What is the translation of " FIRST CODE " in Polish?

• pierwszy kod
• pierwszego kodeksu
• pierwszy kodeks

Examples of using First code in English and their translations into Polish

My first code.
Mój pierwszy szyfr.

Remember our first code?
Pamiętasz nasz pierwszy kod?

The first code was very hard.
Pierwszy kod był bardzo trudny.

That's the first code.
To pierwszy kod.

It was the first code I ever taught her. Now you have your proof.
To był pierwszy kod, jakiego kiedykolwiek ją nauczyłem, teraz masz swój dowód.

See also Article 1 of the First Code.
Zobacz również art. 1 pierwszego kodeksu.

Redstone not the first code name microsoft taken from a video game proper.
Redstone nie pierwszy nazwa kodowa Microsoft zaczerpnięte z gier wideo właściwego.

And if I thought that a two was a one, then the first code that you gave me was wrong.
I gdy pomyślałem, że dwa to jeden, to pierwszy kod, który mi podałaś, był błędny.

The first code contains a detail which, for the purposes of this case, is worth pointing out.
Pierwszy kodeks zawiera wyjaśnienie, które warto podkreślić w świetle niniejszego sporu.

A variant of the CQ call, CQD, was the first code used as a distress signal.
Wariantem wywołania CQ był CQD, pierwszy kod używany jako sygnał wołania o pomoc.

For this, the first code should be put into the parent forum page instead of the index.
Dla uzyskania tego efektu, pierwszy kod powinien zostać umieszczony w subforum, a nie tak jak zwykle w indeksie.

Where licences are issued for more than one 12-digit code, only the first code shall be shown;
W przypadku wydania pozwolenia obejmującego więcej niż jeden kod 12-cyfrowy, podaje się tylko pierwszy kod.

Have gone through their first code review. But instead, both our Optimoji and Sliceline teams.
Przeszły pierwszą weryfikację kodu. Ale zamiast tego, oba nasze zespoły Optimoji, jak i Sliceline.

OPINION OF MR BOT- CASE C-408/04 P prohibited by Article 4(c) CS before the First Code was adopted.
OPINIA Y. BOTA- SPRAWA C-408/04 P z sektora hutnictwa żelaza i stali była już zakazana na mocy art. 4 lit. c EWWiS przed przyjęciem pierwszego kodeksu.

Testing starts as soon as first code is written and increases as the game progresses towards completion.
Testowanie gier komputerowych rozpoczyna się, gdy tylko pierwszy kod źródłowy zostanie napisany i wzrasta w trakcie procesu produkcji.

In some cases You need to enter the last code, confirm unsuccesfull message and enter first code again.
W niektórych przypadkach musisz wprowadzić ostatni kod, potwierdzic info o braku odblokowania i ponownie wprowadzić pierwszy kod.

Due to the nature of generators, the first code you receive may be invalid, because another user may have credited it before you.
Ze względu na charakter generatory, pierwszy kod, który otrzymasz mogą być nieprawidłowe, bo innego użytkownika może mieć zaliczenie go przed.

Article 4(c) CS was applicable and, in accordance with the judgment in Commission v France, aid to steel undertakings was strictly prohibited before the First Code entered into force.
Zastosowanie miał bowiem art. 4 lit. c EWWiS, a zgodnie z powołanym powyżej wyrokiem z dnia 10 grudnia 1969 r. w sprawie Komisja przeciwko Francji pomoc dla przedsiębiorstw z sektora hutnictwa żelaza i stali była surowo zakazana przed wejściem w życie pierwszego kodeksu 81.

Since 1996, the first code has been split into CN codes 2710 00 66, 2710 00 67 and 2710 00 68 in order to take into account the sulphur content of gas oil.
Począwszy od 1996 r. pierwszy kod został podzielony na kody CN 27100066, 27100067 i 27100068, w celu uwzględnienia zawartości siarki w olejach napędowych do silników.

Guigo, the fifth prior of the Chartreuse monastery, writes the community's customs(Consuetudines), which becomes the first code of laws for monasteries that want to embrace the way of life of Bruno's family.
Guigo, piąty przeor klasztoru w Chartreuse spisuje zwyczaje wspólnoty(Consuetudines), które będą pierwszym kodeksem zakonnym klasztorów pragnących żyć, jak mnisi w Chartreuse.

First code takes the user to a web page, second code initiates a new email message, The third code saves a business card with contact details of.
Kod pierwszy przenosi użytkownika na stronę internetową, kod drugi inicjuje nową wiadomość email, kod trzeci zapisuje wizytówkę z danymi kontaktowymi firmy.

Salzgitter relies in this regard on the report published by the High Authority of the ECSC in 1963, entitled‘Le Traité CECA de 1952 à 1962', on the wording of the fourth recital in the preamble to, and Article 1 of, the First Code, the position taken by the Commission in its 9th Report on Competition Policy and the Commission's decisionmaking practice in the coal sector.
W tym względzie Salzgitter powołuje się na sprawozdanie opublikowane przez Wysoką Władzę EWWiS w 1963 r. zatytułowane„Traktat EWWiS od 1952 do 1962 r.”, na brzmienie czwartego motywu i art. 1 pierwszego kodeksu, na stanowisko Komisji przedstawione przez nią w IX sprawozdaniu w sprawie polityki konkurencji, a także na praktykę decyzyjną Komisji w sektorze węgla.

