What is the translation of " FILTERFANS " in Polish?

• wentylatory filtrujące
• wentylatorami filtrującymi
• wentylatorów filtrujących

Examples of using Filterfans in English and their translations into Polish

Filterfans for roof mounting.
Wentylatory filtrujące do montażu dachowego.

At present, only filterfans are available.
Obecnie dostępne są jedynie wentylatory filtrujące.

Same design as the PF series filterfans.
Taki sam kształt jak w przypadku wentylatorów filtrujących z serii PF.

EMC Filterfans® close this"hole" safely and effectively.
Wentylatory filtrujące EMC bezpiecznie i skutecznie zamykają tę"dziurę.

Cut-out compatible with 3rd and 4th Generation Filterfans, installation size 6.
Wycięcie zgodne wentylatorami filtrującymi 3. i 4. generacji, rozmiar montażowy 6.

Filterfans for the cooling of controls directly on the street: PF 32.000.
Wentylatory filtrujące chłodzą układy sterowania bezpośrednio na ulicy: PF 32.

The controls are cooled by Pfannenberg's filterfans in IP 55 designs: PF 22.000.
Sterowniki te są chłodzone przez wentylatory filtrujące firmy Pfannenberg o stopniu ochrony IP55: PF 22.

Pfannenberg Filterfans®- the trusted name for forced convective cooling.
Wentylatory filtrujące® Pfannenberg- zaufana nazwa dla koniecznego chłodzenia konwekcyjnego.

They control humidity and temperature, also are combined with heaters or filterfans for electrical enclosures.
Regulują one wilgotność i temperaturę, pracując wspólnie z grzałkami lub wentylatorami filtrującymi w szafach sterowniczych.

Control cabinet heaters or filterfans when a preset relative humidity is exceeded.
Regulują pracę grzejników lub wentylatorów filtrujących szafy po przekroczeniu określonej wilgotności względnej.

If the ambient temperature is always lower than the temperature needed in the electrical enclosure, filterfans will provide economic cooling.
Jeśli temperatura otoczenia jest stale niższa niż temperatura wymagana w szafie sterowniczej, wentylatory filtrujące zapewnią oszczędne chłodzenie.

All in all, the Filterfans 4.0 unit well thought out details which are protected by patents.
Podsumowując, w wentylatorach filtrujących 4 zawarto bardzo dobrze przemyślane szczegółowe rozwiązania chronione patentami.

For enclosures with very limited space inside, our Slim Line Filterfans® offer the perfect solution.
Nasze Wentylatory filtrujące® serii Slim Line stanowią idealne rozwiązanie wprzypadku obudów obardzo ograniczonej przestrzeni wewnętrznej.

With filterfans, they provide for additional savings on energy, materials and time- for a better environmental balance.
Z wentylatorami filtrującymi pozwalają one zaoszczędzić dodatkową energię, materiały i czas, co przekłada się na lepszą równowagę środowiskową.

As part of the Pfannenberg εCOOL product line, our Filterfans® meet the increased demands of the industry in several areas.
Jako część linii produktowej Pfannenberg ɛCOOL spełniają one większe wymagania branży w kilku wymiarach.

The large information display walls are protected from damage caused by overheating by Pfannenberg's patented filterfans: PFA 30.000.
Ogromne informacyjne tablice świetlne są chronione przed uszkodzeniem w wyniku przegrzania przez opatentowane wentylatory filtrujące firmy Pfannenberg: PFA 30.

In combination with filterfans, they provide additional savings on energy, materials and time and, hence, provide a better environmental balance.
W połączeniu z wentylatorami filtrującymi zapewniają oszczędność energii, materiałów i czasu, co przekłada się na większe zrównoważenie działalności.

Where the air is contaminated with dust and sand, εCOOL 4th generation filterfans provide reliable cooling for the control units.
Jeżeli powietrze jest zanieczyszczone pyłem ipiaskiem, wentylatory filtrujące czwartej generacji εCOOL zapewniają niezawodne chłodzenie jednostek sterujących.

For Pfannenberg cooling units, filterfans, heaters, thermostats, hygrostats, air/air heat exchangers and air/water heat exchangers.
Dla klimatyzatorów, wentylatorów filtrujących, grzejników, termostatów, higrostatów, wymienników ciepła powietrze/powietrze oraz wymienników ciepła powietrze/woda firmy Pfannenberg.

