What is the translation of " FILTERED " in Polish?

• filtrowane
• przefiltrowane
• filtruje
• filtrowanie
• przefiltrować
• filtrów
• przesączono
• filtracji
• filtrem
• filtrowany
• filtrowana
• filtrowanej
• przefiltrowany
• przefiltrowanej
• przefiltrowanego
• filtrować
• przefiltrowaną
• filtr

Examples of using Filtered in English and their translations into Polish

The air is filtered.
Powietrze jest filtrowane.

Fbin- Filtered binary default.
Fbin- filtrowany plik binarny domyślnie.

All the data's filtered here.
Wszystkie dane filtrowane są tutaj.

All filtered through the dark web.
Wszystko przefiltrowane przez dark web.

It is pasteurised and filtered.
Jest on oczyszczany i filtrowany.

Requirement- filtered dry air.
Wymaganie- filtrowane suche powietrze.

Has been sufficiently filtered;
Został wystarczająco przefiltrowany;

Remove filtered views or searches.
Usuń przefiltrowane wyświetlenia lub wyszukiwania.

The Internet is not filtered here.
Internet nie jest tutaj filtrowany.

Cropped, filtered, blurred, and boom…'grammed it.
Przycięte, przefiltrowane i boom… wrzucone.

The resulting broth should be filtered.
Powstały bulion powinien zostać przefiltrowany.

The data are not filtered by the values.
Dane nie są filtrowane według warrtości.

Filtered sub-oscillator waves are present here.
Filtrowane pod-oscylator fale są obecne tutaj.

All the data's filtered here, within these walls.
Filtrowane są tutaj. Wszystkie dane.

See high quality Feet videos filtered by.
Zobacz wysokiej jakości Feet filmiki filtrowane przez.

Complementary filtered Coffee and Tea 24/7.
Uzupełniające filtrowane kawa i herbata, 24/ 7.

It is cooled to room temperature and filtered.
Schłodzono do temperatury pokojowej i przesączono.

Containment Filtered Venting Systems;
Układy filtrów wentylacyjnych obudowy bezpieczeństwa.

Filtered water supplied even during reverse rinsing.
Filtrowanie wody nawet podczas płukania wstecznego.

These results are filtered according to your settings.
Wyniki zostały przefiltrowane według Twoich ustawień.

Filtered water supply maintained even during rinsing.
Filtrowana woda dostarczana nawet podczas czyszczenia siatki filtracyjnej.

Both are initially filtered in… electrolytic capacitors.
Obydwa są wstępnie filtrowane w… kondensatorach elektrolitycznych.

Filtered by list of footprint filters assigned to the selected component.
Filtrowanie za pomocą listy filtrów przypisanej do wybranego komponentu.

All of his fabulous filtered photos show up on his home timeline.
Wszystkie przefiltrowane zdjęcia znajdują się na osi czasu.

You can click each of the 4 tiles to open a filtered list of devices.
Możesz kliknąć każdy z czterech kafelków, aby otworzyć listę urządzeń z zastosowanym filtrem.

The filtered water has met all regulatory standards.
Woda filtrowana spełnia wszelkie standardy.

The first three pitchers of filtered water may contain carbon dust.
Pierwsze trzy dzbanki filtrowanej wody mogą zawierać pył węglowy.

The filtered compressed air flow into the second phrase.
Przepływ przefiltrowane powietrze sprężone do drugie zdanie.

Water is taken into the purifier, where and filtered through a special module.
Woda przedostaje się do oczyszczania, w którym i przesączono przez specjalny moduł.

Sea water filtered through 0·45 µm pore size membrane filter86.
Woda morska sączona przez filtr membranowy 0, 45 μm86.

How to use "filtered" in an English sentence

Non-existing verbs were manually filtered out.

Singleton OTUs were also filtered out.

It’s filtered twice more, then bottled.

Your load seems just filtered associated.

Even so, some information filtered down.

Instant boiling and filtered water tap.

open ports from the filtered ones.

Milled, pressed, fermented, filtered and carbonated.

Manually inspect the resulting filtered contents.

List current user's filtered Home dashboards.

How to use "filtruje, przefiltrowane, filtrowane" in a Polish sentence

Doskonale filtruje i napowietrza wodę, a jego płaski kształt pozwala na instalację w dowolnym miejscu.

Zakładka Zakres umożliwia wskazanie które rekordy mają być drukowane (domyślnie przefiltrowane).

Informacje komercyjne są filtrowane w stopniu, w jakim jest to możliwe, ograniczana jest ich objętość i wysyłane są sporadycznie.

Filtr kabinowy, jak sama nazwa wskazuje, filtruje powietrze, które dostaje się do kabiny samochodu.

Druga możliwość - w "Odebranych" masz odptaszkowane Widok - Pokaż - Przefiltrowane, a we właściwościach filtra wybierającego potrzebne wiadomości masz zaptaszkowane "Nie pokazuj wiadomosci w innych filtrach".

Barlinek - Zachowane wiekowe ilustracje ubarwione Chcemy również aby zdjęcie pokazane na stronie zostało przefiltrowane pozwalając pokazać barwną odsłonę.

Na górnym pasku można uzyskać dostęp do historii aktywności lub przejrzeć dyskusje, w których wątki i wpisy filtrowane są w oparciu o redditopodobny system punktów.

Auto filtruje nierówności lepiej niż skoda.

Wszystkie modele mają całkowicie minimalistyczną zwrotnicę, zarówno tweeter, jak i woofer filtrowane są filtrami drugiego rzędu.

Jednostka wentylacyjna wyposażona jest w filtry i/lub pochłaniacze; przefiltrowane powietrze doprowadzane jest wężem oddechowym do nagłowia.