What is the translation of " FIRST GOT " in Polish?

• dostały po raz pierwszy
• pierwszy dostał się
• po przyjeździe

Examples of using First got in English and their translations into Polish

First got to take care of my baby.
Najpierw muszę się zająć dzieckiem.

I found it when I first got here.
Znalazłam ją zaraz po przyjeździe tutaj.

I In first got inflammations lungs when dust 7 years.
W pierwszym dostałem zapalenia płuc kiedy miałem 7 lat.

I was here when they first got funded.
Byłam tutaj, kiedy pierwszy raz zebrali fundusze.

When I first got locked up, I had a crush on a young man.
Kiedy pierwszy raz trafiłem do paki, zabujałem się w młodym chłopaku.

Reminds me of when I first got here.
Przypomniały mi czasy, gdy pierwszy raz się tu zjawiłam.

When I first got to town, I hardly left the corner of 63rd and Lex.
Gdy ja, po raz pierwszy, dotarłam do miasta, prawie nie opuszczałam rogu 63-ciej i Lex.

A long time ago, when she first got to Washington.
Dawno temu, kiedy pierszy raz pojechała do Waszyngtonu.

Alexander first got into acting in grade school,
Alexander pierwszy dostał się do działającego w szkole,

But we made it through somehow. When we first got here, it was so hard.
Ale jakoś się udało. Po przyjeździe tutaj było ciężko.

In addition, last year the RSCC first got into the top 20 fastest growing teleport operator
W dodatku, W ubiegłym roku RSCC pierwszy dostał się do Top 20 najszybciej rozwijającym się operatorem teleportu

All we were told was we have a high priority mission. When we first got the phone call.
O wysokim priorytecie. Na początku, że mamy wykonać misję powiedzieli nam.

I remember when I first got interested in poetry.
Pamiętam kiedy zacząłem interesować się poezją.

I first got onto the Aurora story back in 1973,
Pierwszy raz natrafiłem na historię Aurory w 1973 roku.

He introduced filters when cigarettes first got slammed by Reader's Digest.
Gdy papierosy po raz pierwszy oberwały od Reader's Digest. To on wprowadził filtry.

When I first got the information that EU customs seized some consignments of medicines,
Kiedy po raz pierwszy dotarły do mnie informacje, że służby celne w UE przechwyciły transport leków,

He introduced filters when cigarettes first got slammed by Reader's Digest.
Wprowadził filtry kiedy papierosy dostały po raz pierwszy po dupie od Reader's Digest.

When the captain first got here, he just tried to fit in.
Kiedy tu trafił, z początku starał się zaadoptować.

When cigarettes first got slammed by Reader's Digest.
I}kiedy papierosy dostały po raz pierwszy po dupie od Reader's Digest.

My little brother was born blind… so when I first got into computers… he would come hang out with me and ask me questions about it.
Mój młodszy brat urodził się niewidomy… więc kiedy pierwszy raz zajęłam się komputerami… łaził za mną i zadawał mi masę pytań.

Signals about a current situation as a first got companies supplying goods
Sygnały o obecnej sytuacji jako pierwsze uzyskały firmy dostarczające produkty

First, get a seat at the table.
Po pierwsze, zdobędę miejsce przy stole.

Now whoever finishes first gets lemonade. BOTH.
A kto skończy pierwszy, ma lemoniadę.

First, get miserable.
Najpier, popadnij w nieszczęście.

First get my mother in here.
Najpierw sprowadźcie tu moją matkę.

The hell with apologies. First, get that woman out of here!
Do diabła z przeprosinami, zabierzcie najpierw stąd tą kobietę!

First get a degree in Mechanical Engineering.
Po pierwsze, zdobądź magistra z Inżynierii Mechanicznej.

First get me another job transfer I'm not going home.
Po pierwsze, daj mi przeniesienie do nowej pracy. Nie wracam do domu.

But first, get their money and jewellery.
Ale najpierw zabierz im pieniądze i biżuterię.

First get those stolen eggs back to our research laboratory at Porton.
Najpiew zabierzesz te skradzione jajka z powrotem do laboratorium w Porton.

How to use "first got" in a sentence

Fingers first got pointed at each other.

What first got you interested in interest?

I first got this idea from Mrs.

What first got you into writing fiction?

Sketchy: What first got you into hip-hop?

For example, where you first got it.

Later when I first got married, Mrs.

What first got you interested in sailing?

What first got you interested in journalism?

That’s where the project first got traction.