What is the translation of " FIELD OF APPLICATION " in Polish?

• zakres zastosowania
• zakres stosowania
• obszar zastosowania
• pole zastosowania
• zakresu zastosowania
• zakresu stosowania
• dziedzinie aplikacji

Examples of using Field of application in English and their translations into Polish

Field of application and/or use.
Pole zastosowania i/lub użycia.

Explanation on Article 51- Field of application.
Wyjaśnienie odnoszące się do artykułu 51- Zakres zastosowania.

The field of application is very wide.
Zakres stosowania jest bardzo szeroki.

Pearl river: properties, field of application, photo.
Rzeka Perłowa: właściwości, obszar zastosowania, zdjęcie.

Field of application and general objectives.
Zakres zastosowania i cele ogólne.

Article 51 defines the Charter's field of application in the following terms.
Artykuł 51 karty określa jej zakres zastosowania w następujący sposób.

The field of application is extensive.
Zakres zastosowania jest niezwykle szeroki.

Salmon is the second most popular field of application of these vessels.
Łosoś jest drugą najpopularniejszą dziedziną zastosowań tych statków.

Field of application, achievablecorrosion protection class.
Obszar zastosowania, osiagalna klasa ochrony antykorozyjnej.

Thus each type having its own individual advantages is its field of application.
Zatem każdy typ posiada własne indywidualne korzyści jest jego zakres zastosowania.

Over time, the field of application has expanded quite extensively.
Z biegiem czasu zakres zastosowań znacznie się rozszerzył.

procedures specifically designed for your field of application.
procedury opracowane specjalnie dla Twojego obszaru zastosowań.

Whereas the field of application and/or use of hydroquinone should be specified;
Należy określić zakres stosowania i/lub użycia hydrochinonu;

an experienced startup in the field of application for….
doświadczony startup w dziedzinie aplikacji dla….

The field of application of the new Russian NGO's law.
Obszar zastosowania nowych rosyjskich przepisów dotyczących organizacji pozarządowych.

They should be chosen individually for your substrate and field of application in consultation with DELO and BÖLLHOFF.
Klej dobiera się indywidualnie do podkładu i obszaru aplikacji w porozumieniu z DELO i BÖLLHOFF.

Field of application- Definitions- Requirements Technical specifications- Free movement of goods.
Zakres stosowania- Definicje- Wymogi- Specyfikacje techniczne- Swobodny przepływ towarów.

Inflatable mannequins are just perfect for this field of application, cause it takes just a few moments to inflate and deflate them if needed.
Nadmuchiwane manekiny są po prostu idealny do tej dziedzinie zastosowania, bo zajmuje tylko kilka chwil, aby nadmuchać i deflację je w razie potrzeby.

The field of application is extended by moving from exchange of information upon request to automatic exchange.
Rozszerzony zostaje zakres stosowania dyrektywy dzięki przejściu od wymiany informacji dokonywanej na życzenie- do wymiany automatycznej.

given that it may depend on the field of application.
jej wybór może zależeć od zakresu stosowania mechanizmu.

Determining the field of application by a general definition rather than a list;
Określenie zakresu zastosowania raczej za pomocą definicji ogólnej niż wykazu;

provide technical advisory in the field of application, selection and maintenance.
mogący służyć poradami technicznymi w zakresie zastosowań, doboru oraz obsługi urządzeń.

With regard to the field of application, I think we have found the best solution.
W odniesieniu do zakresu zastosowania dyrektywy, uważam, że znaleźliśmy najlepsze rozwiązanie.

was an opportunity to present Polish achievements in the field of application for the visualization of high-quality high-end visual applications..
była okazją do zaprezentowania polskiego dorobku w dziedzinie aplikacji do wizualizacji wysokiej jakości High-End visual applications.

Field of application and/or use Maximum authorised concentration in the finished cosmetic product Other limitations and requirements.
Zakres zastosowania i/lub u życia Maksymalne dopuszczalne st ężenie w gotowych produktach kosmetycznych Inne ograniczenia i wymagania.

Whereas, at the present stage of technical progress, the field of application of this Directive should be limited to aerosol dispensers made of metal, glass or plastic;
Biorąc pod uwagę obecny stan postępu technicznego, zakres stosowania niniejszej dyrektywy powinien zostać ograniczony do dozowników aerozoli wykonanych z metalu, szkła lub tworzywa sztucznego;

The field of application must be delineated against the main objective,
Zakres zastosowania należy wyznaczyć z uwzględnieniem głównego celu,

adapted to their specific field of application, on non-discrimination and assistance to disabled persons or persons with reduced mobility.
dostosowane do określonego zakresu zastosowania tych aktów prawnych, dotyczące niedyskryminacji osób niepełnosprawnych lub osób z ograniczeniami ruchowymi oraz udzielania im pomocy.

The field of application could be determined on the basis of a general definition of the category of military equipment covered and/or a list.
Ograniczenie zakresu zastosowania instrumentu mogłoby opierać się na ogólnej definicji kategorii objętego tymi przepisami sprzętu wojskowego i/lub na liście.

and therefore the field of application of the legislation's restrictions on advertising, are not interpreted consistently across the Community.
a tym samym pole zastosowania ograniczeń w zakresie reklamy przewidzianych przepisami prawa wspólnotowego, nie są spójnie interpretowane w całej Wspólnocie.

How to use "field of application" in an English sentence

are another field of application and practice endlessly aesthetic masterpieces.

The field of application covers large scale simulation software, e.g.

Field of application pulverizing, mixing, homogenizing, colloidal milling, mechanical alloying.

Another field of application of Biodermogenesi® is the anti-aging treatment.

The respective field of application determines the required glass thickness.

This technology’s field of application can also be scaled up.

For them, the field of application of knowledge is unlimited.

It's main field of application is to enhance your endmix.

This product's field of application is our client's responsibility area.

Simply enter your contact details and field of application here.

How to use "obszar zastosowania, zakres zastosowania, zakres stosowania" in a Polish sentence

Obie te regulacje maj jednak do wski obszar zastosowania.

Jednak nawet ich zakres zastosowania jest ograniczony możliwością (przynajmniej minimalnego) obrotu dźwigni w płaszczyźnie prostopadłej do osi śruby.

Formy uzytkowe – w formie zapraw, terminy i zakres zastosowania tak żeby nieniszczyc tego co tam się znajduje zabieg musi być uzgodniony ekonomicznie . 4.

Jego obszar zastosowania to przemysł stoczniowy, motoryzacyjny i inne gałęzie przemysłu maszynowego.

A to oznacza, że zakres zastosowania przesłanki „dochowania należytej staranności” ogranicza się do marginalnych przypadków, o których była mowa w pkt 1).

Zakres stosowania gatunków do toczenia Najlepszy sposób doboru gatunków tokarskich ORLOY System doboru ateriał Węgliki pokrywane nierdzewna Żeliwo N.

Jaki jest zakres zastosowania i jakie są zalety podpisu elektronicznego?

Proponowany zakres zastosowania metody MeioEco przedstawiono na ryc. 10.

Pierwsze udane eksperymenty w tym zakresie pozwalają jednak przypuszczać, że niebawem problem zostanie rozwiązany, co znacznie poszerzy obszar zastosowania robotów w sektorze IAS.

Częstotliwość . — Zakres stosowania konserwacja maszyn i urządzeń znajdujących się w zakładzie.Dobra praktyka produkcyjna I higieniczna – doszorować szczotką tnudne do GzyszC! 3giijj.