What is the translation of " FIELDS OF SCIENCE " in Polish?

• dziedzinach nauki
• obszary nauki
• dziedzin nauki
• dziedzinie nauki
• dziedziny nauki
• zakresie nauki

Examples of using Fields of science in English and their translations into Polish

Doctoral studies by fields of science.
Studia doktoranckie według dziedzin nauki.

The fields of science, hobby and tools for communication.
Polu nauki, hobby i komunikacja narzędzie.

Here are 18 evidences from various fields of science.
A oto 18 dowodów z różnych dziedzin nauki.

In the fields of science, hand and mold, aerospace, etc.
W dziedzinie nauki, rąk i form, lotnictwa, itp.

The winners represent different fields of science.
Nominowani naukowcy reprezentują różne dziedziny nauki.

The fields of science and technology can and must do more.
Obszary nauki i technologii mogą i muszą uczynić więcej.

Research and mathematical methods in other fields of science.
Badania i metody matematyczne w innych dziedzinach nauki.

Cooperation in the fields of science and research is extremely important.
Współpraca w dziedzinie nauki i badań jest niezwykle ważna.

The university has recognized scientific schools in many fields of science.
Uczelnia uznała szkół naukowych w wielu dziedzinach nauki.

Various fields of science, nature and humanity are represented.
Na zwiedzających czekają ciekawostki dotyczące różnych dziedzin z zakresu nauki, przyrody i człowieka.

Bringing together knowledge from different fields of science will be essential.
Konieczne będzie przy tym łączenie wiedzy z różnych dziedzin nauki.

Activities in the fields of science, education, informal education, learning and training;
Działalność w zakresie nauki, edukacji, edukacji nieformalnej, oświaty i wychowania;

The updated map now includes 53 proposals from various fields of science.
Zaktualizowana mapa zawiera obecnie 53 propozycji z wielu dziedzin nauki.

Cooperation in the fields of science, technology and the protection of the environment;
Współpracy w dziedzinie nauki, technologii i ochrony środowiska naturalnego.

Horizontal segregation across different economic sectors and fields of science persists.
Utrzymuje się segregacja pozioma w różnych sektorach gospodarki i dziedzinach nauki.

New fields of science are emerging, and support should be provided to them under the FP.
Pojawiają się nowe dziedziny nauki, a ich wsparcie powinno być zapewnione w ramach programu ramowego.

Access to them is more and more indispensable in all fields of science and technology.
Dostęp do nich staje się coraz bardziej niezbędny we wszystkich obszarach nauki i technologii.

Currently, research in many fields of science strictly depend on precise time and frequency measurements.
Obecnie wyniki badań w wielu dziedzinach nauki ściśle zależą od precyzyjnych pomiarów czasu i częstotliwości.

The university has produced nine Nobel Prize winners, from the fields of science, mushonga, economics and peace.
Uczelnia przygotowała dziewięć noblistów, z dziedziny nauki, lekarstwo, ekonomika i spokój.

Researchers from various fields of science have been wondering for years how to stop or minimize these climate changes.
Naukowcy z przeróżnych dziedzin nauki od lat głowią się, jak powstrzymać lub zminimalizować te zmiany klimatu.

Here, the close co-operation of specialists representing various fields of science is extremely important.
Niezwykle ważna jest tu ścisła współpraca specjalistów reprezentujących różne dziedziny nauki.

They are"research factories" for such fields of science as biology, chemistry, physics, material engineering, nanotechnology, medicine, pharmacology, geology and crystallography.
To"fabryki badań" dla takich dziedzin nauki jak: biologia, chemia, fizyka, inżynieria materiałowa, nanotechnologia, medycyna, farmakologia, geologia czy krystalografia.

The conference was devoted to the development and use of 4K technology in various fields of science, art, entertainment and industry.
Spotkanie poświęcone było rozwojowi i wykorzystaniu technologii 4K w różnych dziedzinach nauki, sztuki i przemysłu.

Tokyo Tech continues to develop global leaders in the fields of science and technology, and contributes to the betterment of society through its research, focusing on solutions to global issues.
Tokyo Tech rozwija się światowymi liderami w dziedzinie nauki i technologii, i przyczynia się do polepszenia społeczeństwa poprzez jego badań, koncentrując się na rozwiązania problemów globalnych.