Another option is colour, in addition to our grey RAL 7035 we also have black RAL 9011 Filterfans® and exhaust filters.
Kolejną opcją jest kolor, oprócz standardowego koloru szarego RAL 7035 oferujemy również wersję wkolorze czarnym RAL 9011 dla naszych Filtrów wylotowych oraz Wentylatorów filtrujących®.

Thermostats and hygrostats in combination with heaters and filterfans provide for a good environment thus preventing corrosion and premature aging: FLZ 510.
Termostaty i higrostaty w połączeniu z ogrzewaniem i wentylatorami filtrującymi zapewniają odpowiednie środowisko pracy, zapobiegając w ten sposób korozji i przedwczesnemu starzeniu się urządzeń: FLZ 510.

When it comes to safe and cost-effective cooling of electrical enclosures with filtered ambient air, our Filterfans® are the best choice.
Nasze wentylatory filtrujące® są najlepszym wyborem, jeśli chodzi o bezpieczne i opłacalne chłodzenie obudów aparatury elektrycznej odfiltrowanym powietrzem z otoczenia.

Therefore, filterfans, air/water heat exchangers and cooling units for elevated environmental temperatures are always used for the cooling of the various controls.
Dlatego też do chłodzenia różnych urządzeń sterowniczych zawsze stosuje się wentylatory filtrujące, wymienniki ciepła powietrze-woda i klimatyzatory przystosowane do pracy w podwyższonej temperaturze.

Thermostats are used as temperature controllers. They can switch filterfans or heaters to adjust the temperature in cabinets.
Termostaty wykorzystuje się jako regulatory temperatury, a co za tym idzie, do sterowania wentylatorami filtrującymi lub systemami grzewczymi szaf rozdzielczych.

You can achieve greater reliability in the production process, reduced energy consumption due to need-based use and an improvement in the efficiency of the controlled heaters and filterfans.
Pozwala osiągnąć wyższą niezawodność procesu produkcji, zmniejszone zużycie energii dzięki korzystaniu w zależności od potrzeb oraz większą wydajność sterowanych grzejników i wentylatorów filtrujących.

Whether they need filterfans, active cooling units, chillers or heaters as individual products or for combined use- leading companies around the world benefit from the advantages of Pfannenberg thermal management solutions.
Wiodące spółki na świecie czerpią korzyści z rozwiązań do zarządzania ciepłem spółki Pfannenberg niezależnie od tego, czy potrzebują wentylatorów filtrujących, aktywnych klimatyzatorów, chillerów bądź grzałek jako indywidualnych produktów, czy w zastosowaniach łączonych.

With these, you benefit from our many years' experience in the development and manufacturing of cooling units for electrical enclosures, filterfans, chillers and signaling devices.
Dzięki nim skorzystają Państwo z naszego wieloletniego doświadczenia w projektowaniu i wytwarzaniu klimatyzatorów dla szaf sterowniczych, wentylatorów filtrujących, chillerów i urządzeń sygnalizacyjnych.

It is safe to say, that Pfannenberg's Filterfans® set a high benchmark in today's industrial market; resulting in a market position that we want to retain in the future- with the passion that has driven Otto Pfannenberg: the passion for new ideas.
Można śmiało powiedzieć, że wentylatory filtrujące Pfannenberg stawiają współczesnemu przemysłowi wysoko poprzeczkę. Doprowadziło to do osiągnięcia pozycji na rynku, którą chcemy utrzymać w przyszłości, nie tracąc przy tym zapału, który wykazywał Otto Pfannenberg: zapału do nowych pomysłów.

All in all, this results in greater reliability of the production process, reduced energy consumption due to need-based use and an improvement in the efficiency of the controlled heaters and filterfans.
W ogólnym rozrachunku prowadzi to do większej niezawodności procesów produkcyjnych, zmniejszonego zużycia energii z uwagi na użycie tylko w czasie potrzeby i zwiększenia efektywności sterowanych urządzeń grzewczych i wentylatorów filtrujących.

Pfannenberg's cooling units for door or side mount to cool the automation electronic on the outside of the measuring station and Pfannenberg's filterfans to cool the controlling systems inside the measuring station: PF 4th generation, DTT 6601 and DTI/DTS 6301.
Klimatyzatory firmy Pfannenberg do montażu drzwiowego lub bocznego i chłodzenia elektronicznych komponentów automatyki na zewnątrz stacji pomiarowej oraz wentylatory filtrujące firmy Pfannenberg do chłodzenia systemów kontrolnych wewnątrz stacji pomiarowej: PF 4. generacji; DTT 6601 i DTI/DTS 6301.