What is the translation of " FILE ON HIM " in Polish?

• jego akta
• mu kartę
• dane o nim
• jego teczkę

Examples of using File on him in English and their translations into Polish

She has a file on him.
Ma na niego akta.

I will go to the asylum and see if there's a file on him.
Sprawdzę, czy w zakładzie psychiatrycznym mają jego kartę.

I got a file on him.
Sprawdziłem jego akta.

Probably. then she would have a file on him.
Zapewne. Więc założyła mu kartę.

You opened a file on him in 1952.
Otworzył pan akta w jego sprawie w 1952r.

I took the initiative and compiled a file on him.
Micah Stanbow. Pozwoliłem sobie zebrać jego dokumentację.

We got a file on him.
Mamy dokumenty na jego temat.

Which would explain why the Time Masters didn't have a file on him.
Nie mają na niego żadnej teczki. To może wyjaśniać, dlaczego Mistrzowie Czasu.

We have no file on him.
Nie mamy o nim danych.

I have got a file on him, if it's of any use to you.
Mam dane o nim, jeśli ci się to przyda.

We have got a file on him.
Mamy na niego kwity.

We got a file on him.
Mamy o nim całą teczkę.

Then she would have a file on him.
Więc założyła mu kartę.

INTERPOL has had a file on him since 2007.
Interpol ma jego akta od 2007 roku.

I think we have a file on him.
Chyba mamy jego akta.

Garcia's sending you a file on him and his childhood.
Garcia przesyła ci dane o nim i jego dzieciństwie.

Did you read the SS file on him?
Czytał pan jego akta SS?

Right after you and I found the file on him in Kowalski's storage locker.
Zaraz po tym jak znaleźliśmy jego teczkę w szafce Kowalskiego.

Interpol have got a file on him.
Interpol ma na niego akta.

I read your file on him.
Przeczytałam w jego aktach.

The military had a file on him.
Wojsko miało jego teczkę.

Don't you have a file on him?
Nie macie jego kartoteki?

The military had a file on him.
Wojsko mialo jego teczke.

You must have a file on him.
Musicie mieć go w kartotece.

Good thing I have a file on him.
To dobrze, że mam jego akta.

Does Interpol have a file on him?
Interpol ma na niego teczkę?

We would have a file on him.
Poszukamy o nim w naszych aktach.

He had the files on him.
Mamy na niego pliki.

Why don't we head back to the station so I can give you my files on him? But if you're so concerned about solving the lonesome death of Joey Takoda.
Wróćmy na mój posterunek i dam ci jego teczkę. Ale skoro tak cię zaniepokoiła śmierć Joey'a Takody.

But if you're so concerned about solving the lonesome death of Joey Takoda, why don't we head back to the station so I can give you my files on him?
Ale skoro tak cię zaniepokoiła śmierć Joey'a Takody, wróćmy na mój posterunek i dam ci jego teczkę.