od wierzyciela: opłat pobieranych przez wierzycieli różnią się w znacznym stopniu.

Usługa dostępna tylko w Salonach Firmowych, opłata pobierana jest na miejscu. 4.

Słona opłata pobierana za zwiedzanie, zważywszy na liczbę przybyszów, daje niemały dochód na inwestycje.

Usługi, które świadczy Wnioskodawca są zbliżone do usług hotelowych - opłata pobierana jest za miejsce noclegowe, natomiast brak jest usług charakterystycznych dla hotelu.

Pierwsza opłata pobierana jest w chwili aktywacji usługi.

Opłata pobierana za ubezpieczenie wynosi 2,5% kwoty kredytu/pożyczki hipotecznej.

Opłata pobierana jest wyłącznie za wejście przez użytkownika na docelową stronę internetową, a w związku z tym reklamodawca płaci wyłącznie za efekt (CPC – Cost per click).