Table 3.7R& D expenditure, in Euros per annum, per capitaresearcher(women+ men combined) and by fields of science in HES and GOV sectors in 2000.
Tabela 3.7: Wydatki na badania rozwojowe, w na rok, na pojedynczego badacza(kobiet i mężczyźni razem) oraz wg dziedziny nauki w sektorach HES i GOV w 2000 r.

Around one hundred networks of infrastructures in all fields of science and technology would require such support, with up to twenty thousands researchers per year benefitting from access to these facilities.
Tego rodzaju wsparcia wymagałoby około stu tysięcy sieci infrastruktury we wszystkich dziedzinach nauki i technologii; z dostępu do nich korzysta rocznie do dwudziestu tysięcy naukowców.

E-Infrastructures provide the underlying platforms for computationally intensive applications that enable collaboration combining knowledge from different fields of science.
E-infrastruktury są platformą dla aplikacji wymagających dużych mocy obliczeniowych, umożliwiającą współpracę w wymianie wiedzy z różnych dziedzin nauki.

The KemSU conducts fundamental and applied research in various fields of science, kev lag luam, national economy and higher school.
KemSU prowadzi badania podstawowe i stosowane w różnych dziedzinach nauki, przemysł, gospodarki narodowej i szkoły wyższe.

This is a fundamental scientific and technological novelty that changes the approach to making and manipulating materials in all fields of science and technology.
Jest to fundamentalna nowość naukowa i technologiczna, zmieniająca sposób podejścia do wytwarzania i manipulowania budową materiałów we wszystkich dziedzinach nauki i techniki.

Its purpose is to disseminate knowledge of different fields of science, politics and everyday life among active rural population.
Celem serwisu jest upowszechnianie wiedzy z różnych dziedzin nauki, polityki i życia codziennego wśród aktywnych mieszkańców obszarów wiejskich.

How to use "fields of science" in an English sentence

Entropy applies to various fields of science and refers to disorder.

Developing as a teacher in the fields of science and technology.

The surveys are from the fields of science and market research.

MIT focuses on research in the fields of science and technology.

In both fields of science and religion, people claim to KNOW.

Hence cellular biology, molecular biology fields of science come into picture.

We meet all the different fields of science and excellent reputation.

Skolnikoff’s interests lie in the fields of science and public policy.

In that way all participating fields of science benefit and contribute.

Learn all about careers in the fields of science you're studying!

How to use "dziedzin nauki, dziedzinach nauki" in a Polish sentence

Finansowane są projekty ze wszystkich dziedzin nauki, oprócz medycyny - gdzie środki dystrybuowane są przez agencję podlegającą Departamentowi Zdrowia.

Masowe aresztowania dotknęły profesorów, ekonomistów, specjalistów w dziedzinach nauki i techniki.

Mamy tu część stałą z różnymi przyrządami pozwalającymi na samodzielne prowadzenie doświadczeń z różnych dziedzin nauki (głównie fizyka) oraz wystawy czasowe.

W ramach wspólnej inicjatywy przy istniejących w Polsce jednostkach specjalizujących się w różnych dziedzinach nauki ma docelowo powstać dziesięć laboratoriów badawczych.

Case study) wykorzystywana w różnych dziedzinach nauki jest całościowym sposobem badania, opisywania i prezentowania otaczającej nas rzeczywistości.

Znajdziemy na nim bardzo dużą bazę notatek z różnych dziedzin nauki, przykładowo: prawa, anatomii człowieka, czy chemii.

Nawiasem mówiąc, wcześniej z kryzysem odtwarzalności, psychologii, medycyny i innych dziedzin nauki wpadł w kolizję.

Czopik" Korelacyjne metody estymacji czasu opóźnienia sygnałów Realizacja procesu lokalizacji źródła emisji jest bardzo ważnym zagadnieniem rozpatrywanym w wielu dziedzinach nauki i techniki, m.in.

Ta pozycja to subiektywny dobór najnowszych informacji na temat zespołu Downa, w obszarach pedagogiki specjalnej, psychologii, socjologii i innych dziedzin nauki.

rozgraniczanie nieruchomości malbork Wykorzystywanie ustaleń geodezyjnych w badaniach naukowychGeodezja jest jedną z dziedzin nauki.