The First Code was replaced by the Second Steel Aid Code, which was established by Commission Decision No 2320/81/ECSC, 14which applied until 31 December 1985.
Pierwszy kodeks został zastąpiony drugim kodeksem pomocy dla sektora hutnictwa żelaza i stali ustanowionym decyzją Komisji nr 2320/81/EWWiS 14mającą zastosowanie do 31 grudnia 1985 r.

Contrary to the submissions of Salzgitter and the Federal Republic of Germany, I take the view that the Commission could not have created a legitimate expectation when it authorised, on the basis of the EC Treaty, the general scheme of aid laid down in Article 3 of the ZRFG, when it adopted the First Code, or when it failed to react to the information sent to it by Salzgitter.
Otóż w przeciwieństwie do tego, co podnoszą Salzgitter i Republika Federalna Niemiec, uważam, że Komisja nie mogła doprowadzić do powstania uzasadnionych oczekiwań, zatwierdzając ogólny system pomocy przewidziany w art. 3 ZRGF na podstawie traktatu WE lub gdy przyjmowała pierwszy kodeks, lub nawet nie podejmując działań w odpowiedzi na informacje, które przekazała jej Salzgitter.

Considering the recommendation in the first Code of Conduct to suspend tax collection during the Mutual Agreement Procedure, the JTPF examined the possibility to suspend interest charges during the procedure.
Rozważając zamieszczone w pierwszym kodeksie postępowania zalecenie dotyczące zawieszenia pobierania podatku w trakcie procedury wzajemnego porozumienia, JTPF przeanalizowało możliwość zawieszenia naliczania odsetek w trakcie trwania procedury.

The objective of the first Code of Conduct was to ensure a more effective and uniform application by all EU Member States of the Arbitration Convention and to establish procedures to enable smooth and timely progression through the various stages of the Arbitration Convention.
Celem pierwszego kodeksu postępowania było zapewnienie skuteczniejszego i bardziej jednolitego stosowania konwencji arbitrażowej przez państwa członkowskie oraz ustanowienie procedur umożliwiających sprawne i terminowe postępowanie na poszczególnych etapach procedury ustanowionej w konwencji arbitrażowej.

The Commission considers that it was only under the First Code that that authorisation, and those which followed, were declared applicable to the field covered by the ECSC Treaty and that that temporary general authorisation expired with the First Code on 31 December 1981.
Uważa ona, że przedmiotowe zezwolenie, a także decyzje o zezwoleniu, które zostały wydane później, zostały uznane za mające zastosowanie do zakresu objętego traktatem EWWiS wyłącznie na mocy pierwszego kodeksu oraz że tymczasowe ogólne zezwolenie na pomoc przestało obowiązywać wraz z wygaśnięciem pierwszego kodeksu w dniu 31 grudnia 1981 r.

We must decipher the code first.
Musimy najpierw rozszyfrować kod.

You type in this code first.
Najpierw wpiszesz ten kod.

I need your clearance code first.
Musisz najpierw podać kod dostępu.

How to use "first code" in an English sentence

Define input arguments in the first code cell.

Ok the first code works as you said.

shell is defined in the first code excerpt.

The first code we saw was a ‘W’.

This while(1) from the first code means what?

This scrolls down to the first code difference.

Baby girl had her first Code Blue ever.

The first code point in the enumeration range.

Then you could use your first code snippet.

In short Write first code and than Css?

How to use "pierwszy kod, pierwszego kodeksu" in a Polish sentence

Wpisałem pierwszy kod z siedmiu wygenerowanych a simlock wciąż jest.

Jeżeli wpisałeś pierwszy kod i nadal simlock jest to wpisz ostatni.

Zerkniemy do pierwszego kodeksu pracy, który swoje korzenie również ma w Żyrardowie.

Przepis odwołuje się jedynie do § 1 artykułu pierwszego Kodeksu karnego, zatem czy kwestia stopnia społecznej szkodliwości (§2) oraz zawinienia (§3) nie ma znaczenia?

ArturSidoruk do usługi Simlock kodem: Telefony HUAWEI (ocena Rewelacja (5)): Bardzo szybka realizacja.Pierwszy kod zadziałał.

Mimo, że jest tu informacja , żeby pierwszy kod wkleić przed /body to jednak w bloggerze wystąpi błąd.

przepisów rozdziału IIa działu pierwszego Kodeksu pracy pt.

Za złamanie punktu pierwszego kodeksu szkolnego, jestem zmuszony do odjęcia Gryfonom dziesięciu punktów oraz nałożenia na pani kary w postaci szlabanu.

Obecnie pierwszy kod jest już na GitHubie, ale jest jeszcze kilka rzeczy, jakie trzeba będzie dodać.

Ustawodawstwo kościelne aż do wejścia w życie pierwszego Kodeksu Prawa Kanoniczego, tj.