What is the translation of " FIRST NOTE " in Polish?

• pierwszą nutę
• pierwsza wzmianka
• pierwszy list
• pierwszej nuty
• pierwsza nuta
• pierwszy ton
• pierwsza wiadomość
• pierwszy dźwięk

Examples of using First note in English and their translations into Polish

First note is"C.
Pierwsza nuta to C.

From the first note.
Od pierwszej nuty.

The first note came a week ago.
Pierwszy list przyszedł tydzień temu.

What was the first note?
Jaka była pierwsza nuta?

The first note you got.
Pierwszy list, który dostałaś.

It's just on… the first note.
Jest właczone… na pierwszą nutę.

The first note was computer-printed.
Pierwszą napisano na komputerze.

You get DNA off the first note?
Dostalas DNA z pierwszej notki?

The first note came a week ago.
Przyszedł tydzień temu. Pierwszy list.

So I came back to my first note.
Więc wracam do mej pierwszej nuty.

The first note will take you to Asgaard.
Pierwszy dźwięk zabierze cię do Asgaard.

Don't you remember the first note?
Nie pamiętasz, co było w pierwszym liście?

Anyway, from the first note, it was I got it.
Zresztą, od pierwszej nuty… zrozumiałem.

First note about the village comes from 1397.
Pierwsza wzmianka o wsi pochodzi z 1397 r.

You think it's the same person that wrote the first note?
Ta sama osoba napisała pierwszą notatkę?

The first note on Svijany dates back to 1345.
Pierwsza wzmianka o osadzie Svijany jest z 1345 roku.

But then, they hit that first note and they're unstoppable.
A potem łapią pierwszą nutę i są nie do powstrzymania.

The first note about this place comes from 1836.
Pierwsza wzmianka o miejscowości pochodzi z roku 1836.

I can maybe start with… doesn't simply start with the first note.
Może zacznę od… nie zaczyna się z pierwszą nutą.

The first note on the village dates back to 1052.
Pierwsza wzmianka o miejscowości pochodzi z 1052 roku.

Can you sing, please, the first note of Don Giovanni?
Czy możecie, proszę, zaśpiewać pierwszą nutę z"Don Giovanniego"?

The first note about this village comes from 1881.
Pierwsza wzmianka o tej miejscowości pochodzi z 1881r.

You will instantly notice the b1's bright, engaging sound from the first note you play.
Natychmiast zauważysz b1 jasne, angażowanie dźwięk od pierwszej nuty, gdy grasz.

The first note on Zákupy dates back to 1306.
Pierwsza wzmianka o miejscowości Zákupy pochodzi z 1306 roku.

When I lifted that trumpet to my mouth and blew that first note, something incredible happened, Vince.
Kiedy przyłożyłem trąbkę do ust i wydmuchałem pierwszą nutę, Coś niesamowitego się stało, Vince Coś co.

The first note on Cvikov dates back to 1352.
Pierwsza wzmianka o miejscowości Cvikov pochodzi z 1352 roku.

I was skeptical, but… when this child raised his bow… when he played his first note, well, Baron von Spielmann.
Myślałem, że na próżno, lecz kiedy ten chłopiec podniósł smyczek… I zabrzmiał pierwszy ton… Cóż baronie von Spielmann, wiedziałem.

Yates's first note said,"I will see you at home.".
Pierwsza wiadomość Yatesa brzmiała,"Do zobaczenia w domu.

It's like this-I'm usually the most nervous when I come out from backstage and walk to the front of the orchestra, up until I play the first note.
To jest tak- zazwyczaj jestem najbardziej zdenerwowana, kiedy wchodzę na scenę i idę na przód orkiestry, aż do chwili, kiedy zaczynam grać pierwszą nutę.

The very first note wasn't just a note. Um, melody.
Pierwsza wiadomość nie była taka zwykła./Melody.

How to use "first note" in an English sentence

We will first note the crisis in Qatar.

The first note tells where to go first.

Welcome to the first note from the road.

Maybe the very first note of Everybody Dance.

First note who or what you were judging.

So, you play the first note only once.

First I start with the first note C.

Placing expressions after the first note they affect.

Select the first note and press +, voila.

From the very first note people started worshipping.

How to use "pierwszy list, pierwsza wzmianka" in a Polish sentence

Piotra 5 SZ-PL - Do starszych kościoła - Pragnę teraz - Bible Gateway Pierwszy List św.

Tam też znajduje się pierwsza wzmianka o miejscowości Blanczyno (1470) „Wieś książęca Blanczyno świeżo lokowana”.

Ale pierwszy list nadszedł i poczuliśmy, że jesteśmy świadkami wyjątkowego wydarzenia.

Zresztą piszę dzisiaj też od początku, czyli pierwszy list.

Pierwszy list, zabezpieczony w piątek, trafił do prezydenta Krakowa, Jacka Majchrowskiego.

Po dość długim okresie życia w smutku, czytając swą Biblią otworzyłem pierwszy list św.

Ze względu na pilność sprawy i brak czasu, w tym opracowaniu omówie tylko problem dotyczacy odpowiedzi MEN na pierwszy list.

Pierwsza wzmianka o miejscowości pochodzi z roku 1316.

I co najbardziej mnie zaskoczyło: pierwszy list został napisany wersetem biblijnym!

O parê lat pó¼niejsze s± Pierwszy list do Koryntian, List do Galatów oraz Drugi list do Koryntian.